Traducción de "proved to work" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Proved - translation :

Work - translation :

Palabras clave : Demostró Probó Demostrado Demostraste Probaste Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.	donde vuestros padres me pusieron a prueba me probaron y vieron mis obras
He proved to be honest.	Demostró ser honesto.
China s victory proved to be Pyrrhic.	La victoria de China resultó pírrica.
But appearances proved to be deceptive.	Pero las apariencias engañaron.
His report proved to be false.	Su informe resultó ser falso.
Nonetheless, SDRs have proved to be useful.	Sin embargo, los DEG han demostrado su utilidad.
Fortunately, her lump proved to be benign.	Por suerte, el bulto resultó ser benigno.
Satan has proved very treacherous to man.	El Demonio siempre deja colgado al hombre.
These people also proved to be arrogant.	Pero fueron altivos.
His attempt proved to be a failure.	Su intento resultó ser un fracaso.
He proved to be an ideal husband.	Resultó ser un esposo ideal.
Fortunately, this prediction proved to be false.	Esta predicción demostró ser falsa desde luego.
But that proved not to be possible.	Pero los hechos demostraron que no fue posible.
That warning has already proved to be correct.	Ya se comprobó que ese aviso fue correcto.
This has proved false.	Quedó demostrado que se trata de una falsedad.
This ploy proved unsuccessful.	Ese truco resultó inútil.
The result proved disappointing.	El resultado fue decepcionante.
But the forecast proved to be far too optimistic.	Sin embargo, esas previsiones resultaron ser muy optimistas.
The old method proved to be best after all.	El viejo método probó ser mejor después de todo.
My first impression of him proved to be correct.	Mi primera impresión acerca de él resultó ser correcta.
That proved to be a lot of bovine stercus.	Eso demostró ser bastante excremento bovino.
This has proved very difficult.	Ha resultado ser muy difícil.
The courses proved quite popular.	Los cursos resultaron bastante populares.
Today's weather forecast proved right.	El pronóstico del tiempo acertó hoy.
The last wound proved fatal.	La última herida fue mortal.
All his endeavors proved unsuccessful.	Todos sus esfuerzos fueron infructuosos.
His new secretary proved useless.	Su nuevo secretario resultó inútil.
Choosing to fight for the British proved to be a mistake.	Elegir pelear por los británicos ha demostrado ser un error.
In both cases, the uptick proved to be short lived.	En ambos casos, el repunte resultó de corto aliento.
But, in the end, ordinary Germans have been proved right, and the elites have been proved wrong.	Pero, al final, los ciudadanos comunes alemanes han tenido razón, no las elites.
But these policies proved largely ineffective.	Pero dichas políticas resultaron en gran medida ineficaces.
Hamas has proved its staying power.	Hamás ha demostrado su poder de permanencia.
She ignored him, which proved unwise.	Ella lo ignoró, lo que resultó ser imprudente.
Tom has proved that it works.	Tom ha demostrado que funciona.
The historical outcome proved him right.	El resultado histórico provó que él tenía razón.
The medicine used proved very effective.	Esta medicina solía ser muy efectiva.
The new surroundings proved profoundly influential.	El nuevo entorno le resultó profundamente influyente.
The promise of stability proved to be the more resonant message.	La promesa de estabilidad resultó ser el mensaje más resonante.
However , retail activities proved to be a stable source of income .	Sin embargo , las actividades minoristas se mostraron como una fuente estable de ingresos .
In practice, the strategy has proved not to be so straightforward.	En la práctica, la estrategia no ha resultado tan sencilla.
The two remaining institutions also proved unable to reach an agreement.	Los otros dos bancos también no encontraron el mismo idioma.
but the warnings have proved to have no effect on them.	consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.
That day proved to be the turning point in his career.	Aquel día resultó ser un punto crucial en su carrera.
The math homework proved to be easier than I had expected.	La tarea de matemáticas resultó ser más fácil de lo que había esperado.
But up to now, unfortunately, this has proved not to be the case.	Al principio de esta semana parecía probable que el Parlamento llegase a un acuerdo con el Consejo sobre dicha revisión, pero hasta ahora, desgraciadamente, no ha sido así.

Display this page in English