Traducción de "protect privacy rights" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Protect your privacy by signing and verifying postings | Proteja su privacidad firmando y verificando sus envíosName |
| TİB also could order content removal to protect someone's safety and or privacy, prevent crime or protect publich health. | TİB podría también ordenar la eliminación de contenido para proteger la seguridad y o intimidad de una persona, para prevenir delitos o proteger la salud pública. |
| Peru Struggles to Navigate the Needs of Intelligence Collection and Privacy Rights Global Voices | Los dinileaks generan debate sobre datos públicos y personales en Perú |
| Human rights, and not only the right to personal privacy, must be respected in cyberspace. | En el ciberespacio deben respetarse los derechos humanos, y no solo el derecho a la privacidad personal. |
| Privacy | Privacidad |
| Privacy | PrivacidadComment |
| Privacy policy | Privacy policy |
| Security Privacy | Seguridad y privacidad |
| Security Privacy | Seguridad y privacidad |
| Privacy Plugin | Complemento de privacidadComment |
| Privacy Settings | Preferencias de privacidad |
| New privacy rules must protect citizens and allow innovation calls for mandatory data localization and local versions of the Internet must be resisted. | Nuevas normas sobre privacidad deben proteger a los ciudadanos y deben permitir la innovación se debe oponer resistencia a los llamados que buscan una localización obligatoria de datos y versiones locales de Internet . |
| 2. States Parties shall protect the privacy of personal, health and rehabilitation information of persons with disabilities on an equal basis with others. | 2. Los Estados Partes protegerán la privacidad de la información personal y relativa a la salud y a la rehabilitación de las personas con discapacidad en igualdad de condiciones con las demás. |
| Privacy doesn't exist. | La intimidad no existe. |
| Security Privacy Settings | Preferencias de seguridad y privacidadGenericName |
| Network privacy level | Nivel de privacidad de la red |
| The right to privacy is broadly recognized under international law, including in the International Covenant on Civil and Political Rights and the American Convention on Human Rights. | El derecho a la privacidad se encuentra ampliamente reconocido en el derecho internacional, tanto en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos como en la Convención Americana sobre Derechos Humanos. |
| Recognizing that efforts to protect critical information infrastructures should be undertaken with due regard for applicable national laws concerning privacy protection and other relevant legislation, | Reconociendo que deberían hacerse esfuerzos para proteger las infraestructuras de información esenciales teniendo debidamente en cuenta las leyes nacionales aplicables a la protección de la privacidad y otra legislación pertinente, |
| GnuPG Gnu Privacy Guard | GnuPG Gnu Privacy Guard |
| Personal data and e mail privacy policy The ECB is committed to user privacy . | Política de protección de datos personales y de confidencialidad del correo electrónico |
| Article 22 Respect for privacy | Artículo 22 Respeto de la privacidad |
| Don't intrude on her privacy. | No te metas en su privacidad. |
| Your son doesn't respect privacy. | Tu hijo no respeta la privacidad. |
| Privacy International's Eric King joked | Eric King de Privacy International bromeó |
| (a) To comply fully with its obligations under international human rights law and to promote and protect human rights and fundamental freedoms | a) Cumplir plenamente las obligaciones que ha contraído en virtud de las normas internacionales de derechos humanos y promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales |
| While the government must deliver for its constituents, it must also protect its opponents rights. | Si bien el gobierno debe cumplir lo prometido a sus votantes, también ha de proteger los derechos de sus opositores. |
| At the moment we attempt to protect workers' rights by means of the trade unions. | Señor Presidente, si estuviéramos tratando de la polí tica pesquera, se prohibiría el empleo de la red de monofilamento utilizada aquí. |
| Perhaps we must have recourse to another system in order to protect the rights of individual workers more efficiently and to strengthen those rights vis à vis collective rights. | Hay que tener derecho a recibir un adelanto aunque el trabajo sea incidental. Hay que, tener dere cho a ser remunerado por la naturaleza del trabajo más allá de la tarifa salarial real. |
| Google has its own privacy policy . | Google aplica su propia política de privacidad . |
| Three times of privacy for you. | Son para vosotros tres momentos íntimos. |
| He invades the privacy of others. | Él invade la privacidad de otros. |
| Mary and Tom care about privacy. | A Mary y Tom les importa la privacidad. |
| Give us some privacy, will you? | Danos un poco de privacidad, puede ser? |
| People don't know own rights. And even if they know, they don't seek to protect them. | La gente no conoce sus derechos. Incluso si los conocen, no tratan de resguardarlos. |
| According to the Spanish Royal Academy Dictionary, it means the quality of private life or the level of privacy which a person is entitled to protect from any interference. | De acuerdo con el Diccionario de la Real Academia Española se trata de la cualidad de privado o el ámbito de la vida privada que se tiene derecho a proteger de cualquier intromisión . |
| (c) To reaffirm publicly their commitment to international human rights and principles and to recognize, protect and promote all human rights and fundamental freedoms | c) Reafirmen públicamente su compromiso de respetar los derechos humanos y los principios internacionales y reconozcan, promuevan y protejan todos los derechos humanos y las libertades fundamentales |
| (j) To promote the full enjoyment of all human rights and to protect the safety, security and freedom of movement of all human rights defenders | j) Promuevan el pleno goce de todos los derechos humanos y protejan la seguridad y la libertad de circulación de todos los defensores de los derechos humanos |
| (f) To promote the full enjoyment of all human rights and to protect the safety, security and freedom of movement of all human rights defenders | f) Promover el pleno goce de los derechos humanos y proteger la seguridad y la libertad de circulación de todos los defensores de los derechos humanos |
| Personal data and e mail privacy policy | Política de protección de los datos personales y de confidencialidad del correo electrónico |
| What is privacy for an under 16? | Qué es privado para un menor de 16 años? |
| These are your three times of privacy. | Son para vosotros tres momentos íntimos. |
| These are the three occasions of privacy. | Son para vosotros tres momentos íntimos. |
| And how do you secure their privacy? | Y cómo protegéis su privacidad? |
| (a) To comply fully with its obligations under international human rights law and to promote and protect human rights and fundamental freedoms throughout its entire territory | a) Cumpla íntegramente las obligaciones que ha asumido en virtud de los instrumentos internacionales de derechos humanos y fomente y proteja los derechos humanos y las libertades fundamentales en todo su territorio |
| Recalling that States are under the obligation to protect all human rights and fundamental freedoms of all persons, | Recordando que los Estados tienen la obligación de proteger todos los derechos humanos y las libertades fundamentales de todas las personas, |
Related searches : Protect Privacy - Protect Rights - Privacy Rights - Protect Their Privacy - Protect My Privacy - Protect Your Privacy - Protect Their Rights - Protect Human Rights - Protect Legal Rights - Personal Privacy Rights - Rights Of Privacy - California Privacy Rights - Rights To Privacy - Individual Privacy Rights
