Traducción de "proposal is agreed" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Agreed - translation : Proposal - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I agreed to the proposal.
Estoy de acuerdo con la propuesta.
I agreed to the proposal.
Estoy de acuerdo con la sugerencia.
(Parliament agreed to this proposal)
(Elparlamento da su conformidad)
He readily agreed to my proposal.
Él aceptó sin reparos mi propuesta.
She reluctantly agreed to our proposal.
Accedió con reservas a nuestra propuesta.
(Parliament agreed to Mr Wurtz's proposal)
(Aplausos en los escaños del Grupo DR)
The whole school agreed to the proposal.
Toda la escuela estuvo de acuerdo con la propuesta.
(Parliament agreed to the President's proposal that the debate be closed).
(El Parlamento aprueba la propuesta del Presidente)
These resulted in revisions of the act , and finally the agreed text of the present proposal .
These resulted in revisions of the act , and finally the agreed text of the present proposal .
Everyone is agreed.
Todo el mundo está de acuerdo.
As regards the changes proposed in the system of production aid, we agreed in committee certain amendments to the proposal.
Por último, consideramos acertados los cambios introducidos por la Comisión en el sistema de cálculo y control de la ayuda a la producción con objeto de adelantar su pago, reforzando a través de los molinos el control sobre la producción real.
The proposal is accepted.
La propuesta es aceptada.
The proposal is accepted.
Se acepta la propuesta.
That is what I have proposed and as far as I can gather from the report by the Committee on Budgets, they have agreed to that proposal.
He propuesto esto y en la medida en que puedo sacar conclusiones del informe de la Comisión de Presupuestos, ésta ha dado su conformidad a esta propues
No matter what kind of struggle he had in his mind when he agreed to my proposal, the results are amazing.
No importa qué tipo de lucha tenía en su mente cuando accedió a mi propuesta, los resultados son asombrosos.
Indeed , it is generally agreed that
Indeed , it is generally agreed that
Priscilla did not accept his proposal at the time, and Bart corresponded with her for the next year before she finally agreed.
Priscilla no aceptó su propuesta en ese momento, y Bart mantuvo comunicación escrita con ella por un año antes de que finalmente aceptara.
According to this proposal, the agreed annual legislative programme must be annexed to the report of proceedings for the session following approval.
Europeo no el Presidente del Consejo de Ministrosrepresenta al Consejo y las demás instituciones.
It is not its own proposal, because Parliament's proposal was a different one.
También es conveniente precisar el papel y las competencias de la Comunidad frente a los Estados miembros.
The current proposal is intended to give effect to the commitments set out in the Commission Communication of 4 March , and is consistent with the high level international objectives agreed by G20 leaders .
La actual propuesta está destinada a llevar a efecto los compromisos enunciados en la Comunicación de la Comisión de 4 de marzo , y es coherente con los objetivos internacionales de alto nivel acordados por los dirigentes del G 20 .
There that is my formal proposal.
Así pues, esta es la propuesta que les hago for malmente.
The negotiations are, of course, incomplete and it would be quite impossible for this proposal to take account of something which has not been agreed.
Las negociaciones, naturalmente, no han acabado todavía, y sería totalmente imposible que esta propuesta tomara en cuenta algo que todavía no ha sido aceptado.
The Commission s proposal is far from perfect.
La propuesta de la Comisión dista de ser perfecta.
Your proposal is worthy of being considered.
Tu propuesta merece consideración.
That is how I interpret the proposal.
Este es el problema.
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs
Residentes A plazo
(Moses) said This is (agreed) between you and me.
Dijo Trato hecho!
the discipline agreed under last year's decisions is respected.
En nuestra Comunidad no podrá haber ciudadanos con más o menos derechos, según se tenga la naciona lidad justa o no.
Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex .
Propuestas de redacción Además de las observaciones que anteceden , el presente dictamen se acompaña de un anexo con propuestas de redacción .
Agreed? Yes?
De acuerdo? Sí?
Tom agreed.
Tom convino aquiescente.
Tom agreed.
Tom estuvo de acuerdo.
I agreed.
Convine.
I agreed.
Acepté.
Everyone agreed.
Todos estuvieron de acuerdo.
Done, agreed.
Listo, de acuerdo.
It is a doubly discriminatory and unacceptable proposal.
Se trata de una propuesta doblemente discriminatoria e inadmisible.
The Commission's proposal as amended by Parliament is
Sin embargo, se ha de realizar un gran esfuerzo para evitar que
13 There is no widely agreed definition of inflation targeting .
13 No hay un acuerdo generalizado sobre qué debe entenderse por estrategia de objetivo de inflación .
the contract is normally closed out before the agreed maturity .
el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado .
Moses replied So that is agreed between me and you.
Dijo Trato hecho!
You don't know what's about to happen. Is that agreed?
No saben que va a pasar. De acuerdo?
CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal
CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta
And you know why they agreed? They agreed to humor him.
Y saben por qué estuvieron de acuerdo? Estuvieron de acuerdo para darle el gusto.
What economic effects is the proposal likely to have ?
What economic effects is the proposal likely to have ?

 

Related searches : Agreed Proposal - Is Agreed - Is Is Agreed - She Is Agreed - Contract Is Agreed - He Is Agreed - Is Agreed Upon - Is Agreed With - Is Not Agreed - Which Is Agreed - This Is Agreed - It Is Agreed - Is Largely Agreed - Proposal Is Suitable