Traducción de "pursue an education" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They also say the pageant encourages women to pursue becoming a model and being beautiful, instead of getting an education. | También agregaban que supone fomentar el que las mujeres tengan como aspiración máxima convertirse en modelos y hacer de la belleza, en lugar del estudio, el centro de sus vidas. |
| So, eventually I decided to pursue an MFA instead of an M.D. | Así, decidí hacer una maestría en bellas artes en vez de en medicina |
| Meanwhile, the National Network for Education Reform (NNER), which was formed in 2012 as an independent and diverse network of university professors, lecturers, Buddhist monks, ethnic education groups, opposition groups, teachers and students, has held seminars across the country to discuss education reforms that the country should pursue. | Mientras, la Red Nacional para la Reforma Educacional (NNER, por sus siglas en inglés), que fue formada en el año 2012 como una red diversa e independiente de profesores universitarios, oradores, monjes budistas, grupos de educación étnica, grupos de oposición, profesores y estudiantes, ha realizado seminarios a través del país para discutir las reformas educacionales que deberían perseguir. |
| I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education. | Yo estoy interesado en la educación de hecho, lo que encuentro es que todas las personas tienen interés en la educación. |
| But this should not serve as an excuse not to pursue a ceasefire. | Pero esto no debería servir como una excusa para no procurar un cese del fuego. |
| Recognizing the urgent need to pursue multilateral efforts to promote and improve human health, and provide access to treatment and health care education, | Reconociendo la acuciante necesidad de llevar a cabo actividades multilaterales para promover y mejorar la salud humana y facilitar el acceso al tratamiento y a la instrucción sobre atención de la salud, |
| Part of that health includes an outstanding education. | Una parte de esa salud incluye una educación sobresaliente. |
| If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education? | Si un extraterrestre viera nuestra educación y preguntara Para qué sirve la educación pública? |
| America s effort to expand access to student loans a fundamentally good initiative, aimed at enabling more people to pursue higher education carries similar risks. | El empeño por parte de los Estados Unidos de ampliar el acceso a los préstamos a estudiantes, iniciativa fundamentalmente válida, encaminada a permitir a más personas costearse la enseñanza superior, entraña riesgos similares. |
| This is an education project, not a laptop project. | Este es un projecto educativo. No un proyecto de laptops. |
| So everybody wants to have an English education, naturally. | Y por eso todos quieren una educación en inglés. |
| Currently, Pakistan faces an education crisis of unprecedented proportions. | Actualmente, Pakistán se enfrenta a una crisis educativa de proporciones sin precedentes. |
| Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services | Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación |
| End violence pursue peace. | Acaben con la violencia persigan la paz. |
| We converted this into an ashram from a prison to an ashram through education. | Convertimos esto en un ashram. De prisión a ashram gracias a la educación. |
| I have a Bachelor of Science with an education degree. | Tengo una licenciatura en Ciencia con un grado en Educación. |
| He soon left the band to pursue an animation career on the animated sitcom The Simpsons . | Pronto dejó la banda para seguir una carrera en la serie animada Los Simpsons . |
| But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies. | Pero arrasa con impetuosa inundación al que se levanta contra él. Aun en las tinieblas perseguirá a sus enemigos |
| Emphasizing that education is an indispensable element for achieving sustainable development, | Subrayando que la educación es un elemento indispensable para alcanzar el desarrollo sostenible, |
| Emphasizing that education is an indispensable element for achieving sustainable development, | Destacando que la educación es un elemento indispensable para alcanzar el desarrollo sostenible, |
| It is rare to get an exogenous investment in girls' education. | No es usual conseguir una inversión externa para la educación de las niñas. |
| Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. | Bueno, no, no lo es. Es un proyecto educativo. |
| Some people pursue only pleasure. | Algunas personas solo persiguen el placer. |
| We pursue our individual goals. | Perseguimos nuestras metas individuales. |
| (b) Persons with disabilities can access an inclusive, quality and free primary education and secondary education on an equal basis with others in the communities in which they live | b) Las personas con discapacidad puedan acceder a una educación primaria y secundaria inclusiva, de calidad y gratuita, en igualdad de condiciones con las demás, en la comunidad en que vivan |
| Ukraine should take its reactors expiration dates as an opportunity to pursue a safer, more sustainable energy future. | Ucrania debería tomar las fechas de fenecimiento de la vida útil de sus reactores como una oportunidad para ir tras del logro de un futuro energético más sostenible y más seguro. |
| This led to an enormous diversity of information channels because each Member State may pursue its own policy . | Esto ha dado lugar a una enorme diversidad de canales de información , ya que cada Estado miembro puede aplicar su propia política . |
| (g) To pursue through dialogue and peaceful means an end to conflict with all ethnic groups in Myanmar | g) Trate de poner fin por conducto del diálogo y por medios pacíficos al conflicto con todos los grupos étnicos en Myanmar |
| Aishoola Aisaeva Education is an important issue in Kyrgyzstan, especially for girls. | Aishoola Aisaeva La educación es un tema importante en Kirguistán, en especial para las niñas. |
| The lack of an education that addresses gender equity has disturbing implications. | La falta de una educación dedicada a la igualdad de genero tiene consecuencias alarmantes. |
| (k) To vigorously pursue penitentiary reform | k) Lleve a cabo resueltamente la reforma del sistema penitenciario |
| Do we pursue happiness with hostility? | Perseguimos la felicidad con hostilidad? |
| Now you pursue this guy, gesticulating. | Ahora sigamos a este hombre que hace gestos. |
| Just prior to World War I, Calhern decided to move back to New York to pursue an acting career. | Justo antes de la Primera Guerra Mundial, Calhern decidió volver a Nueva York para hacer una carrera de actor. |
| ( e ) education and vocational education services | e ) servicios de enseñanza , incluida la capacitación profesional |
| Education how do we improve education? | Educación cómo mejorar la educación? |
| The Universidad Tecnológica de Bolívar is an institution of higher education in Colombia. | La Universidad Tecnológica de Bolívar es una institución de educación superior en Colombia. |
| Sir Ken Robinson makes an entertaining and profoundly moving case for creating an education system that nurtures creativity. | Sir Ken Robinson plantea de manera entretenida y conmovedora la necesidad de crear un sistema educativo que nutra la creatividad. |
| Although this is an individual education and care, the program content in the mini kindergarten is comparable with the framework program of preschool education. | Aunque se trata de una enseñanza y cuidados individuales, los contenidos del programa de la miniguardería son comparables al programa de la enseñanza preescolar habitual. |
| But the case for STEM education is even more fundamentally flawed, because it treats an economy as an equation. | Pero el argumento a favor de la educación en ciencias básicas tiene un defecto más fundamental considerar a las economías como ecuaciones. |
| In education, the MAS has taken steps that are an affirmative action of sorts. | En educación, el MAS ha dado pasos que son una acción afirmativa parcial. |
| Education | Formación académica |
| education | educación |
| Education | EducaciónName |
| Education | EducaciónThe group type |
Related searches : Pursue Education - Pursue Their Education - Pursue Higher Education - Pursue An Application - Pursue An Investigation - Pursue An Investment - Pursue An Alternative - Pursue An Internship - Pursue An Acquisition - Pursue An Ambition - Pursue An Approach - Pursue An Objective - Pursue An Interest - Pursue An Aim
