Traducción de "provided by you" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Provided - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| provided by credit institutions . | la protección de los inversores al por menor , con independencia de que esos servicios se presten o no por entidades de crédito . |
| Image provided by author. | Imagen de la autora. |
| Funding may be provided by | Los fondos podrán proceder |
| historical series provided by NCB | serie histórica proporcionada por el BCN . |
| Funding may be provided by | Funding may be provided by |
| Image provided by Frederic Jacobs. | Imagen enviada por Frederic Jacobs. |
| exhibition services provided by trade fairs | los servicios de exposición prestados por ferias comerciales |
| historical series provided by NCB EN | serie histórica proporcionada por el BCN . |
| Configure the toolbars provided by kbattleship . | Configura la barra de herramientas proporcionada por kbattleship . |
| Configure the toolbars provided by kblocks . | Configura las barras de herramientas provistas por kblocks . |
| Configure the toolbars provided by kmines . | Configura la barra de herramientas de kmines . |
| The customized data stream provided by the AAVSO was implemented for kstars by Aaron Price. Thank you, Aaron! | El flujo de datos personalizado proporcionado por la AAVSO fue implementado en kstars por Aaron Price. Gracias, Aaron! |
| You only change the Rules by the means which are provided for in the Rules. | GRAEFE ZU BARINGDORF (V). (DE) Señor Pre sidente, quisiera decir al Sr. Ford que sólo se ha trata do de una aclaración obstinada con el fin, primero de utilizar estrictamente el Reglamento, e imponerse, jugando con la mayoría, para después demostrar con |
| Data provided by NOAA National Weather Service | Datos proporcionados por el servicio Nacional de Meteorología NOAAwind speed |
| Meteorological data is provided by Environment Canada | Datos meteorológicos proporcionados por Medioambiente de Canadá |
| Then He provided you refuge, strengthened you with His help, and provided you sustenance with good things that you may be grateful. | Entonces, os procuró refugio, os fortaleció con Su auxilio y os proveyó de cosas buenas. Quizás, así, fuerais agradecidos. |
| Provided you with grazing livestock and children | de rebaños e hijos varones, |
| I'll go provided you go with me. | Iré a condición de que usted vaya conmigo. |
| A guarantee provided by the Greek Government shall continue | Estado griego . |
| ) ( 2 ) Definitions provided by the European Central Bank ( ECB ) . | ( 2 ) Definiciones proporcionadas por el Banco Central Europeo ( BCE ) . |
| historical series provided by NCB people savings plans ( PSP ) | serie histórica proporcionada por el BCN . planes de ahorro de las personas ( PSP ) |
| Figures provided by the International Monetary Fund illustrate why. | Cifras provistas por el Fondo Monetario Internacional ilustran el porqué. |
| Additional applets can be provided by third party software. | Applets adicionales pueden ser proporcionados por el software de terceros. |
| Print options for full control as provided by CUPS . | Opciones de impresión para un control total tal y como se proporciona en CUPS . |
| Image provided by the group and published with permission. | Imagen facilitada por el grupo y publicada con permiso. |
| Photo was provided to Global Voices by Shahnoza Gadoeva. | Fotografía provista por Shahnoza Gadoeva a Global Voices. |
| Enable this option if you want images automatically rotated or flipped using EXIF information provided by the camera. | Active esta opción si quisiera que las imágenes sean rotadas o invertidas automáticamente, usando las informaciones EXIF dadas por la cámara. |
| List of all known color schemes. Several are provided by default, and you may also define your own. | Lista de todos los esquemas de color conocidos. Se proporcionan varios por omisión, y usted puede definir los suyos propios. |
| By contrast, the International Monetary Fund has finite resources provided by member countries. | El Fondo Monetario Internacional, en cambio, tiene recursos limitados que extienden los países que lo conforman. |
| Who has provided you with flocks and children | de rebaños e hijos varones, |
| all additional information necessary for the independent evaluation provided for in paragraph 14 must, furthermore, be provided by Poland | Polonia deberá facilitar asimismo toda la información adicional necesaria para efectuar la evaluación independiente prevista en el apartado 14 |
| Did He not find you an orphan, so provided you shelter? | No te encontró huérfano y te recogió? |
| And fear He who provided you with that which you know, | Temed a Quien os ha proveído de lo que sabéis |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto . |
| 57 281. Gratis personnel provided by Governments and other entities | 57 281. Personal proporcionado gratuitamente por gobiernos y otras entidades |
| They are alive, and well provided for by their Lord | Están vivos y sustentados junto a su Señor. |
| General aviation services are provided at PDX by Atlantic Aviation. | Los servicios de aviación general se prestan a PDX por Atlantic Aviation. |
| This should be provided by your ISP or system administrator. | Se la debería proporcionar su ISP o el administrador de su sistema. |
| And possibly other tool views, for example provided by plugins. | Y posiblemente cualquier otra ventana de herramientas, como las que, por ejemplo, proporcionan las extensiones. |
| Photos and illustrations provided by Erika Berg, used with permission | Fotos e imágenes de Erika Berg, utilizadas con autorización. |
| All Eurosystem credit operations have to be covered by adequate collateral provided by counterparties . | Todas las operaciones de crédito del Eurosistema han de garantizarse con activos adecuados proporcionados por las entidades de contrapartida . |
| These things were provided by institutions run by the people that I call leaders. | Estas cosas que provienen de las instituciones manejadas por aquellos a los que yo llamo líderes. |
| Moreover, there is no harm if you choose to give your children a suckle by a wet nurse, provided that you pay her fairly. | Y, si queréis emplear a una nodriza para vuestros hijos, no hacéis mal, siempre que paguéis lo acordado conforme al uso. |
| Your Lord has provided a water stream under you | Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. |
| You have provided me with some very useful advice. | Me has proporcionado algunos consejos muy útiles. |
Related searches : You Provided - Provided By Contract - Provided By Bank - Provided By Myself - Provided By Owner - Provided By Rule - Generously Provided By - Provided By Mail - Insurance Provided By - Conditions Provided By - Provided By Email - Provided By Equity - Translation Provided By - Provided By Nature