Traducción de "protective sheath" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The petiole sheath is short. | The petiole sheath is short. |
| Protective Goggles | Gafas de protección |
| Eventually, he returned the sword to its sheath. | Finalmente, él retornó la espada a su vaina. |
| A sheath for a sword is a scabbard. | Una vaina para una espada es una funda. |
| A sheath for a sword is a scabbard. | Una funda para una espada es una vaina. |
| Article 18 Protective measures 1 . | Artículo 18 Medidas de protección 1 . |
| Tom took off his protective glasses. | Tom se quitó sus gafas de seguridad. |
| What's the budget for protective equipment? | Cuál es el presupuesto para los mismos? |
| I gotta tell you, I'm a protective parent. | Tengo que admitirlo soy un padre protector. |
| A protective guard was created for the ibex. | Se creó una guardia protectora del íbice. |
| The protective measures adopted pursuant to this Article shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures. | Las medidas de protección adoptadas en virtud del presente artículo no obstarán a que cada Estado miembro mantenga o adopte medidas de mayor protección. |
| You know we use PVC, and we sheath wires with PVC for insulation. | Conoceis el uso del PVC. Lo utilizamos como aislamiento para encubrir alambrado. |
| Not surprisingly, residents here are both proud and protective. | No es de extrañar, si los que residen aquí son a la vez orgullosos y reservados. |
| Ask about what kind of protective equipment is available. | Pregunten qué equipos de protección hay. |
| He is very protective of his little sister, Mahri. | Bastante protector con su hermana menor, Mahri. |
| Protective measures are not a special favour to women. | Las medidas de protección no son un favor individual para las mujeres. |
| Yahweh commanded the angel and he put up his sword again into its sheath. | Jehovah habló al ángel, y éste volvió su espada a la vaina |
| This salve will act as a protective film over the burn. | Esta pomada hará de capa protectora sobre la quemadura. |
| No fruit emerges from its sheath, and no female conceives or delivers, except with His knowledge. | Ningún fruto deja su cubierta, ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa. |
| No fruit sprouts forth from its sheath, no female conceives or is delivered, except with His Knowledge. | Ningún fruto deja su cubierta, ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa. |
| And the LORD commanded the angel and he put up his sword again into the sheath thereof. | Jehovah habló al ángel, y éste volvió su espada a la vaina |
| So, it's wonderful. We evolved this very protective, wonderful covering of melanin. | Es fascinante. Evolucionamos este maravilloso y protector recubrimiento de melanina. |
| German troops wore the traditional leather Pickelhaube, also of little protective value. | Las tropas alemanas usaban el Pickelhaube de cuero tradicional, también de poco valor protector. |
| These rules must be guaranteed by adequate political and legal protective machinery. | La telemática contribuye al desarrollo del mundo de población dispersa. |
| Not a fruit comes forth from its sheath, no female bears or brings forth, save with His knowledge. | Ningún fruto deja su cubierta, ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa. |
| The intertank also functions as a protective compartment for housing the operational instrumentation. | Además el tanque intermedio funciona como un compartimento protector para albergar la instrumentación operativa. |
| A demyelinating disease is any disease of the nervous system in which the myelin sheath of neurons is damaged. | La desmielinización es un proceso patológico en el cual se daña la capa de mielina de las fibras nerviosas. |
| Scientists wearing personal protective equipment (PPE) testing samples for the Ebola virus Public Domain | Existe una necesidad urgente de tratamiento contra la enfermedad del virus del Ébola para detener esta epidemia cuyas consecuencias abruman numerosos territorios de los países afectados. |
| The ECB welcomes the protective provisions laid down in Article 2 of the proposed regulation . | El BCE celebra las disposiciones de protección que se establecen en el artículo 2 del reglamento propuesto . |
| Similar types of protective equipment have been adopted by modern armed forces over the world. | Chalecos similares han sido adoptados por ejércitos modernos de todo el mundo. |
| Although they are protective, players can and do still suffer head injuries such as concussions. | Aunque los cascos son protectores, los jugadores pueden y sufren todavía lesiones en la cabeza como contusiones. |
| An enlightened autocrat can be just as protective of minority rights as a solidly democratic government. | Una autocracia ilustrada puede proteger los derechos de las minorías tan bien como un gobierno firmemente democrático. |
| It s not just what you exclude from your diet, but also what you include that s protective. | No es sólo lo que excluimos de la dieta, sino lo que incluimos, lo que nos protege. |
| Intensive cattle breeding in this case the Portuguese situation requires a fixed protective component against imports. | Por lo que se refiere a las enmiendas 3 y 8 de la norma 16, lamento no poder aceptarlas. |
| however , expressly mentioning them would contribute to clarifying the Commission 's proposal and strengthening the protective provisions . | Sin embargo , la referencia expresa a ellos contribuiría a aclarar la propuesta de la Comisión y a reforzar las disposiciones protectoras . |
| So as you can see, it's in a churchyard it's in Scotland. It's behind a protective wall. | Como pueden ver está en un cementerio de iglesia. Está en Escocia. Está detrás de un muro de protección. |
| The medics must wear those protective suits to stop them from coming in contact with a patient. | Los médicos deben llevar estos trajes de protección para evitar entrar en contacto con los pacientes. |
| No fruit comes out of its sheath, nor does a female conceive (within her womb), nor brings forth (young), except by His Knowledge. | Ningún fruto deja su cubierta, ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa. |
| and all flesh shall know that I, Yahweh, have drawn forth my sword out of its sheath it shall not return any more. | Y sabrá todo mortal que yo, Jehovah, he sacado mi espada de su vaina no volverá a ella |
| Cause it to return into its sheath. In the place where you were created, in the land of your birth, will I judge you. | Ha de volver a su vaina? En el lugar donde fuiste creado, en tu tierra de origen, allí te juzgaré |
| That all flesh may know that I the LORD have drawn forth my sword out of his sheath it shall not return any more. | Y sabrá todo mortal que yo, Jehovah, he sacado mi espada de su vaina no volverá a ella |
| shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures compatible with this Treaty . | no impedirÆn a los Estados miembros mantener o introducir medidas de protección mÆs estrictas compatibles con el presente Tratado . |
| shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures compatible with the Constitution. | no impedirán a los Estados miembros mantener o establecer medidas de protección más estrictas compatibles con la Constitución. |
| Not a fruit comes forth from its sheath, nor does any female conceive nor give birth to a child but it is in His knowledge. | Ningún fruto deja su cubierta, ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa. |
| And then this is the silicon sheath I roll over, to keep it on. Which, when I sweat, you know, I'm pistoning out of it. | Y esto es la parte de silicón que me enrollo, la funda de silicón que me enrollo para mantenerla sujeta, cuando yo sudo, ya lo saben, yo estoy fuera de lugar. |
Related searches : Myelin Sheath - Sheath Dress - Sheath Pile - Sheath Flow - Sheath Gas - Medullary Sheath - Tendon Sheath - Sheath Material - Sheath Knife - External Sheath - Sheath Diameter - Metallic Sheath
