Traducción de "provides more evidence" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| IETF RFC2397 provides more information. | Para más información vea IETF RFC2397. |
| IETF RF5228 provides more information. | Para más información, consulte IETF RF5228. |
| Nevertheless, it is undoubtedly more than the pro verbial drop in the ocean and it provides tangible evidence of the Community's solidarity with its new territories. | Por parte de mi Grupo quisiera subrayar la importancia de la solidaridad con los cinco Länder de la antigua RDA con todo no debe llevarnos a situaciones de olvido de los países que están igualmente necesitados de nuestro apoyo. |
| The first provides new evidence on wage setting in Europe based on a firm level survey . | El primero ofrece nueva evidencia procedente de una encuesta realizada a nivel de las empresas sobre el proceso de determinación de salarios en Europa . |
| More objective evidence of altruism buttresses these findings. | Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos. |
| A more recent version of the survey provides some clues. | Tal vez podamos hallar algunas pistas en una edición más reciente de la encuesta. |
| But I think the evidence for 2014 is more balanced. | Pero creo que la evidencia para 2014 muestra un mayor equilibrio. |
| And she's desperate to find more evidence for the link. | Y que está desesperada por encontrar más evidencias para el enlace. |
| But the more we've tried to disavow this finding, the more evidence we find to support it. | Cuanto más intentamos negar la paradoja, más evidencia encontramos para apoyarla. |
| At present, the THERMIE programme provides for more rapid development of these resources. | En nombre de mi Grupo quiero dar las gracias a los negociadores de los diferentes Grupos que han hecho posible el amplio conseso, porque es una apropiada conclusión del debate que hemos celebrado hoy tan intensivamente. |
| Fourthly, have the Commission and Council taken note of Amnesty International's report of 11 October, which provides abundant evidence of violations of human rights ? | En quinto lugar, cree la Comisión que se ha hecho justicia a la declaración del comisario Millan pronunciada en nombre de la Comisión en el mes de junio y cito El proyecto de acuerdo sólo se sometería al Con sejo para su firma si se lograra una mejora significativa en la situación de los derechos humanos ? |
| The Advanced Tab provides fine grained control over the more subtle behaviors of kstars . | El apartado Avanzado proporciona un control más preciso sobre las funcionalidades más sutiles de kstars . |
| This man has swum around the North Pole, what more evidence do you want? | Este hombre ha nadado alrededor del Polo Norte, que más evidencia quieres? |
| (l) Netting agreement means an agreement between two or more parties that provides for one or more of the following | l) Por acuerdo de compensación global se entenderá todo acuerdo entre dos o más partes que prevea una o más de las siguientes operaciones |
| Short Text Format provides a more compact, less verbose version of konsolekalendar 's native format. | El formato corto de texto proporciona una versión más compacta y menos informativa del formato nativo de konsolekalendar . |
| This chapter provides instructions on how to make kappname behave more like other groupware clients. | Este capítulo proporciona instrucciones sobre como hacer que el comportamiento de kappname sea similar a otros clientes de trabajo en grupo. |
| They didn't want to let my camera in because it confronts constructed realities, myths and beliefs, and provides what appears to be evidence of a truth. | No permitieron que ingresara mi cámara porque confronta constructos de realidades, mitos y creencias y ofrece lo que parece ser la evidencia de una verdad. |
| Allah provides for it, as (He provides) for you. | Alá se encarga de él y del vuestro. |
| The evidence? | Pruebas? |
| A services led model provides China with an alternative, environmentally friendlier, and ultimately more sustainable economic structure. | Un modelo encabezado por los servicios representa una alternativa a China que respeta el medio ambiente y en última instancia una estructura económica más sostenible. |
| evidence which , for a wide variety of countries , on average to grow more rapidly in real terms . | evidence which , for a wide variety of countries , on average to grow more rapidly in real terms . |
| Indeed, anecdotal evidence suggests that the D.V was even more prone to wing failures than the D.III. | De hecho, la evidencia circunstancial sugiere que el D.V era aún más proclive a fallos en el ala inferior que el D.III. |
| Whatever the case, she seems optimistic that investigators will uncover more evidence of Navalny s secret government funding. | En cualquier caso, ella parece optimista acerca de que los investigadores descubrirán más pruebas de que el gobierno financia en secreto a Navalny. |
| Indeed, without better evidence, efforts to help patients may well end up creating more problems than they solve. | En efecto, sin una evidencia de mejor calidad, los esfuerzos para ayudar a los pacientes pueden acabar creando más problemas de los que solucionan. |
| Getting what provides | Obteniendo lo que proporcionaThe role of the transaction, in present tense |
| Got what provides | Obtenido lo que proporcionaThe role of the transaction, in past tense |
| Some Empirical Evidence. | ( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano? |
| Don't leave evidence. | No dejen evidencias. |
| We need evidence. | Necesitamos pruebas. |
| Tom wants evidence. | Tom quiere evidencias. |
| I've got evidence. | Tengo evidencia. |
| No other evidence. | No había otra evidencia. |
| The move is a blow for press freedom in the transitioning democracy and provides further evidence of the pressures journalists living in insecure states face in covering violent extremist groups. | La medida es un golpe a la libertad de prensa en la democracia en transición y brinda nueva evidencia de las presiones que sufren los periodistas en estados inseguros al cubrir las actividades de grupos extremistas violentos. |
| More generally, the report provides a window into the experiences of Yemeni civilians directly affected by US drone strikes. | Para las familias de los civiles que perdieron la vida, la falta de justificación para llevar a cabo estos ataques o, de hecho, el reconocimiento directo de que estos ataques sí ocurrieron lleva a que dichas muertes sean aún más difíciles de aceptar. |
| Wheel provides a slightly more playful version of the same, so these are also all the photographs organized chronologically. | La rueda proporciona una versión más juguetona de lo mismo, y estas son todas las fotografías organizadas cronológicamente. |
| But perhaps more than anything, what this thinking provides is a really positive way of talking about sustainable design. | Quizá, más que cualquier otra cosa, lo que este pensamiento provee es una manera muy positiva de hablar de diseño sostenible. |
| There is, moreover, strong evidence that rising longevity can mean more years of healthy active life, not unhealthy dependency. | Existen además evidencias contundentes de que la longevidad creciente puede significar más años de vida activa saludable, no de dependencia no saludable. |
| Allah considers this more just for you, for it facilitates the establishment of evidence and lessens doubts and suspicions. | A menos que se trate de una operación concluida entre vosotros sin intermediarios entonces, no hay inconveniente en que no lo pongáis por escrito. |
| It provides companies with computers, servers and other equipment and provides necessary servicing. | Dispone de empresas, por ejemplo de ordenadores y servidores, y presta también los servicios precisos. |
| provides networktransparency via KIO, | Proporciona transparencia de red a través de KIO. |
| But there was no evidence that the more widely dispersed ash blowing over Europe from Iceland would cause similar problems. | No obstante, no había evidencia de que las cenizas esparcidas más ampliamente sobre Europa desde Islandia provocarían problemas similares. |
| Article 32 Evidence 1 . | Artículo 32 Medios de prueba 1 . |
| Article 26 Evidence 1 . | Article 26 Evidence 1 . |
| (e) Collection of evidence | e) El acopio de pruebas |
| Second mandate the evidence | Segundo mandato la prueba |
Related searches : Provides Evidence - Provides Empirical Evidence - Provides Some Evidence - Provides Strong Evidence - Provides Evidence For - Provides Evidence That - Provides Further Evidence - This Provides Evidence - Provides More Flexibility - Provides More Information - Provides More Time - Provides More Power - Provides More Convenience - Provide More Evidence
