Traducción de "publicly available information" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Available - translation :

Information - translation :

Publicly - translation :

Palabras clave : Disponible Disponibles Disposición Unidades Libre Informacion Confidencial Datos Obtener Información Públicamente Publicamente Humillado Pública Público

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Information publicly available from the Czech Telecommunication Office's web pages attests to this.	Lo atestigua la información pública accesible en las páginas web de la ČTÚ.
Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 .	Los Estados miembros darán a conocer públicamente una lista de los datos necesarios para realizar la evaluación prevista en el apartado 1 .
Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 . EN	Los Estados miembros darán a conocer públicamente una lista de los datos necesarios para realizar la verificación prevista en el apartado 1 .
Member States shall make publicly available a list specifying the information necessary to make the assessment under paragraph 1 . EN	Los Estados miembros darán a conocer públicamente una lista de los datos necesarios para realizar la evaluación prevista en el apartado 1 .
CONCRETE IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS SHOULD BE PUBLICLY AVAILABLE	PUBLICACIÓN DE PLANES DE IMPLANTACIÓN Y MIGRACIÓN ESPECÍFICOS
It shall be publicly available for consultation and accessible online .	El registro estará a disposición pública para su consulta y será accesible en línea .
That is why Cobham has proposed including in the next development agenda the requirement that all beneficial ownership information be made publicly available.	Por eso Cobham propuso que la próxima serie de objetivos de desarrollo incluya estipular la difusión pública de la información sobre titularidad efectiva (usufructo) de activos.
No information available.	No hay información disponible. city, country, latitude and longitude
No information available	Información no disponible
Information about available protocols	Información sobre los protocolos disponiblesName
No status information available.	No hay información de estado disponible.
No about information available.	No hay información disponible sobre esto.
No debugging information available	Información de depuración no disponible
No plugin information available	Información de complemento no disponible
No disc information available	Información del disco no disponible
No Status information available	Información de estado no disponible
This proposal for a directive should markedly improve the information made available to all investors about publicly traded companies on regulated securities markets within the European Union .	La presente propuesta de directiva debe mejorar notablemente la información facilitada a todos los inversores sobre las sociedades con cotización oficial en los mercados regulados de valores de la Unión Europea .
Companies could in addition be judged on the basis of readily comparable publicly available information , rather than the investor being left to rely on financial analysts forecasts .	Las sociedades podrían además ser valoradas sobre la base de la información públicamente disponible fácilmente comparable , y el inversor no tendría que basarse en previsiones de analistas financieros .
No detailed quota information available.	No hay información detallada de cuota disponible.
No disc type information available	Información del tipo de disco no disponible
It also acquires metadata the publicly available details of each Twitter account and its behavior.	También adquiere metadata los detalles disponibles públicamente sobre cada cuenta Twitter y su comportamiento.
No information available for this track	No hay información disponible para esta pistaThe value is not known
No camera summary information is available.	No se dispone de información de resumen de la cámara.
You should consider any previously sent article, canceled or not, to be published and publicly available.	Debería pensárselo dos veces antes de enviar un artículo, ya que cancelado o no, se publicará y estará disponible para todo el mundo.
As the information warfare rages on, journalists and activists are left with the job of fact checking official accounts from both sides by painstakingly collecting and corroborating publicly available data.	Mientras la guerra de la información se propaga, periodistas y activistas se quedan con el trabajo de verificar la información de cuentas oficiales de ambos lados por medio de meticuloso recojo y corroboración de datos disponibles públicamente.
Information is available at the following websites	Puede obtenerse más información en las siguientes direcciones
All of this information is relatively available.	Toda esta información está relativamente disponible.
The only publicly available Mayan manuscript, known as the Dresden Maya Codex , is part of the collection.	El único manuscrito maya, conocido como el Códice Maya de Dresden, es parte de la colección.
for securities without publicy available identification codes , the information reported includes information	para los valores sin código de identificación público , la información presentada incluye la información sobre la categoría de instrumentos , el vencimiento y el
The information available in this context is different .	La información disponible en este contexto es diferente .
This page displays information about the available devices.	Esta página muestra información de los dispositivos disponibles.
Information and management services for all available windows.	Información y servicios de gestión para todas las ventanas disponibles. Name
More information is available at this blog post.	Más información en este blog.
As the subject matter is technical and the expert advice informal, the reports will not be made publicly available.	Al tratarse de una materia muy técnica y ante el carácter informal del asesoramiento recibido, no está previsto divulgar los informes.
Means used to make the experts advice publicly available The minutes containing the results of the experts discussions in the Working Groups and Task Forces , together with other reference documents , are available on CIRCA , the Communication and Information Resource Centre Administrator of the Commission .	Medios utilizados para divulgar los dictámenes técnicos Las actas de los debates de los expertos en los grupos de trabajo y los grupos operativos , así como otros documentos de referencia , están disponibles en CIRCA ( Administración Central de Recursos de Comunicación e Información ) de la Comisión .
Making information and communications technology available to all youth	Tecnología de la información y las comunicaciones a disposición de todos los jóvenes
More information about kde is available at kde http .	Puede encontrar más información sobre kde en kde http .
Unknown error, more information available in the detailed report.	Error desconocido, para más información consulte el informe detallado.
Such information provides a reliable insight into the financial situation and health of a publicly traded company .	Esta información proporciona una imagen fiable de la situación financiera y de la salud de una sociedad con cotización oficial .
The issuer shall ensure that all the facilities and information necessary to enable debt securities holders to exercise their rights are publicly available in the home Member State and that the integrity of data is preserved .	El emisor se asegurará de que todos los mecanismos y la información necesarias para permitir que los tenedores de acciones ejerzan sus derechos estén públicamente disponibles en el Estado miembro de origen , y de que se preserva la integridad de los datos .
Addressed to NCBs available for information to other interested parties .	Enviado a los BCNs , disponible para todos aquellos interesados .
Information , if available , to be reported for this month ( t ) .	Si se dispone de ella , la información habrá de ser facilitada para este mes ( t ) .
information available from more complex money ( YR ) and velocity ( V ) .	( YR ) and velocity ( V ) .
This information shall be the latest available to the issuer .	Esta información será la última de que disponga el emisor .
There is also further information available at the kate website.	También existe más información disponible en el sitio web de kate .

Display this page in English