Traducción de "protection against floods" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Against - translation :

Protection - translation :

Palabras clave : Voluntad Pared Cargos Guerra Inundaciones Inunda Sequías Diluvios Terremotos Protección Protección Policial Proteger Testigos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They strengthened the embankments to secure the village against floods.	Ellos reforzaron los diques para proteger a la villa contra las inundaciones.
Condoms offer protection against STDs.	Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual.
a protection against every rebel satan	como protección contra todo demonio rebelde.
The floods have lifted up, Yahweh, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves.	Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido alzaron los ríos su estruendo
The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice the floods lift up their waves.	Alzaron los ríos, oh Jehovah, alzaron los ríos su sonido alzaron los ríos su estruendo
commitment to full and effective protection against	commitment to full and effective protection against
And as protection against every rebellious devil	como protección contra todo demonio rebelde.
Condoms offer protection against sexually transmitted diseases.	Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual.
3 Protection of euro banknotes against counterfeiting 2002 .	La creación de esta reserva corrió a cargo del BCE y se realizó conforme a unas normas tan estrictas como las aplicadas al resto de los billetes . 3
Are there floods in Germany?	Hay inundaciones en Alemania?
The floods ruined the crops.	Las inundaciones han estropeado la cosecha.
Assessment and management of floods	Evaluación y gestión de las inundaciones
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.	La naturaleza proporciona otras formas de protección contra los peligros ambientales.
Earthquakes and floods are natural disasters.	Los terremotos y las inundaciones son desastres naturales.
which neither provides (cooling) shade nor protection against the flames	sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
Classes have been suspended due to floods.	Las clases se suspendieron por las inundaciones.
High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting	Reunión de alto nivel sobre la protección del euro contra la falsificación
Euro banknotes and coins need proper protection against fraud and counterfeiting .	Los billetes y monedas en euros necesitan una protección adecuada contra el fraude y la falsificación .
Lazy foam also works well as a protection against pressure sores.	La viscoelástica también funciona como protección contra las llagas.
I seek His protection against the evil of the invading darkness,	del mal de la oscuridad cuando se extiende,
Man fears disasters such as floods and fires.	El hombre le teme a los desastres como las inundaciones y los incendios.
Is disaster management confined to floods and cyclones?	La gestión de desastres esta limitada a las inundaciones y los ciclones?
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the protection of the euro against counterfeiting	Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO relativo a la protección del euro contra la falsificación
Say, Lord, I seek your protection against the strong temptations of the devils.	Di Señor! Me refugio en Ti contra las sugestiones de los demonios.
Locusts, plague, waste disposal issues, famine and now floods.	Langostas, plagas, problemas con el saneamiento de las aguas, hambruna y ahora inundaciones.
Madagascar's Citizens Save Themselves As Country Floods Global Voices	Los ciudadanos de Madagascar se organizan después de las inundaciones
ECB Opinion on Community legislation relating to the protection of the euro against counterfeiting	Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relacionada con la protección del euro contra la falsificación
Promotion and protection of the rights of the child and non discrimination against children	Promoción y protección de los derechos del niño y no discriminación contra los niños
When you recite the Quran, seek the protection of Allah against the outcast Satan.	Cuando recites el Corán, busca refugio en Alá del maldito Demonio.
The floods also washed away crops of potatoes and maize.	Las inundaciones también arrastraron cultivos de papa y maíz.
So We sent upon them floods, locusts, lice, frogs, and blood. (All these were) clear signs, yet they were proud against them, for they were wicked people.	Enviamos contra ellos la inundación, las langostas, los piojos, las ranas y la sangre, signos inteligibles. Pero fueron altivos, eran gente pecadora.
strengthening cooperation and awareness on the importance of the protection of the euro against counterfeiting .	refuerzo de la cooperación y sensibilización respecto de la importancia de la protección del euro contra la falsificación .
The effective protection of the euro against counterfeiting is an important element of Community law .	La protección efectiva del euro contra la falsificación es un elemento importante del Derecho comunitario .
strengthening cooperation and awareness on the importance of the protection of the euro against counterfeiting .	strengthening cooperation and awareness on the importance of the protection of the euro against counterfeiting .
But they are not able to help themselves, nor can they find protection against Us.	Éstos no pueden auxiliarse a sí mismos, ni encontrarán quien les ayude frente a Nosotros.
Major floods in Indonesia killed dozens and displaced tens of thousands.	Unas graves inundaciones en Indonesia causaron la muerte a docenas de personas y desplazaron a decenas de miles de ellas.
As well as having intrinsic value, biodiversity delivers 'value' through ecosystem services, for example through the provision of food and water, by offering natural protection from floods and storms, and by regulating the climate.	Además de tener un valor intrínseco, la biodiversidad aporta valor a través de los servicios ecosistémicos, por ejemplo el suministro de agua y alimento, la protección natural contra inundaciones y tormentas y la regulación del clima.
Let the floods clap their hands let the hills be joyful together	Aplaudan los ríos regocíjense todos los monte
As Floods Inundate Madagascar, Government Is Slow to Provide Relief Global Voices	Madagascar se inunda y el gobierno tarda en dar auxilio
Floods in Antananarivo posted by MiranaPriscilla on Twitter (used with her permission)	Publicado por MiranaPriscilla en Twitter (usado con su autorización).
The south of the capital devastated by floods via L Express Facebook page	El sur de la capital desvastado por las inundaciones, vía página de Facebook L Express.
The Pericles programme has been offering substantial value added to the protection of the euro against counterfeiting .	El programa Pericles ha ofrecido un considerable valor añadido a la protección del euro contra la falsificación .
Promotion and protection of the rights of children in particularly vulnerable situations and non discrimination against children	Promoción y protección de los derechos de los niños que están en situaciones particularmente vulnerables y no discriminación de los niños
Pteraspis also had some stiff spikes on its back, possibly an additional form of protection against predators.	Pteraspis también tenía algunas espinas rígidas en su parte posterior, posiblemente una forma adicional de protección contra los depredadores.
Reseatch into medicinal products represents our futute protection system against illness and its cost has become considerable.	La investigación sobre los medicamentos representa el futuro de nuestro sistema de protección contra la enfermedad y su costo ha llegado a ser considerable.

Display this page in English