Traducción de "proposal is agreed" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I agreed to the proposal. | Estoy de acuerdo con la propuesta. |
| I agreed to the proposal. | Estoy de acuerdo con la sugerencia. |
| (Parliament agreed to this proposal) | (Elparlamento da su conformidad) |
| He readily agreed to my proposal. | Él aceptó sin reparos mi propuesta. |
| She reluctantly agreed to our proposal. | Accedió con reservas a nuestra propuesta. |
| (Parliament agreed to Mr Wurtz's proposal) | (Aplausos en los escaños del Grupo DR) |
| The whole school agreed to the proposal. | Toda la escuela estuvo de acuerdo con la propuesta. |
| (Parliament agreed to the President's proposal that the debate be closed). | (El Parlamento aprueba la propuesta del Presidente) |
| These resulted in revisions of the act , and finally the agreed text of the present proposal . | These resulted in revisions of the act , and finally the agreed text of the present proposal . |
| Everyone is agreed. | Todo el mundo está de acuerdo. |
| As regards the changes proposed in the system of production aid, we agreed in committee certain amendments to the proposal. | Por último, consideramos acertados los cambios introducidos por la Comisión en el sistema de cálculo y control de la ayuda a la producción con objeto de adelantar su pago, reforzando a través de los molinos el control sobre la producción real. |
| The proposal is accepted. | La propuesta es aceptada. |
| The proposal is accepted. | Se acepta la propuesta. |
| That is what I have proposed and as far as I can gather from the report by the Committee on Budgets, they have agreed to that proposal. | He propuesto esto y en la medida en que puedo sacar conclusiones del informe de la Comisión de Presupuestos, ésta ha dado su conformidad a esta propues |
| No matter what kind of struggle he had in his mind when he agreed to my proposal, the results are amazing. | No importa qué tipo de lucha tenía en su mente cuando accedió a mi propuesta, los resultados son asombrosos. |
| Indeed , it is generally agreed that | Indeed , it is generally agreed that |
| Priscilla did not accept his proposal at the time, and Bart corresponded with her for the next year before she finally agreed. | Priscilla no aceptó su propuesta en ese momento, y Bart mantuvo comunicación escrita con ella por un año antes de que finalmente aceptara. |
| According to this proposal, the agreed annual legislative programme must be annexed to the report of proceedings for the session following approval. | Europeo no el Presidente del Consejo de Ministrosrepresenta al Consejo y las demás instituciones. |
| It is not its own proposal, because Parliament's proposal was a different one. | También es conveniente precisar el papel y las competencias de la Comunidad frente a los Estados miembros. |
| The current proposal is intended to give effect to the commitments set out in the Commission Communication of 4 March , and is consistent with the high level international objectives agreed by G20 leaders . | La actual propuesta está destinada a llevar a efecto los compromisos enunciados en la Comunicación de la Comisión de 4 de marzo , y es coherente con los objetivos internacionales de alto nivel acordados por los dirigentes del G 20 . |
| There that is my formal proposal. | Así pues, esta es la propuesta que les hago for malmente. |
| The negotiations are, of course, incomplete and it would be quite impossible for this proposal to take account of something which has not been agreed. | Las negociaciones, naturalmente, no han acabado todavía, y sería totalmente imposible que esta propuesta tomara en cuenta algo que todavía no ha sido aceptado. |
| The Commission s proposal is far from perfect. | La propuesta de la Comisión dista de ser perfecta. |
| Your proposal is worthy of being considered. | Tu propuesta merece consideración. |
| That is how I interpret the proposal. | Este es el problema. |
| With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs | Residentes A plazo |
| (Moses) said This is (agreed) between you and me. | Dijo Trato hecho! |
| the discipline agreed under last year's decisions is respected. | En nuestra Comunidad no podrá haber ciudadanos con más o menos derechos, según se tenga la naciona lidad justa o no. |
| Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex . | Propuestas de redacción Además de las observaciones que anteceden , el presente dictamen se acompaña de un anexo con propuestas de redacción . |
| Agreed? Yes? | De acuerdo? Sí? |
| Tom agreed. | Tom convino aquiescente. |
| Tom agreed. | Tom estuvo de acuerdo. |
| I agreed. | Convine. |
| I agreed. | Acepté. |
| Everyone agreed. | Todos estuvieron de acuerdo. |
| Done, agreed. | Listo, de acuerdo. |
| It is a doubly discriminatory and unacceptable proposal. | Se trata de una propuesta doblemente discriminatoria e inadmisible. |
| The Commission's proposal as amended by Parliament is | Sin embargo, se ha de realizar un gran esfuerzo para evitar que |
| 13 There is no widely agreed definition of inflation targeting . | 13 No hay un acuerdo generalizado sobre qué debe entenderse por estrategia de objetivo de inflación . |
| the contract is normally closed out before the agreed maturity . | el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado . |
| Moses replied So that is agreed between me and you. | Dijo Trato hecho! |
| You don't know what's about to happen. Is that agreed? | No saben que va a pasar. De acuerdo? |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal | CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta |
| And you know why they agreed? They agreed to humor him. | Y saben por qué estuvieron de acuerdo? Estuvieron de acuerdo para darle el gusto. |
| What economic effects is the proposal likely to have ? | What economic effects is the proposal likely to have ? |
Related searches : Agreed Proposal - Is Agreed - Is Is Agreed - She Is Agreed - Contract Is Agreed - He Is Agreed - Is Agreed Upon - Is Agreed With - Is Not Agreed - Which Is Agreed - This Is Agreed - It Is Agreed - Is Largely Agreed - Proposal Is Suitable
