Traducción de "pursue the process" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Process - translation :

Pursue - translation :

Palabras clave : Proceso Procesar Largo Durante Estamos Perseguir Persiguen Continuar Adelante Buscar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yet the process on which we have embarked and which we shall attempt to pursue is tending in the	Han de saber que esta comisión realizó su trabajo en paralelo con la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología por razones ajenas a nuestra voluntad, por estar el calendario demasiado apretado. No se pudo establecer
The global economic crisis accelerated the timetable for this process considerably, forcing China s leaders to pursue it simultaneously with the economy s structural transformation.	La crisis económica global aceleró considerablemente el cronograma para este proceso, obligando a los líderes de China a impulsarlo simultáneamente con la transformación estructural de la economía.
End violence pursue peace.	Acaben con la violencia persigan la paz.
Some people pursue only pleasure.	Algunas personas solo persiguen el placer.
We pursue our individual goals.	Perseguimos nuestras metas individuales.
Having in mind the necessity to pursue the process of revitalization of the General Assembly, reform of the Security Council, restructuring of the Economic and Social Council and modernization of the Secretariat,	Teniendo presente la necesidad de emprender el proceso de la revitalización de la Asamblea General, la reforma del Consejo de Seguridad, la reestructuración del Consejo Económico y Social y la modernización de la Secretaría,
Return the process identifier of the parent process of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
(k) To vigorously pursue penitentiary reform	k) Lleve a cabo resueltamente la reforma del sistema penitenciario
Do we pursue happiness with hostility?	Perseguimos la felicidad con hostilidad?
Now you pursue this guy, gesticulating.	Ahora sigamos a este hombre que hace gestos.
The Process ID of the process parent.	La ID del proceso padre.
Determined to pursue the total elimination of nuclear weapons,	Decidida a procurar la eliminación total de las armas nucleares,
The police will pursue her for a long time.	La policía la perseguirá por mucho tiempo.
Return the process identifier of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso actual.
the institution is authorised to pursue special purpose functions only ,	la entidad está autorizada únicamente a desempeñar funciones con un propósito especial ,
Returns the process group identifier of the process pid.	Devuelve el identificador de grupo de procesos del proceso pid.
Return the process group identifier of the current process.	Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual.
Let the process pid join the process group pgid.	Inserta el proceso pid en el grupo de procesos pgid.
The unique Process ID that identifies this process.	El Id único del proceso que identifica este proceso.
Or should she pursue happiness as a woman?	O debe priorizar su felicidad como mujer?
Shashi Tharoor Why nations should pursue soft power	Shashi Tharoor Por qué las naciones deberían tratar de ejercer el poder blando
Treniota and Mindaugas began to pursue different priorities.	Las prioridades de Treniota y Mindaugas comenzaron a distanciarse.
Of course we will continue to pursue it.	Es evidente que tenemos que seguir insistiendo.
The Process ID. A unique number for each process.	La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
One important avenue to pursue is the development of new drugs.	Un camino importante que se puede emprender es el desarrollo de nuevos medicamentos.
Let us pursue a policy in agriculture which conserves the environment.	Sigamos una política agrícola que con serve el medio ambiente.
Stop monitoring the process and allow the process to resume running.	Para la monitorización de procesos y permite al proceso continuar ejecutándose.
Send the signal sig to the process with the process identifier pid.	Manda la señal sig al proceso con el identificador de proceso pid.
Attach to process Attaches the debugger to a running process.	Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución.
The process status.	El estado del proceso.
The Process Filter	El filtro del proceso
The process name.	Nombre del proceso.
Congress did not give the Fed a mandate to pursue that goal.	El Congreso no dio a la Fed un mandato que le pedía dedicarse a lograr dicho objetivo.
What I try to pursue now is the emotional functionality of things.	Ahora mi objetivo es la funcionalidad emocional de las cosas.
Will you harass a driven leaf? Will you pursue the dry stubble?	Aterras a una hoja que es arrebatada? Has de perseguir a una paja seca
Associations of fishery or aquaculture producer organisations shall pursue the following objectives	Las asociaciones de organizaciones de productores del sector pesquero o del sector de la acuicultura perseguirán los siguientes objetivos
What do they pursue who invoke partners besides Allah?	Qué siguen, pues, quienes invocan a otros asociados, en lugar de invocar a Alá?
It's about joining with others to pursue moral ideas.	Es sobre juntarse con otros para perseguir ideas morales.
She abandoned college to pursue a career in Hollywood.	Abandonó los estudios para hacer carrera en Hollywood.
Remove process identifier from process name.	Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
In the meantime, the United States and others should pursue a two track policy.	Entretanto, los Estados Unidos y otros deben aplicar una política de doble vía.
Israel hath cast off the thing that is good the enemy shall pursue him.	Israel ha rechazado el bien el enemigo lo perseguirá
This process is a very calculated process.	Este proceso requiere mucho cálculo.
In this environment, we must diligently pursue policy coordination at the global level.	En este entorno debemos buscar con diligencia una coordinación mundial de las políticas.
Save him who stealeth the hearing, and them doth a clear flame pursue.	Pero, si uno de ellos escucha a hurtadillas, entonces, le persigue una llama brillante.

Display this page in English