Traducción de "pulls together" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Together - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You see, we are all used to gravity being a force that does one thing, pulls objects together. | Estamos acostumbrados a ver a la gravedad como una fuerza que hace una sola cosa atrae objetos mutuamente. |
| Homer hates church, Marge wants the kids to see Homer as an example, and everyone pulls together in the end. | Homer odia la iglesia, Marge quiere que los niños vean a Homer como un ejemplo, y todos quedan juntos al final. |
| Pulls out a gun. Goes boom! | Saca un arma y bang! |
| Gravity pulls things toward the center of the earth. | La gravedad atrae las cosas hacia el centro de la Tierra. |
| Fast program trading pulls the overall holding period average down. | Las rápidas operaciones asistidas por computadora reducen el período promedio general de tenencia. |
| And she reaches into her pocket and pulls out a catastrophe. | Y mete su mano al bolsillo y saca una catástrofe. |
| So these are circular trajectories where the robot pulls about two G's. | En estas trayectorias circulares el robot experimenta unas dos fuerzas G. |
| The sides of a horse's mouth are sensitive, so pulling on the reins pulls the bit, which then pulls the horse's head from side to side, which is how the horse is controlled. | Los lados de la boca de un caballo son sensibles, entonces tirando de las riendas se tira del mordedor, que entonces gira la cabeza del caballo a un lado. |
| He goes to his box and he pulls out a bag of these little rubber bands. | Va a su caja y saca una bolsa con estas pequeñas bandas elásticas. |
| A Government which hides the public deficit, elections and a new Government that pulls up the rug. | Un Gobierno que oculta déficit público, elecciones y un nuevo Gobierno que tira de la manta. |
| The one on the right is a pill bug pulls water out of air, does not drink fresh water. | A la derecha está una cochinilla de humedad Extrae el agua del aire. No la bebe. |
| Be careful, eyes, what you see, cause it's the second glance that ties your hands as darkness pulls the strings. | Tened cuidado, ojos, con lo que veis, porque al segundo vistazo se atan vuestras manos mientras la oscuridad tira de los hilos. |
| If Turkey pulls away from Europe, the EU s claim that it successfully wields soft power in world politics will be powerfully undermined. | Si Turquía se aleja de Europa, resultará profundamente socavada la afirmación por parte de la UE de que ejerce el quot poder blando quot en la política mundial. |
| They've eaten together. They've bled together. | Han comido juntos. Han sangrado juntos. |
| Henning T. pulls two cables out of the stereo system, ties them to a knot and attaches it to a hook on the ceiling. | Henning T. arranca dos cables del estéreo, los amarra para formar un nudo de ahorcado, y los fija en un gancho en el techo. |
| Student A police car pulls up in front, and a cop comes to the front door, and knocks, and says he's looking for me. | Hombre en el video un coche de policía para enfrente, y un poli viene a la puerta de entrada, llama y dice que me está buscando. |
| Together | JuntosName |
| We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. | Montamos juntos, comemos juntos y dormimos juntos. |
| The US deploys overwhelming firepower, either directly or by arming opposition groups, shatters local governmental structures, and then pulls out, leaving the country in shambles. | EE.UU. despliega una abrumadora potencia bélica, ya sea en forma directa o mediante el suministro de armas a grupos de oposición, que destruye estructuras gubernamentales locales, y que posteriormente cuando se retira deja al país en ruinas. |
| Here we're going to see one backing into a crevice, and watch his tentacles he just pulls them in, makes them look just like algae. | Aquí vemos que uno entra hacia atrás en una grieta, y miren los tentáculos. Nada más los guarda. Parece cualquier otra alga. |
| We drank tea together and ate sweets together. | Bebíamos té juntos y comíamos dulces juntos. |
| We like to dance together, we like singing together. | Nos gusta bailar juntos, nos gusta cantar juntos. |
| Join together. | Juntaos. |
| Band together. | Juntaos. |
| Stay together. | Manteneos juntos. |
| Stay together. | No os separéis. |
| It's capillary action and transpiration pulls water up, a drop at a time, pulling it, releasing it from a leaf and pulling it up through the roots. | Su acción y transpiración capilar arrasta agua hacia arriba, gota a gota, a través de las raízes hasta liberarla por las hojas. |
| Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired | Agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza |
| All of us together, we're all on the same ship together. | Todos juntos, estamos en el mismo barco. |
| Together or separately? | Todo junto o por separado? |
| Let's escape together. | Escapemos juntos. |
| We dance together. | Nosotras bailamos juntas. |
| We traveled together. | Viajamos juntos. |
| They traveled together. | Ellos viajaron juntos. |
| We work together. | Trabajamos juntos. |
| We live together. | Vivimos juntos. |
| They're always together. | Ellos siempre están juntos. |
| Let's work together. | Trabajemos juntos. |
| We're working together. | Estamos trabajando juntos. |
| We're still together. | Aún estamos juntos. |
| We're back together. | Volvimos a estar juntos. |
| We'll go together. | Vamos a ir juntos. |
| We'll work together. | Trabajaremos juntos. |
| They carpool together. | Comparten coche. |
| They were together. | Estaban juntos. |
Related searches : Pulls Himself Together - Pulls Out - Pulls Up - Pulls Plug - Pulls Over - Pulls Back - Pulls In - Pulls Through - Pulls Data - Pulls From - Pulls Him - Pulls Down - Pulls Me Down - Car Pulls Up
