Traducción de "provided with proper" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Proper - translation :

Provided - translation :

With - translation :

Palabras clave : Apropiados Apropiada Adecuados Adecuadas Entierro Proporcionado Proporcionó Provisto Proveyó Dado Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And weigh with a proper balance.	Pesad con una balanza exacta!
Weigh your goods with proper balance	Pesad con una balanza exacta!
Next, we need proper science, proper evidence.	Después, hacen falta ciencia y evidencia apropiadas.
Proper Noun	Nombre propio
I provided him with food.	Le proporcioné comida.
He provided them with food.	Él les proveyó comida.
Proper praise stinks.	Las propias alabanzas dan asco.
The Commission should become a proper government, with a popularly elected president.	La Comisión Europea tendría que convertirse en un verdadero gobierno, con un presidente electo mediante votación popular.
I and all my followers invite you to God with proper understanding.	Basado en una prueba visible, llamo a Alá, y los que me siguen también.
God commands (people) to maintain justice, kindness, and proper relations with their relatives.	Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes.
Provided you with grazing livestock and children	de rebaños e hijos varones,
We provided them with money and clothes.	Les dimos dinero y ropa.
He provided us with everything we needed.	Nos proporcionó todo lo que necesitamos.
I'll go provided you go with me.	Iré a condición de que usted vaya conmigo.
The Member States shall ensure that a communication system is established by the Unit provided for by Article 7 to allow proper action to be taken immediately .	Los Estados miembros garantizarán el establecimiento de un sistema de mensajería por la Unidad contemplada en el artículo 7 , que permita una acción inmediata y adecuada .
Whenever they are provided with a provision of fruit therefrom, they will say, This is what we were provided with before.	Siempre que se les dé como sustento algún fruto de ellos, dirán Esto es igual que lo que se nos ha dado antes .
That is proper for you.	Es más correcto.
Hell is their proper punishment.	Les bastará. Qué Alá les maldiga!
assuring proper and timely consultation	garantizar las debidas consultas en el momento oportuno
Who has provided you with flocks and children	de rebaños e hijos varones,
decreed their destinies, and provided them with guidance.	Que ha determinado y dirigido,
and whom I have provided with every resource,	Todo se lo he facilitado,
She provided the traveler with food and clothing.	Ella proveyó al viajero de alimento y ropa.
But Haiti provided us with something else unprecedented.	Pero Haití nos trajo algo sin precedentes.
Examples for these types are provided with quantaplus .	Se proporcionan ejemplos para estos tipos con quantaplus .
appellation a proper name term, such as the name of an agency or other proper entity	denominación un término de nombre propio, como el nombre de una agencia o de otra entidad legalXLIFF mark type
Then He provided you refuge, strengthened you with His help, and provided you sustenance with good things that you may be grateful.	Entonces, os procuró refugio, os fortaleció con Su auxilio y os proveyó de cosas buenas. Quizás, así, fuerais agradecidos.
We want proper standards, which of course have to be realistic but with no exemptions.	Lo que deseamos son verdaderas normas, realistas, por cierto, pero sin posibilidad de exención.
A proper balance must be struck.	Se debe lograr un equilibrio adecuado.
In which are written proper affairs.	que contenían Escrituras verdaderas.
That is more proper for you.	Es más correcto.
Read whatever books you think proper.	Que leas los libros que consideres apropiados.
He's a proper young man now.	Ya está hecho un hombrecito.
File not in proper XML format.	El archivo no tiene formato XML correcto. Abbreviation for 'Regular Expression '
With respect to SDDs , key indicators should be provided .	Con respecto a los agentes de valores y derivados , se aportarán los indicadores clave .
America provided China with both stability and growth anchors.	Estados Unidos le ofreció a China pilares de estabilidad y crecimiento.
He provided the boys with food, clothing and shoes.	Él proporcionó a los niños comida, ropa y zapatos.
You have provided me with some very useful advice.	Me has proporcionado algunos consejos muy útiles.
Image provided by the group and published with permission.	Imagen facilitada por el grupo y publicada con permiso.
Provided, of course, that they comply with the embargo.	Mi voto no quedó registrado.
And do not exceed the proper limits, for He does not love those who exceed the proper limits.	Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!.
With a proper body position I'm able to really move forward to gain quite some distance.	Colocando el cuerpo de forma adecuada puedo avanzar y ganar bastante distancia.
Third , national authorities can make a substantial contribution to ensuring a proper functioning of adjustment mechanisms within the euro area when they conduct a well designed sustainable fiscal policy , in line with the orientations provided by the Stability and Growth Pact .	En tercer lugar , las autoridades nacionales pueden contribuir considerablemente a asegurar el correcto funcionamiento de los mecanismos de ajuste en la zona del euro si aplican una política fiscal sostenible y adecuadamente planificada , que sea acorde con las orientaciones del Pacto de Estabilidad y Crecimiento .
And We adorned the lower heaven with lights, and (provided it) with guard.	Hemos engalanado el cielo más bajo con luminares, como protección.
Photos and illustrations provided by Erika Berg, used with permission	Fotos e imágenes de Erika Berg, utilizadas con autorización.

Display this page in English