Traducción de "proven its value" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Proven - translation :

Value - translation :

Palabras clave : Demostrado Probado Probada Científicamente Demostró Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

and perseverance, proven character and proven character, hope	y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
Back on Tracy Island, Brains unveils Thunderbird 6 as none other than the repaired, repainted and revamped Tiger Moth, which all agree has proven its value as a rescue aircraft.	De regreso en la Isla Tracy, Brains orgullosamente revela el nuevo Thunderbird 6 que resulta ser el liviano Tiger Moth que ciertamente ha demostrado su valor.
Its currency has lost 30 of its value.	Su moneda ha perdido el 30 de su valor.
These large value systems in euro have proven to be suitable alternatives to TARGET for the processing of certain types of payments .	Estos sistemas de grandes pagos en euros han resultado ser una buena alternativa a TARGET para procesar determinados tipos de pagos .
It's a proven fact.	Es un hecho demostrado.
Tom was proven right.	Tom tenía razón.
Tom was proven right.	A Tom al final se le dio la razón.
That was proven today.	Hoy ha quedado demostrado.
Which was to be proven.	Lo que se quería demostrar.
Reset the property to its default value	Restablecer el valor por defecto de la propiedad
AIMS is now a proven model.	El AIMS es ahora un modelo probado.
The accused is innocent until proven guilty.	El acusado es inocente hasta que se demuestre que es culpable.
I'm happy to have been proven wrong.	Me alegra haber sido desmentido.
We can do it with proven technology.	Podemos hacerlo con la tecnología probada.
If the good used as money maintains its value	If the good used as money maintains its value
Set the display Zoom Level to its default value.	Establecer el nivel de ampliación al valor predeterminado.
The value of the ECU is calculated as a weighted average of the value of its component currencies .	El valor del ECU se calcula como una media ponderada del valor de las divisas que lo integran .
Indeed, an increasingly assertive China has proven a diplomatic boon for the US in strengthening and expanding its Asian security relationships.	En efecto, una China cada vez más segura de sí misma ha sido una ventaja diplomática para los Estados Unidos en términos del fortalecimiento y la expansión de sus relaciones de seguridad en Asia.
Does it appreciate the value of its wide open spaces ?	Para algunos la sequía es un problema.
Its value would then have automatically fallen, stimulating economic activity.	Por otro lado, también es justo suponer que en los países que tienen unos problemas estructurales especiales puede resultar difícil conseguir que los parlamentos y gobiernos nacionales apoyen la idea de conceder a las instituciones comunitarias unos medios de intervención sean de la clase que sean.
(Punishment in the grave is proven by this verse.)	Y Gustad el castigo del fuego de la gehena
(Punishment in the grave is proven by this verse.)	No encontraron quien, fuera de Alá, les auxiliara.
So far, their tactics have proven to be effective.	Hasta ahora, sus tácticas han demostrado ser efectivas.
You don't realize its value until you have lost your health.	No es sino hasta que pierdes la salud que te das cuenta de su valor.
You don't realize its value until you have lost your health.	No aprecias tu salud hasta que la pierdes.
Click this button to reset the property to its default value	Pulse este botón para reiniciar la propiedad con su valor predeterminado
So what PIPA and SOPA risk doing is taking a centuries old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it guilty until proven innocent.	El riesgo de PIPA y SOPA es invertir un concepto jurídico antiquísimo uno es inocente hasta que se demuestre lo contrario, y cambiarlo a culpable hasta que se demuestre lo contrario.
By and large, that prediction has proven to be correct.	Por lo general, esa predicción ha sido correcta.
This is a list of countries by proven oil reserves.	Esta es la lista de países por reservas probadas de petróleo.
Multi value attributes like 'Title' in different languages form its own array.	Las claves de la tabla resultante son los nombres de los atributos.
Its fruit has a poor flavor, and is of no commercial value.	Su fruto tiene pobre sabor, y no posee valor comercial.
On the contrary, as soon as government information is designed to be immediately open to everybody, its value as information declines and its value as an instrument of manipulation increases.	Por el contrario, en cuanto se diseña la información gubernamental para que esté inmediatamente disponible para todos, su valor como información disminuye y al tiempo que aumenta su valor como instrumento de manipulación.
a number you can enter the value directly or increase or decrease its value by clicking with the LMB on the arrows.	un número. Puede introducir el valor directamente o incrementar o decrementar su valor haciendo clic con el LMB sobre la flechas.
None of the lurid tales about Bo s wife have been proven.	De las historias siniestras que se cuentan de la esposa de Bo, ninguna está comprobada.
There were the believers proven and shaken with a mighty shaking	En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
RB Capitalism has been proven to be a system that works.	RB Ha sido probado que el capitalismo es un sistema que funciona.
We are all enemies of the State until proven otherwise. Cyberterrorism	Todos somos enemigos del Estado hasta probar lo contrario. Ciberterrorismo pic.twitter.com TI1zPa5Dx6 Christopher Di Marco ( ChristophDM) noviembre 20, 2014
Rajoy was roundly rebuked for the form of his announcement, but its substance was proven right Spain s adjustment program is now being made more lenient.	Rajoy fue objeto de duros reproches por la forma en la que hizo el anuncio, pero se demostró que en cuanto al fondo tenía razón el programa de ajuste de España ahora es menos riguroso.
good serving as money loses its value over time ) , people will make use of the value storing function even go back to bartering .	good serving as money loses its value over time ) , people will make use of the value storing function even go back to bartering .
You can get the value of a constant by simply specifying its name.	Para obtener el valor de una constante solo es necesario especificar su nombre.
Nová Hut reviewing its product mix and entry into higher added value markets	Nová Huť deberá revisar su gama de productos e introducirse en mercados de mayor valor añadido,
It is not until you lose your health that you realize its value.	No es sino hasta que pierdes la salud que te das cuenta de su valor.
Every bit of food was exactly what it was for its nutritional value.	Cada ración de comida era exactamente lo que era su valor nutricional.
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
The nominal value of an index linked liability corresponds to its face value adjusted by the index related change in the value of the principal accrued to the end of the year .	El valor nominal de una obligación indexada corresponderá a su valor facial ajustado en función del incremento de capital derivado de la indexación acumulado al final del año .

Display this page in English