Traducción de "pursue our goals" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pursue - translation :

Palabras clave : Metas Goles Objetivos Plazo Meta Perseguir Persiguen Continuar Adelante Buscar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We pursue our individual goals.	Perseguimos nuestras metas individuales.
Our organization has three goals.	Nuestra organización tiene tres objetivos.
They defeated our team by three goals.	Ellos le ganaron a nuestro equipo por tres goles.
It is true, of course, that these governments often pursue different goals, for political, military, and other reasons.	Cierto es que a menudo sus gobiernos persiguen otros objetivos, sea por razones políticas, militares o de otra índole.
So those are just some of our goals.	Estas son algunas de nuestras metas.
As we age, our time horizons grow shorter and our goals change.	A medida que envejecemos, nuestro horizonte del tiempo se acorta y nuestros objetivos cambian.
Unlike Japan (and, of course, the United States), France, as a member of a monetary union, cannot pursue domestic goals unilaterally.	A diferencia del Japón (y, por supuesto, de Estados Unidos), Francia, como miembro de una unión monetaria, no puede fijar metas internas unilateralmente.
It is up to the Fed to formulate operational definitions of these goals and the policies it will pursue to achieve them.	Corresponde a la Reserva formular las definiciones operativas de esos objetivos y las políticas que aplicará para alcanzarlos.
12.9.90 should change our thinking and jointly pursue a different policy, a policy ...	El que como consecuencia de ello, con el gas venenoso que se ha exportado, se haya realizado un genocidio a los kurdos, no ha impresionado aquí a casi nadie.
We do believe we are fulfilling our goals, but again, those goals keep developing according to the state of censorship in Lebanon.	Creemos que estamos cumpliendo nuestros objetivos, pero, de nuevo, estos objetivos siguen desarrollándose según el estado de la censura en el Líbano.
14. Urges all Member States to pursue full implementation of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and recognizes the positive contribution that these goals can make in providing direction to the operational activities for development of the United Nations system in accordance with national development efforts and priorities	14. Insta a todos los Estados Miembros a que promuevan la plena consecución de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, y reconoce que estos objetivos pueden contribuir de manera positiva a orientar las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo en consonancia con las actividades y prioridades de desarrollo de los países
So, as the president now reassures us, we are on track to achieve our goals.	Entonces, tal y como ahora nos asegura el presidente, estamos camino a alcanzar nuestros objetivos.
He said, That way we could fulfill our affirmative action goals for the Heinz company.	Dijo Así podremos cumplir nuestros objetivos de acción afirmativa para la compañia Heinz.
Goals	Objetivos
So this goes against the conventional wisdom that we should tell our friends our goals, right so they hold us to it.	Así que esto va en contra del saber popular que dice que deberíamos contarle a los amigos las metas, no? para comprometernos con ellas, sí?
This is our purpose today we must commit ourselves to it as passionately as democracy s enemies pursue theirs.	Ésa es nuestra finalidad actualmente debemos comprometernos con ella tan apasionadamente como lo hacen con la suya los enemigos de la democracia.
End violence pursue peace.	Acaben con la violencia persigan la paz.
This is the line we shall pursue with our friends in Eastern Europe, whom we truly wish to help.	Sería una tragedia que un nuevo telón dividiese a nuestro continente un telón de desinterés por lo que está sucediendo en nuestros umbrales.
Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,	Reafirmando los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,
Some people pursue only pleasure.	Algunas personas solo persiguen el placer.
Unsustainable Development Goals	Metas insostenibles para el desarrollo
We jointly contribute , strategically and operationally , to attaining our common goals , with due respect to the principle of decentralisation .	Conjuntamente contribuimos , tanto en el plano estratégico como en el operativo , a la consecución de nuestros objetivos comunes , respetando el principio de descentralización .
One of our main goals is the Champions League we qualified for the last 16 in the right way.	Uno de nuestros mayores objetivos es la Liga de campeones nos hemos clasificado para los octavos de final con estilo.
(k) To vigorously pursue penitentiary reform	k) Lleve a cabo resueltamente la reforma del sistema penitenciario
Do we pursue happiness with hostility?	Perseguimos la felicidad con hostilidad?
Now you pursue this guy, gesticulating.	Ahora sigamos a este hombre que hace gestos.
We look forward to enhancing our dialogue and cooperation with the new members in order to ensure the smooth and successful achievement of our common historic goals .	Deseamos ampliar nuestro diálogo y nuestra cooperación con los nuevos miembros , a fin de lograr nuestros objetivos históricos comunes de manera armonizada .
Write your goals down.	Anota tus objetivos.
Write your goals down.	Anotad vuestros objetivos.
Write your goals down.	Anote usted sus objetivos.
The goals description groups	Grupos de descripción de objetivos
Managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals .	Managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals .
The real numbers of dead, MIAs , POWs matter one of our goals is to show the real situation on the map.	Los datos reales de muertes, desaparecidos en combate y de prisioneros de guerra preocupa. Uno de nuestro objetivos es mostrar la situación real en el mapa.
contribute to broader economic goals	contribute to broader economic goals
After the Millennium Development Goals	Tras los objetivos de desarrollo del milenio
These goals are within reach.	Esos objetivos están a nuestro alcance.
Did you accomplish your goals?	Cumpliste tus objetivos?
The Paraguayan scored three goals.	El paraguayo marcó tres goles.
She has achieved her goals.	Ella ha conseguido sus metas.
They're called Millennium Development Goals.	Son los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Is it fulfilling its goals?	Está cumpliendo las metas?
Without a reasonable awareness of their socio cultural environment, students may view universities merely as a place to pursue private goals, make useful connections, enjoy student life, and perhaps pick up a superficial sense of diversity.	Sin una conciencia razonable de su entorno sociocultural, pueden terminar viendo a las universidades meramente como un lugar donde buscar el logro de sus objetivos personales, establecer contactos útiles, disfrutar de la vida estudiantil y tal vez pillar una sensación de diversidad superficial.
Our first stab at a solution, the 1997 Kyoto Protocol, set only modest goals and failed to include the world s biggest polluters.	El primer intento de solución, el Protocolo de Kioto de 1997, fijó metas modestas y no logró incluir a los mayores contaminadores del mundo.
Or should she pursue happiness as a woman?	O debe priorizar su felicidad como mujer?
Shashi Tharoor Why nations should pursue soft power	Shashi Tharoor Por qué las naciones deberían tratar de ejercer el poder blando

Display this page in English