Traducción de "publicly available sources" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| CONCRETE IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS SHOULD BE PUBLICLY AVAILABLE | PUBLICACIÓN DE PLANES DE IMPLANTACIÓN Y MIGRACIÓN ESPECÍFICOS |
| This is a subset of data from our database just 50,000 out of several million and the social graph that connects them through publicly available sources. | Este es un subconjunto de datos de nuestra base sólo 50 000 de varios millones y el grafo social que los conecta mediante fuentes de dominio público. |
| Update entry data from all available sources | Actualizar los datos de la entrada usando todas las fuentes disponibles |
| It shall be publicly available for consultation and accessible online . | El registro estará a disposición pública para su consulta y será accesible en línea . |
| The following sources are available for this track | Las siguientes fuentes están disponibles para esta pista |
| Information publicly available from the Czech Telecommunication Office's web pages attests to this. | Lo atestigua la información pública accesible en las páginas web de la ČTÚ. |
| No Internet sources are available for your current collection type. | No hay fuentes de Internet disponibles para su tipo de colección actual. |
| It also acquires metadata the publicly available details of each Twitter account and its behavior. | También adquiere metadata los detalles disponibles públicamente sobre cada cuenta Twitter y su comportamiento. |
| The following is an overview on each movement based on available sources | El siguiente es un resumen de cada movimiento basado en las fuentes disponibles |
| You should consider any previously sent article, canceled or not, to be published and publicly available. | Debería pensárselo dos veces antes de enviar un artículo, ya que cancelado o no, se publicará y estará disponible para todo el mundo. |
| India needs to expand dramatically the sources and volume of available infrastructure financing. | La India necesita ampliar dramáticamente las fuentes y el volumen del financiamiento disponible para infraestructura. |
| The only publicly available Mayan manuscript, known as the Dresden Maya Codex , is part of the collection. | El único manuscrito maya, conocido como el Códice Maya de Dresden, es parte de la colección. |
| This assessment is broadly in line with available forecasts from private and public sector sources . | En general , esta valoración está en consonancia con las previsiones disponibles elaboradas por entidades públicas y privadas . |
| Where appropriate , the information to be collected must be extracted from available records or sources . | En la medida de lo posible , la información buscada deberá extraerse de documentos o fuentes disponibles . |
| Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 . | Los Estados miembros darán a conocer públicamente una lista de los datos necesarios para realizar la evaluación prevista en el apartado 1 . |
| As the subject matter is technical and the expert advice informal, the reports will not be made publicly available. | Al tratarse de una materia muy técnica y ante el carácter informal del asesoramiento recibido, no está previsto divulgar los informes. |
| Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 . EN | Los Estados miembros darán a conocer públicamente una lista de los datos necesarios para realizar la verificación prevista en el apartado 1 . |
| Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 . EN | Los Estados miembros darán a conocer públicamente una lista de los datos necesarios para realizar la evaluación prevista en el apartado 1 . |
| As the situation differed from country to country , the NCBs were to adapt available national data sources . | Debido a que la situación era muy distinta de unos países a otros , los BCN hubieron de adaptar las fuentes de datos nacionales disponibles . |
| The ECB confirms that it has no objection to the competent national authorities making this opinion publicly available at their discretion . | El BCE confirma que no tiene inconveniente en que las autoridades nacionales competentes publiquen el presente dictamen . |
| Sources Eurostat and national sources . | Fuentes Eurostat y fuentes nacionales . |
| Second , ownership information might in any case not be available and would have to be provided from supervisory sources . | En segundo lugar , no se dispondría en ningún caso de la información acerca de la propiedad y tendría que conseguirse de fuentes de supervisión . |
| That is why Cobham has proposed including in the next development agenda the requirement that all beneficial ownership information be made publicly available. | Por eso Cobham propuso que la próxima serie de objetivos de desarrollo incluya estipular la difusión pública de la información sobre titularidad efectiva (usufructo) de activos. |
| Because the effects may vary depending on the ODBC driver, use of this function in scripts to be made publicly available is strongly discouraged. | Ya que los efectos pueden variar dependiendo del driver ODBC, deberiamos usar la function en scripts para ser hecho publico lo que permitira que sea fuertemente desalentado. |
| Then I invited them publicly. | Además, les he llamado abiertamente |
| Tom couldn't say anything publicly. | Tom no podía decir nada en público. |
| Sources | Fuentes |
| Sources | Código fuenteLanguage |
| sources | fuentes |
| Some of the information provided by opinion surveys , in particular information on capacity utilisation , is not available from other statistical sources . | Algunos de los resultados facilitados por las encuestas de opinión , en particular los referentes a utilización de la capacidad productiva , no pueden obtenerse de otras fuentes . |
| Infrastructures selfassessments should be made publicly available , so that market participants have the opportunity to reassure themselves about the SEPAcompliance of the infrastructures they are using . | El resultado de este examen deberá publicarse , a fin de que los participantes en el mercado puedan comprobar que las infraestructuras que utilizan cumplen los requisitos de la SEPA . |
| And you don't have to now go and instrument living rooms with microphones to get people's conversations, you just tune into publicly available social media feeds. | Y ya no hay que ir a poner micrófonos en la sala de estar para conseguir conversaciones de la gente sólo hay que sintonizar los medios sociales de dominio público. |
| Sources Eurostat . | Fuente Eurostat . |
| Sources ECB . | Fuente BCE . |
| Getting sources | Obtener las fuentes |
| Project Sources | Fuentes del proyecto |
| Data Sources | Fuentes de información |
| Media Sources | Orígenes de medios |
| Few sources | Pocas fuentes |
| Many sources | Muchas fuentes |
| No sources | Sin fuentes |
| Data Sources | Fuente de datos |
| All Sources | Todas las fuentes |
| Input Sources | Fuentes de entrada |
| Reindent Sources | Volver a sangrar fuentes |
Related searches : Publicly Available - Available Sources - Publicly Accessible Sources - Made Publicly Available - Publicly Available Register - Make Publicly Available - Publicly Available Information - Becomes Publicly Available - Not Publicly Available - Publicly Available Data - Is Publicly Available - Are Publicly Available - Commercially Available Sources