Traducción de "proven and tested" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Proven - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| and perseverance, proven character and proven character, hope | y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza |
| We as a society have tested many of these and proven them to be outdated, allowing our women to be educated, have careers and take public positions. | Como sociedad hemos probado muchos de estos supuestos y hemos demostrado que están obsoletos, permitiendo que nuestras mujeres estudien, sigan carreras y tengan cargos públicos. |
| Since then we have tested and proven the method to work in many fields such as art history, science, and governance transparency, to name just a few. | Desde entonces, hemos puesto a prueba y comprobado que funciona en diferentes campos, tales como, historia del arte, ciencia y gobernanza transparente, solo por nombrar algunos. |
| And I tested them. | Y las probé. |
| and tested them with it. | para probarles. |
| It's a proven fact. | Es un hecho demostrado. |
| Tom was proven right. | Tom tenía razón. |
| Tom was proven right. | A Tom al final se le dio la razón. |
| That was proven today. | Hoy ha quedado demostrado. |
| We're tested. | Estamos probados. |
| And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested. | Ahí tenían un campo de detención en el cual los supuestos vietnamitas serían puestos a prueba, una prueba de lenguaje. |
| Implemented, reviewed and tested various functions | Implementó, revisó y probó varias funciones |
| Which was to be proven. | Lo que se quería demostrar. |
| Successfully tested machines | Máquinas evaluadas positivamente |
| Not yet tested | No comprobado todavía |
| Aktuálně.cz tested the nickname and it works. | El periódico Aktuálně.cz puso a prueba el nombre y funciona. |
| (How often is water sampled and tested? | ( Con que frecuencia se toman muestras y analizan el agua? |
| So what PIPA and SOPA risk doing is taking a centuries old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it guilty until proven innocent. | El riesgo de PIPA y SOPA es invertir un concepto jurídico antiquísimo uno es inocente hasta que se demuestre lo contrario, y cambiarlo a culpable hasta que se demuestre lo contrario. |
| AIMS is now a proven model. | El AIMS es ahora un modelo probado. |
| By and large, that prediction has proven to be correct. | Por lo general, esa predicción ha sido correcta. |
| I've already tested them. | Ya los probé. |
| So I tested them. | Así que los puse a prueba. |
| There the believers were tested and tremendously shaken. | En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción. |
| The accused is innocent until proven guilty. | El acusado es inocente hasta que se demuestre que es culpable. |
| I'm happy to have been proven wrong. | Me alegra haber sido desmentido. |
| We can do it with proven technology. | Podemos hacerlo con la tecnología probada. |
| There were the believers proven and shaken with a mighty shaking | En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción. |
| Successfully tested banknote handling machines | Máquinas de tratamiento de billetes evaluadas positivamente |
| The pilots tested their guns. | Los pilotos probaron sus armas. |
| He got tested for HIV. | Le hicieron el test de SIDA. |
| She got tested for HIV. | Ella se hizo la prueba del SIDA. |
| She got her eyes tested. | Ella puso a prueba sus ojos. |
| MySQL server executable not tested. | Ejecutable del servidor MySQL no probado. |
| MySQL server configuration not tested. | La configuración del servidor MySQL no fue probada. |
| Credibility of int'l system tested. | Credibilidad del sistema internacional a prueba. |
| And We indeed tested those who were before them. | Ya probamos a sus predecesores. |
| It allows drivers to be written and tested interactively. | Permite que los drivers sean escritos y probados interactivamente. |
| CA You tested three, and found that four worked better? | CA Tú probaste 3 y descubriste que 4 funcionaban mejor? |
| List of tested banknote authentication devices | Lista de dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes que han sido sometidos a pruebas |
| Apply to have your machine tested | Solicite la evaluación de su máquina |
| Apply to have your product tested | Solicite la evaluación de su dispositivo |
| We have tested those before them. | Ya probamos a sus predecesores. |
| MySQL server error log not tested. | El registro de errores del servidor MySQL no fue probado. |
| The present programme is a continuation of the proven and successful RACE programme. | El pre sente programa es la prosecución del acreditado pro grama RACE, de éxito comprobado. |
| (Punishment in the grave is proven by this verse.) | Y Gustad el castigo del fuego de la gehena |
Related searches : Tested And Proven - Inspected And Tested - Tested And Inspected - Tested And Certified - Tuned And Tested - Tested And Approved - Tested And Validated - Tested And Verified - Designed And Tested - Proved And Tested - Tried And Tested - Sampled And Tested - Trialed And Tested
