Traducción de "proven evidence" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| and perseverance, proven character and proven character, hope | y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza |
| (ii) Proven in fact to have fulfilled the functions described in subparagraph (a) above, by itself or together with further evidence. | ii) Se ha demostrado en la práctica que, por sí solo o con el respaldo de otras pruebas, dicho método ha cumplido las funciones enunciadas en el apartado a) supra. |
| It's a proven fact. | Es un hecho demostrado. |
| Tom was proven right. | Tom tenía razón. |
| Tom was proven right. | A Tom al final se le dio la razón. |
| That was proven today. | Hoy ha quedado demostrado. |
| Which was to be proven. | Lo que se quería demostrar. |
| AIMS is now a proven model. | El AIMS es ahora un modelo probado. |
| The accused is innocent until proven guilty. | El acusado es inocente hasta que se demuestre que es culpable. |
| I'm happy to have been proven wrong. | Me alegra haber sido desmentido. |
| We can do it with proven technology. | Podemos hacerlo con la tecnología probada. |
| (Punishment in the grave is proven by this verse.) | Y Gustad el castigo del fuego de la gehena |
| (Punishment in the grave is proven by this verse.) | No encontraron quien, fuera de Alá, les auxiliara. |
| So far, their tactics have proven to be effective. | Hasta ahora, sus tácticas han demostrado ser efectivas. |
| So what PIPA and SOPA risk doing is taking a centuries old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it guilty until proven innocent. | El riesgo de PIPA y SOPA es invertir un concepto jurídico antiquísimo uno es inocente hasta que se demuestre lo contrario, y cambiarlo a culpable hasta que se demuestre lo contrario. |
| By and large, that prediction has proven to be correct. | Por lo general, esa predicción ha sido correcta. |
| This is a list of countries by proven oil reserves. | Esta es la lista de países por reservas probadas de petróleo. |
| The evidence? | Pruebas? |
| None of the lurid tales about Bo s wife have been proven. | De las historias siniestras que se cuentan de la esposa de Bo, ninguna está comprobada. |
| There were the believers proven and shaken with a mighty shaking | En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción. |
| RB Capitalism has been proven to be a system that works. | RB Ha sido probado que el capitalismo es un sistema que funciona. |
| We are all enemies of the State until proven otherwise. Cyberterrorism | Todos somos enemigos del Estado hasta probar lo contrario. Ciberterrorismo pic.twitter.com TI1zPa5Dx6 Christopher Di Marco ( ChristophDM) noviembre 20, 2014 |
| Some Empirical Evidence. | ( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano? |
| Don't leave evidence. | No dejen evidencias. |
| We need evidence. | Necesitamos pruebas. |
| Tom wants evidence. | Tom quiere evidencias. |
| I've got evidence. | Tengo evidencia. |
| No other evidence. | No había otra evidencia. |
| Loading the recode before those extension has proven to fix the problem. | Cuando esto no puede realizarse exactamente, puede desahacerse de los caracteres problematicos o crear una aproximacion. |
| Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together. | Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo. |
| Prophecies of war, moreover, have too frequently proven themselves to be self fulfilling. | Es más, las profecías de guerra muchas veces demostraron autocumplirse. |
| The present programme is a continuation of the proven and successful RACE programme. | El pre sente programa es la prosecución del acreditado pro grama RACE, de éxito comprobado. |
| At current production levels, proven coal reserves are estimated to last 119 years18. | A los niveles actuales de producción se calcula que las reservas comprobadas de carbón tengan una duración de 119 años18. |
| At current production levels, proven coal reserves are estimated to last 119 years19. | A los niveles actuales de producción se calcula que las reservas comprobadas de carbón tengan una duración de 119 años19. |
| At current production levels, proven coal reserves are estimated to last 119 years20. | A los niveles actuales de producción se calcula que las reservas comprobadas de carbón tengan una duración de 119 años20. |
| Article 32 Evidence 1 . | Artículo 32 Medios de prueba 1 . |
| Article 26 Evidence 1 . | Article 26 Evidence 1 . |
| (e) Collection of evidence | e) El acopio de pruebas |
| Second mandate the evidence | Segundo mandato la prueba |
| Say, Produce your evidence! | Di Aportad vuestra prueba! . |
| The evidence is clear. | La evidencia es clara. |
| Get me the evidence. | Tráeme la evidencia. |
| The evidence is indisputable. | La evidencia es irrefutable. |
| The evidence is indisputable. | La evidencia es irrebatible. |
| No factual evidence there. | No existe evidencia fáctica ahí. |
Related searches : Evidence Is Proven - Proven By Evidence - As Proven - Proven Reserves - Market Proven - Were Proven - Proven Results - Proven Performance - Proven Skills - Proven Approach - Are Proven - Proven Process
