Traducción de "proprietary deal" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Company Proprietary | Propietario de la compañía |
| Proprietary Command Set | Conjunto de órdenes propietarias |
| They said, They're proprietary, they're legal, go away. | Nos dijeron, Ellos tienen los derechos de propiedad, son legales, váyanse . |
| Under the current Community legislation regarding the proprietary aspects of securities , the situs laws coincide with the law governing these proprietary aspects . | En la legislación comunitaria en vigor acerca de los derechos reales sobre los valores , la ley del lugar es la ley que rige esos derechos . |
| The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop environment | El Common Desktop Environment, un estándar en los entornos de escritorio propietariosName |
| Deal or no deal | Juego de tablero GoName |
| A deal is a deal. | Un trato es un trato. |
| Deal? | Arre? |
| Deal? | De acuerdo? |
| And, though both the US and the EU prohibit proprietary trading, they each define it differently. | Y si bien tanto Estados Unidos como la UE prohíben las operaciones bursátiles por cuenta propia, cada uno las define de manera diferente. |
| New Deal | Nuevo repartoStart a game by giving its particular number |
| Restart Deal | Reiniciar reparto |
| Deal Row | RepartirCollect the cards in play, shuffle them and redeal them |
| Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal. | Chef bueno, la cosa es así. Déjame explicarte. |
| Such a deal! | Es un negocio redondo! |
| What a deal. | Un chollo! |
| What's the deal? | Qué pasa? |
| It's a deal! | Es un trato! |
| No big deal. | No es gran cosa. |
| New Numbered Deal... | Elegir apuesta numerada... Replay the current deal from the start |
| Choose Numbered Deal | Elegir apuesta numerada |
| No big deal. | Ningún problema. |
| That means it's completely remixable. It also means there's no proprietary software. All you need is a web browser. | Significa que es totalmente remezclable. Significa también que no hay software propietario. Se necesita solo un navegador. |
| After the Iran Deal | Después del acuerdo |
| The Real Lima Deal | El auténtico acuerdo de Lima |
| We deal in milliseconds. | Nos manejamos con milisegundos. |
| Deal severely with them. | Muéstrate duro con ellos! |
| Please deal the cards. | Reparte las cartas, por favor. |
| He blew the deal. | Él arruinó el trato. |
| Deal us the cards. | Repártenos los naipes. |
| It's no big deal. | Nada grave. |
| It's no big deal. | No es para tanto! |
| It's no big deal. | No es muy importante. |
| Is the deal done? | La transacción ha sido realizada? |
| OK, no big deal. | Vale, no pasa nada. |
| I deal with that. | Yo me encargo de eso. |
| We've got a deal. | Tenemos un trato. |
| I made a deal. | Yo hice un negocio. |
| I made a deal. | Yo hice un trato. |
| I'll deal with that. | Me encargaré de eso. |
| Deal with it later. | Trátenlo luego. |
| You deal with it. | Lidias con eso. |
| Now what's the deal? | Y ahora qué pasa? |
| Now what's the deal? | Y ahora cuál es el problema? |
| What an awesome deal! | Qué trato tan cojonudo! |
Related searches : Proprietary Deal Flow - Proprietary Capital - Proprietary Trader - Proprietary Name - Proprietary Parts - Proprietary Company - Proprietary Format - Proprietary Development - Proprietary Protocol - Proprietary Property - Proprietary Tools - Proprietary Claim
