Traducción de "prospective view" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| From a forward looking perspective , a view is provided of prospective inflationary developments in the immediate future , including forecasts by major international organisations . | Desde una perspectiva de futuro , se analiza el comportamiento previsto de la inflación en el futuro inmediato , incluyendo las previsiones de los principales organismos internacionales . |
| From a forward looking perspective , a view is provided of prospective inflationary developments in the immediate future , including forecasts by major international organisations and market participants . | Desde una perspectiva de futuro , se analiza el comportamiento previsto de la inflación en el futuro inmediato , incluyendo las previsiones de los principales organismos internacionales y de los participantes en el mercado . |
| Humans think about our own health in a prospective way. | Pensamos en nuestra propia salud de forma prospectiva. |
| In my view, Keynes s major contribution to economic theory was to emphasize the extreme precariousness of the basis of knowledge on which our estimates of prospective yield have to be made. | En mi opinión, la principal contribución de Keynes a la teoría económica fue hacer hincapié en quot la extrema precariedad de la base de conocimiento sobre la que nuestras estimaciones de rendimiento potencial tienen que hacerse. |
| However, competition is high, and prospective students must take an entrance exam. | Sin embargo, la competencia es fuerte y los aspirantes deben dar un examen de ingreso. |
| budgetary positions that are close to balance or in surplus over the medium term . A credible fiscal consolidation path is also needed in view of the prospective future monetary integration of acceding countries . | También será necesario que los países adherentes mantengan una senda de ajuste presupuestario creíble , con vistas a su futura integración monetaria . |
| prospective operational needs , and the Governing Council may change it when it deems appropriate . | operativas , y el Consejo de Gobierno puede modificarla cuando lo considere adecuado . |
| An objective is something in prospect, a prospective effect, an illusion like the European Community! | Esto debe desarrollarse paralelamente a un reforzamiento igualmente gradual de la integración dentro de la Comunidad. |
| In view of the intense lobbying campaign that has been launched on this issue by various animal rights groups, 1 feel that it is necessary to put this issue into a clearer and less emotional prospective. | En vista de la intensa campaña de presión que han lanzado sobre el particular diversos grupos defensores de los derechos de los animales, estimo que es indispensable dar a este asunto una perspectiva más clara y menos emotiva. |
| They are supposed to consider all possibilities, even disagreeable ones, and prepare the population for prospective developments. | Uno espera de ellos que consideren todas las posibilidades, incluso las desagradables, y que preparen a la población para los cambios futuros. |
| The policy position published today is aimed at helping to guide the process of monetary integration of the prospective new Member States and is available in all the current and prospective official Community languages on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) . | La posición hecha pública hoy tiene como finalidad contribuir a orientar el proceso de integración monetaria de los futuros Estados miembros , y puede consultarse en todas las actuales y futuras lenguas oficiales de la Comunidad en la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.europa.eu ) . |
| In my view, the US could work with Turkey, Saudi Arabia (taking care not to support Islamic extremists), and its NATO allies, especially France and Britain, to create a prospective successor government for Syria, and to arm its military element. | Mi opinión es que los Estados Unidos podrían trabajar con Turquía, Arabia Saudita (pero teniendo la precaución de no apoyar a los extremistas islámicos) y sus aliados de la OTAN, en especial Francia y Gran Bretaña, para crear un posible gobierno sucesor en Siria, y armar su elemento militar. |
| Ctrl Shift View Split View Expand View | Ctrl Shift Ver Expandir vista |
| Ctrl Shift View Split View Shrink View | Ctrl Shift Ver Comprimir vista |
| Tree view, icon view and list view | Vista de árbol, de iconos y de lista. |
| View View Mode | Ver Modo de vista... |
| View View Mode... | Ver Modo de vista... |
| View Link View | Ver Enlazar vista |
| View Reset View | Ver Reiniciar vista |
| View View Mode | Ver Modo de vista |
| View View Mode | Vista Modo de vista |
| View New View | Ver Nueva vista |
| View Split View | Ver Dividir vista |
| View Remove View | Ver Borrar vista |
| All passionate stirring will calm down with today's prospective advance of the national team into the European Championship. | Todas las pasiones se apaciguarán con el partido de hoy de nuestro equipo nacional en el Campeonato Europeo. |
| The Commission has laid down with the Member States a list of prospective measures relating both to the | La Comisión estableció con los Estados miembros una lista de medidas previsibles relativas tanto a la reducción del consumo de energía, como al uso posible de las reservas de seguridad que, como sabemos, son en este momento cómodamente superiores a los noventa días reglamentarios. Cuento, |
| To remove a view select View Remove View | Para borrar una vista, seleccione Ver Borrar vista |
| View Adjust View Properties... | Ver Ajustar las propiedades de la vista... |
| View View Frame Source | Ver Ver fuente del marco |
| View View Document Source | Ver Ver fuente del documento |
| View View Modes Default | Ver Modos de visionado Predeterminado |
| View View Modes Compact | Ver Modos de visionado Compacto |
| View View Modes Tree | Ver Modo de visionado Árbol |
| He took strategic guidance from al Qaeda's top leadership and translated it into operational blueprints for prospective terrorist attacks. | Tuvo una guía estratégica del mando superior de al Qaeda y lo tradujo en patrones operacionales para potenciales ataques terroristas. |
| View Switches to View Mode. | Ver Cambia al modo ver. |
| View External Preview View with Lynx | Ver Vista preliminar externa Ver con Lynx |
| View Panel view the current file | Panel ver ver el archivo actual |
| Nevertheless, the threat of arrest and an ambivalent public response to his prospective return persuaded him to stay put in Moscow. | No obstante, la amenaza de arresto y una respuesta pública ambivalente a su posible regreso lo persuadió de quedarse tranquilo en Moscú. |
| F12 View External Preview View with konqueror | F12 Ver Vista previa externa Ver con konqueror |
| View Normal Text against View Normal Background | Vista de texto normal contra vista de de fondo normalcolor kcm preview |
| View Link Text against View Normal Background | Vista de texto de enlace contra vista de de fondo normalcolor kcm preview |
| View Visited Text against View Normal Background | Vista de texto visitado contra vista de de fondo normalcolor kcm preview |
| View Active Text against View Normal Background | Vista de texto activo contra vista de de fondo normalcolor kcm preview |
| View Inactive Text against View Normal Background | Vista de texto inactivo contra vista de de fondo normalcolor kcm preview |
| View Negative Text against View Normal Background | Vista de texto negativo contra vista de de fondo normalcolor kcm preview |
Related searches : Future Prospective - Prospective Tenants - In Prospective - Prospective Data - Prospective Business - Prospective Trial - Prospective Basis - Prospective Liabilities - Prospective Returns - Prospective Assessment - Prospective Target - Prospective Area - Prospective Vendor
