Traducción de "proved my point" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Point - translation :

Proved - translation :

Palabras clave : Grano Cuestión Cuál Sentido Vista Demostró Probó Demostrado Demostraste Probaste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That day proved to be the turning point in his career.	Aquel día resultó ser un punto crucial en su carrera.
All my efforts proved of no avail.	Todos mis esfuerzos resultaron inútiles.
My first impression of him proved to be correct.	Mi primera impresión acerca de él resultó ser correcta.
When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.	donde vuestros padres me pusieron a prueba me probaron y vieron mis obras
Nurul Izzah That would be exactly my point our point.	Nurul Izzah Ese sería exactamente mi punto de vista nuestro punto de vista.
My final point is this.	Ambas cuestiones nada tienen en común.
My second point concerns agriculture.	La política agrícola es un segundo punto.
That is my first point.	Esta es la primera premisa que tenemos ante nosotros.
My second point is this.	La maniobra es evidente.
When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years.	donde vuestros padres me pusieron a gran prueba y vieron mis obras durante cuarenta años
They accepted my point of view.	Aceptaron mi punto de vista.
That's not my point at all.	Ese no es mi punto en absoluto.
My strong point is my philosophy nothing ventured nothing gained.	Mi punto fuerte es mi filosofía Nada arriesgado, nada ganado.
This isn't my point of view, it's only my translation!	Esta no es mi opinión, es sólo mi traducción!
This is my central point and conclusion.	Los europeos necesitamos credibilidad para un diálogo de este tipo.
My fourth point concerns the institutional rules.	Sería contrario al principio de igualdad de los Estados miembros.
My point is, they couldn't go beyond 15.	Mi punto es, no podían pasar de 15.
My point of view is contrary to yours.	Mi punto de vista es contrario al suyo.
So, I come back to my initial point.	Así, vuelvo a mi idea inicial.
That was a turning point for my life.	Eso fue un un momento decisivo para mi vida.
My fourth point concerns economic and monetary union.	Mi cuarta reflexión se referirá a la Unión Económica y Monetaria.
At that point, in my absence, they were withdrawn by my secretariat.	En ese momento, durante mi ausencia mi secretaría las retiró.
This has proved false.	Quedó demostrado que se trata de una falsedad.
This ploy proved unsuccessful.	Ese truco resultó inútil.
The result proved disappointing.	El resultado fue decepcionante.
But compassion, from my vantage point, has a problem.	Pero la compasión, desde mi punto de vista, tiene un problema.
My point is that this is not oil drilling.	Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo,
This has proved very difficult.	Ha resultado ser muy difícil.
The courses proved quite popular.	Los cursos resultaron bastante populares.
Today's weather forecast proved right.	El pronóstico del tiempo acertó hoy.
The last wound proved fatal.	La última herida fue mortal.
All his endeavors proved unsuccessful.	Todos sus esfuerzos fueron infructuosos.
His new secretary proved useless.	Su nuevo secretario resultó inútil.
He proved to be honest.	Demostró ser honesto.
For me, it was the turning point of my life.	Para mí, fue un momento crucial en mi vida.
From my personal point of view, his opinion is right.	En mi personal punto de vista, su opinión es correcta.
He cannot see the matter from my point of view.	Él no es capaz de ver la cuestión desde mi punto de vista.
This year, my Grade Point Average is better than yours!	Este año mi nota media es mejor que la tuya!
This year, my Grade Point Average is better than yours!	Este año tengo mejor nota media que tú!
But, in the end, ordinary Germans have been proved right, and the elites have been proved wrong.	Pero, al final, los ciudadanos comunes alemanes han tenido razón, no las elites.
But these policies proved largely ineffective.	Pero dichas políticas resultaron en gran medida ineficaces.
China s victory proved to be Pyrrhic.	La victoria de China resultó pírrica.
Hamas has proved its staying power.	Hamás ha demostrado su poder de permanencia.
But appearances proved to be deceptive.	Pero las apariencias engañaron.
His report proved to be false.	Su informe resultó ser falso.

Display this page in English