Traducción de "proportional sampling" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Proportional - translation :

Sampling - translation :

Palabras clave : Proporcional Inversamente Proporcionada Inverso Masas Venoso Probando Muestras Mercancía Muestra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Proportional	Proporcional
Proportional	ProporcionalLine spacing type
Sampling frequency	Frecuencia de muestreo
Sampling Rate	Tasa de muestreo
Sampling Rates	Velocidad de muestreo
Non Proportional	No proporcional
Proportional Bias	Sesgo proporcional
Line Sampling Filter	Filtro de modelado linealComment
Non proportional non proportional resizing using two dimensions. The images' aspect ratios are not preserved.	No proporcional cambio de tamaño no proporcional que usa dos dimensiones. No se conservan las proporciones de las imágenes.
PART 3 Further sampling issues VII .	TERCERA PARTE Otras cuestiones de muestreo VII .
They are referred to as sampling variables .	Estas variables se denominan variables muestrales .
This is where our sampling effort has concentrated.	Aquí hemos concentrado nuestro trabajo de muestreo.
Fixed width (Anywhere a non proportional font is specified)	Ancho fijo (En cualquier lugar en el que la fuente especificada sea no proporcional)
Fixed width Anywhere a non proportional font is specified	Ancho fijo En cualquier lugar en el que el tipo de letra especificado sea no proporcional.
Smaller entities may be addressed on the basis of sampling .	Las entidades de menor tamaño pueden integrarse en un sistema de muestreo .
In this semester, students study and apply statistical sampling techniques.	En este semestre, los estudiantes estudian y aplican técnicas de muestreo estadístico.
oprofile is a system wide profiling tool for Linux using Sampling.	oprofile es un herramienta de análisis para Linux basada en el muestreo.
Video DVD audio streams normally are encoded with a sampling rate of 48000 Hz. Audio CDs on the other hand are encoded with a sampling rate of 44100 Hz. If this option is checked K3b will change the sampling rate of the audio stream to 44100 Hz.	Los flujos de audio de DVD de vídeo normalmente están codificados con una tasa de muestreo de 48000 Hz. Por el contrario, los CD de audio están codificados con una tasa de muestreo de 44100 Hz. Si se marca esta opción K3b cambiará la tasa de muestreo del flujo de audio a 44100 Hz.
The electricity cost is proportional to the total resistance of the circuit.	El gasto de electricidad es proporcional a la resistencia total del circuito.
The score is directly proportional to the time the game has lasted.	La puntuación es directamente proporcional al tiempo que ha durado el juego.
Enables a proportional view of directories and files based on file size	Activa una vista proporcional de directorios y archivos basada en el tamaño del archivoX KDE Submenu
What follows is the discussion of whether the judge's ruling is proportional.	Lo que procese es discutir si la orden del juez es proporcional.
Roland S 10 Digital Sampling Keyboard Basic 12 bit sampler and keyboard combo.	1986 Roland S 10 Sampler y teclado de combo de 12 bit básico.
Many Chileans today are demanding a radical change towards a proportional electoral system.	Por eso hoy se demanda un cambio radical hacia un sistema electoral proporcional.
NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents provide an estimate of the sampling error for the initial sample . A new estimate is provided after each maintenance of the sample .	Los BCN que sigan un método de muestreo para seleccionar a los agentes informadores facilitarán una estimación del error de muestreo para la muestra inicial y otra estimación después de cada revisión de la muestra .
NCBs that choose the sampling approach shall ensure that the sample remains representative over time .	Los BCN que escojan el método de muestreo velarán por que la muestra sea representativa a lo largo del tiempo .
Each NCB that chooses the sampling approach shall identify at least one stratification criterion to ensure that the sample of credit institutions and other institutions is representative of the participating Member State and the sampling error small .	Cada BCN que escoja el método de muestreo establecerá al menos un criterio de estratificación que asegure que la muestra de entidades de crédito u otra clase sea representativa del Estado miembro participante correspondiente y que el error de muestreo sea pequeño .
NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents shall provide an estimate of the sampling error for the initial sample . A new estimate shall be provided after each maintenance of the sample .	Los BCN que sigan un método de muestreo para seleccionar a los agentes informadores facilitarán una estimación del error de muestreo para la muestra inicial y otra estimación después de cada revisión de la muestra .
This initial distribution of capital will be proportional to the volume of their activity in SNCE .	Esta distribución inicial del capital entre las entidades participantes se realizará en función de su nivel de actividad en el SNCE .
And I'm thinking, Oh yeah, the square root of the length is proportional to its period.	Y pienso, ah sí, la raíz cuadrada de la longitud es proporcional a su periodo.
Representation of citizens shall be degressively proportional, with a minimum threshold of six members per Member State.	La representación de los ciudadanos será decrecientemente proporcional, con un mínimo de seis diputados por Estado miembro.
The strength of the radar return signal is proportional to the inverse fourth power of the distance.	La fuerza de la señal de vuelta del radar es proporcional al inverso de la cuarta potencia de la distancia.
As a result, more than half of the 56 members elected through proportional representation in 2004 were women.	En consecuencia, más de la mitad de los 56 miembros elegidos mediante representación proporcional en 2004 fueron mujeres.
The importance of the quantization is inversely proportional to the diameter of the nanowire for a given material.	Para un material dado, la importancia de la cuantización es inversamente proporcional al diámetro del nanohilo.
The proportional differences probably would have made it lighter, though, as less weight was concentrated near the thigh.	Las diferencias proporcionales probablemente lo habrían hecho más ligero, aunque el menor peso fue concentrado cerca del muslo.
Provincial sampling suggests that the Chinese government collects about CN 20 billion ( 3 billion) per year in family planning fines.	Un muestreo de datos provinciales sugiere que el gobierno chino recauda unos 20 000 millones de yuanes (3000 millones de dólares) por año en multas a infractores de la política de planificación familiar.
Details on the collection systems , e.g. voluntary reports , business surveys , sampling , reporting subject to the existence of thresholds , grossing up .	Detalles sobre los sistemas de recogida , por ejemplo , los informes de carácter voluntario , los estudios de negocios , las muestras , la aportación de información sujeta a la existencia de umbrales , la extrapolación .
Soon after they were joined by Ettore's brother Michele Di Roberto (Drums), Emilio Pozzolini (Keyboards, Sampling), and Giulio Corona (Bass).	A ellos se les sumaría Michele Di Roberto (Batería), Emilio Pozzolini (Sampling), y Giulio Corona (Bajo).
NCBs may also use the sampling approach for a subset of MFI interest rate statistics and a census for the rest .	Los BCN podrán también utilizar el método de muestreo para parte de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM y un censo para el resto .
And in about half an hour, we got five samples, five individual sharks, were sampled using Simon's shark slime sampling system.	En una media hora conseguimos 5 muestras, de 5 tiburones, con el sistema de muestreo de lodo de tiburón de Simon.
The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.	El número de muffins que recibirás será inversamente proporcional al número de veces que hables por IRC.
And the size of the dots is going to be proportional to how many of their friends have the flu.	Y el tamaño de los puntos va a ser proporcional a la cantidad de amigos con gripe.
Strata shall be considered homogeneous if the intra stratum variance of the sampling variables is lower than the extra stratum variance ( 1 ) .	Los estratos se considerarán homogéneos cuando la varianza dentro de cada estrato de las variables muestrales sea inferior a la varianza entre los diferentes estratos ( 1 ) .
The selection of the reporting agents shall take place in the form of single stage sampling after all strata have been defined .	La selección de los agentes informadores se hará por muestreo en una sola etapa después de determinarse todos los estratos .
formula_13and formula_14 Contrasting the two forms The polar method differs from the basic method in that it is a type of rejection sampling.	formula_14 formula_15 Comparación de las dos formas The polar method differs from the basic method in that it is a type of rejection sampling.

Display this page in English