Traducción de "published a statement" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Statement - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week . | Se publicará cada semana un estado financiero consolidado del SEBC . |
| Before arriving in Bahrain, John Legend published this statement | Antes de llegar a Bahréin, John Legend publicó esta declaración |
| In addition , a financial statement of the Eurosystem has to be published each week . | Igualmente , habrá de publicar semanalmente un informe financiero sobre el Eurosistema . |
| Several websites have addressed the incident, such as publimetro.pe, which published a statement by Schroth | Algunos sitios web se pronunciaron sobre los hechos, como el sitio publimetro.pe, que recoge algunas declaraciones de Schroth |
| A consolidated financial statement of the European System of Central Banks shall be published each week.3. | Se publicará cada semana un estado financiero consolidado del Sistema Europeo de Bancos Centrales.3. |
| This statement was published on 24 April 2007 on the ECB 's website . | La declaración se publicó el 24 de abril de 2007 en la dirección del BCE en Internet . |
| This statement was published on the same day on the ECB 's website . | Esta Declaración se publicó el mismo día en la dirección del BCE en Internet . |
| The formats of the different published financial statements shall comply with the following Annexes ( a ) the published consolidated weekly financial statement of the Eurosystem after quarter end in Annex V ( b ) the published consolidated weekly financial statement of the Eurosystem during the quarter in Annex VI | Los modelos de los diversos estados financieros públicos respetarán lo establecido en los anexos siguientes ( a ) el estado financiero semanal consolidado público del Eurosistema al final del trimestre , en el anexo V |
| In another statement published on the same day, an Egyptian Foreign Ministry spokesman said that | En otra declaración publicada el mismo día, el vocero del Ministerio del Exterior egipcio afirmó que |
| The formats of the different published financial statements shall comply with the following Annexes ( a ) the published consolidated weekly financial statement of the Eurosystem after quarter end in Annex V | Los modelos de los diversos estados financieros públicos respetarán lo establecido en los anexos siguientes ( a ) el estado financiero semanal consolidado público del Eurosistema al final del trimestre , en el anexo V |
| ( b ) the published consolidated weekly financial statement of the Eurosystem during the quarter in Annex VI | ( b ) el estado financiero semanal consolidado público del Eurosistema durante el trimestre , en el anexo VI |
| ( b ) the published consolidated weekly financial statement of the Eurosystem during the quarter in Annex VI | b ) el estado financiero semanal consolidado público del Eurosistema durante el trimestre , en el anexo VI |
| The formats of the different published statements are laid down in the following Annexes financial ( a ) the published consolidated weekly financial statement of the Eurosystem after quarter end in Annex V | Los modelos de los diversos estados financieros públicos figuran en los anexos siguientes a ) el estado financiero semanal consolidado público del Eurosistema al final del trimestre , en el anexo V |
| A statement group is a statement by itself as well. | Un grupo de sentencias es también una sentencia. |
| The statement, published in Armenian and Arabic, was summarized for Global Voices by Lebanese Armenian activist Yeghia Tashjian | La declaración, publicada en armenio y árabe, fue resumida para Global Voices por la activista armenio libanesa Yeghia Tashjian |
| In a statement published on his blog, the global head of Google News, Richard Gingras, explains the decision to shut down the service | En un comunicado publicado en su blog, el responsable mundial de Google News, Richard Gingras, explica la decisión de cerrar el servicio |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | Esto no es enteramente una declaración de perogrullo es una declaración razonable. |
| Furthermore, in an official statement published on Twitter, Aknaf Beit Al Maqdis said that it is fighting ISIS and Nusra | Además, en una declaración oficial publicada en Twitter, Aknaf Beit Al Maqdis dijo que están combatiendo al ISIS y Nusra |
| That statement indicates a | Dicha declaración |
| What a foolish statement! | Qué declaración más absurda! |
| The total banknote issue of the Eurosystem will be shown in its consolidated weekly financial statement , as published by the ECB . | El total de los billetes emitidos por el Eurosistema se reflejará en el estado financiero semanal consolidado que publica el BCE . |
| If, as the recently published earth statement underlines, temperatures reach 2 C above pre industrial levels, the results could be disastrous. | Si, como subraya la declaración de la Tierra publicada recientemente, las temperaturas alcanzan los 2 Celsius sobre los niveles preindustriales, los resultados podrían ser desastrosos. |
| Jaysh Al Islam also released a statement, published on its English language Twitter account, praising Aknaf Beit Al Maqdis and condemning Nusra for its alliance with ISIS | Jaysh Al Islam también dio a conocer una declaración, publicada en su cuenta en inglés en Twitter, donde alaban a Aknaf Beit Al Maqdis y condenan a Nusra por su alianza con ISIS |
| In a published scroll. | en un pergamino desenrollado! |
| a consolidated Weekly Financial Statement | un Estado Financiero Consolidado Semanal |
| But that's a probabilistic statement. | Pero esta es una afirmación probabilística. |
| It's such a simple statement. | Es una afirmación sencilla. |
| It issued a statement saying | Un comunicado informó |
| That was a prophetic statement. | Ha habido reivindicaciones que no puede afirmarse a priori que fueran injustas! |
| (Published under a reuse license.) | Publicada bajo licencia de reuso. |
| This statement is not a sentence. | Este enunciado no es una frase. |
| Importing a statement via Web Connect | Ompòrtando un extracto mediante Web Connect |
| In a statement, she also adds | Y añadió en una declaración |
| We would certainly welcome a statement. | Con toda seguridad, una declaración sería bienvenida. |
| Issue of euro banknotes total banknote issue of the Eurosystem will be shown in its consolidated weekly financial statement , as published by the ECB . | Emisión de los billetes sistema figurará en su estado financiero semanal consolidado publicado por el BCE . |
| Readers should note that these changes will be implemented in next week 's consolidated financial statement which will be published on 4 January 2001 . | Nótese que estas modificaciones entrarán en vigor a partir del estado financiero consolidado de la próxima semana , que se publicará el 4 de enero de 2001 . |
| Statement balance is not contained in statement. | El saldo del extracto no está contenido en el extracto. |
| Using a REF CURSOR in a select statement | Usando un REF CURSOR en una sentencia select |
| statement | sentenciaStencils |
| Statement | Comunicado |
| NATO allies could make a similar statement. | Otro tanto podrían hacer los aliados de la OTAN. |
| I think we should make a statement. | Creo que deberíamos hacer una declaración. |
| So this is a very bold statement. | Esta es una afirmación muy osada. |
| But Wednesday's statement suggested a potential thawing. | Pero la declaración del miércoles sugirió una potencial distensión. |
| However, not every expression is a statement. | Sin embargo, no todas las expresiones son instrucciones. |
Related searches : Published Statement - Published - A Statement - Published A Report - Published A Book - A Recent Published - Add A Statement - Present A Statement - A Strong Statement - Maintain A Statement - Formulate A Statement - A Final Statement - Raise A Statement - Place A Statement
