Traducción de "prospect of becoming" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Prospect - translation :

Palabras clave : Convirtiendo Convirtiéndose Convertirte Convertirme Convertirse Perspectiva Prospecto Perspectivas Posibilidad Ante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Two more countries Bulgaria and Romania were given the prospect of becoming members at the beginning of 2007 .	A otros dos países Bulgaria y Rumania se les ofreció la posibilidad de integrarse a comienzos del 2007 .
On the contrary, the continuing flagrant violations of human rights offer little prospect of it becoming desirable to resume develop ment relations in the near future.	Al contrario, las continuas y flagrantes vio laciones de los derechos humanos ofrecen pocas perspectivas para reanudar a corto plazo la ayuda al desa rrollo.
Their motivating fear is the prospect of inflation.	Su temor es la perspectiva de inflación.
GV What is the prospect of the campaign?	GV Cuál es la expectativa de la campaña?
But the prospect of an Islamized Europe is also remote.	Pero la perspectiva de una Europa quot islamizada quot también es remota.
And the prospect I'm offering you, of an easier surgery ...	Y el prospecto que les ofrezco, de una cirugía más fácil...
Becoming Cloudy	Nubosidad crecienteweather forecast
Becoming Sunny	Evolucionando a soleadoweather forecast
He is afraid of becoming sick.	Él tiene miedo de enfermarse.
I dream of becoming a teacher.	Sueño con convertirme en profesor.
She dreamed of becoming a nurse.	Ella soñó con convertirse en una enfermera.
Buildings are becoming bundles of services.	Los edificios se están convirtiendo en paquetes de servicios.
If that prospect worries you, it should.	Si este panorama le parece preocupante, es porque lo es.
Today, the prospect of their return seems more distant than ever.	Actualmente, las posibilidades de su reintegración parecen más lejanas que nunca.
We see the flows of materials in a rather terrifying prospect.	Vemos el flujo de materiales en una perspectiva bastante aterradora.
The cancellation of alone offers no prospect of economic growth or real development.	La mera condonación de deudas en el ámbito económico no es suficiente para ofrecer una perspectiva de desarrollo efectiva.
He is dreaming of becoming an astronaut.	Él sueña en convertirse en un astronauta.
Tom dreamed of becoming a rock star.	Tom soñó con ser una estrella de rock.
With the prospect of entry into the EU, national markets matter less.	Con el prospecto de entrada a la UE, los mercados nacionales tienen menos importancia.
becoming scattered dust,	convirtiéndose en fino polvo disperso,
I'm becoming forgetful.	Me estoy volviendo despistado.
No job, no money, no security, no prospect.	Sin empleo, ni dinero, sin seguridad, ni perspectiva .
As these markets are becoming integrated with the completion of the single market, competition is becoming increasingly important.	Dado que estos mercados están integrándose cada vez más con motivo de la plena realización del mercado interior, la competencia se hace cada vez más importante.
But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful.	Pero hoy se están convirtiendo en una realidad que empieza a tener éxito.
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.	Kenji perdió las esperanzas de volverse un médico.
He abandoned his hope of becoming a doctor.	Perdió las esperanzas de volverse un médico.
He realized his dream of becoming an artist.	Él cumplió su sueño de convertirse en un artista.
He realized his dream of becoming an artist.	Él hizo realidad su sueño de ser artista.
You're in danger of becoming a good man.	Estás en riesgo de convertirte en buen hombre.
Tom abandoned the hope of becoming an actor.	Tom perdió las esperanzas de volverse actor.
Tom abandoned his dream of becoming an oceanographer.	Tom renunció a su sueño de volverse oceanógrafo.
Tom abandoned his hope of becoming a doctor.	Tom perdió las esperanzas de volverse médico.
She abandoned her hope of becoming a doctor.	Ella perdió las esperanzas de volverse médica.
I start quickly becoming part of your past.	Rápidamente comienzo a convertirme en parte de tu pasado.
But that is , for the moment , a distant prospect .	Pero esto está , por ahora , muy lejos .
Becoming dust scattered abroad,	convirtiéndose en fino polvo disperso,
We're becoming too conceited.	Nos hemos vuelto demasiado vanidosos.
MILAN The world is facing the prospect of an extended period of weak economic growth.	MILÁN El mundo enfrenta la perspectiva de un prolongado período de débil crecimiento económico.
The prospect of the abridgment of labor should fill us with hope rather than foreboding.	Esta promesa de ahorro del trabajo debería llenarnos de esperanza más que de malos presentimientos.
The prospect of the righteous is joy, but the hope of the wicked will perish.	La expectativa de los justos es alegría, pero la esperanza de los impíos perecerá
VAN DEN BRINK return to their countries of origin without any prospect of finding work.	VAN DEN BRINK profunda reflexion sobre la política común de seguridad. ridad.
Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense.	los sistemas energéticos del mundo se volvieron progresivamente, año con año década con década, siglo con siglo, se volvieron menos dependientes del carbono.
Instead of becoming agents of change, they often prevent change.	En vez de convertirse en agentes del cambio, a menudo lo impiden.
The prospect of using the genome as a universal diagnostic is upon us today.	La posibilidad de diagnosticar universalmente usando el genoma es posible hoy en día.
The prospect of new sanctions imposed on their country didn t seem an immediate concern.	La perspectiva de nuevas sanciones impuestas a su país no parecía una preocupación cercana.

Display this page in English