Traducción de "properly labelled" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Labelled - translation :

Properly - translation :

Palabras clave : Etiquetado Etiquetada Etiqueta Racista Marcado Adecuadamente Apropiadamente Correctamente Debidamente Debido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Image labelled for reuse.	Imagen con permiso para reutilización.
Properly.	Regularmente.
Below that, is a text box labelled Wait for.	Debajo de lo anterior, hay una cuadro de texto etiquetado Esperar.
System configured properly	Sistema configurado correctamente
In the section labelled Application Preference Order, press the Add button.	En la sección etiquetada Orden de preferencia de aplicaciones, pulse el botón Añadir.
Also in this section is a check box labelled Lock Sticky Keys.	En esta sección también hay una casilla de selección etiquetada Bloquear teclas pegajosas.
Patrick cannot write properly.	Patrick no sabe escribir correctamente.
To activate, place a mark in the check box labelled Use customised bell, and enter the complete pathname to the sound file in the text box labelled Sound to Play.	Para activarla, marque la casilla de selección etiquetada Usar timbre personalizado, e introduzca la ruta completa al archivo de sonido en el recuadro de texto etiquetado Sonido que se escuchará.
Thirdly, cadmium containing products with a specific cadmium content are to be labelled.	En primer lugar, la Comisión afirma que en la fase actual no es necesario presentar un presupuesto suplementario y rectificativo para 1990.
The toilet doesn't flush properly.	El váter no funciona bien.
The engine doesn't function properly.	El motor no funciona bien.
Then We split the earth properly.	luego, hendido la tierra profundamente
They have not revered God properly.	No han valorado a Alá debidamente.
The motor does not function properly.	El motor no funciona bien.
Are you brushing your teeth properly?	Te cepillas bien los dientes?
The questionnaire form was distributed properly.	El cuestionario fue distribuido correctamente.
Certain poisons, properly used, are useful.	Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles.
The car door doesn't close properly.	La puerta del coche no cierra correctamente.
The court system wasn't functioning properly.	El sistema judicial no funcionaba adecuadamente.
MPs don't use their power properly.	Los parlamentarios no utilizan bien su poder.
The top check box labelled Use System bell, determines whether the normal System bell rings.	La casilla de selección en la parte superior etiquetada Usar timbre del sistema, determina si el timbre normal del sistema suena.
The slider labelled Maximum number of probed mixers determines when KMix stops looking for soundcards.	El botón deslizante etiquetado Número máximo de mezcladores buscados determina cuando deja KMix de buscar tarjetas de sonido.
Therefore , if all prices were labelled in money generally speaking , not only can the prices of	Therefore , if all prices were labelled in money generally speaking , not only can the prices of
To enable this option, place a mark in the check box labelled Move mouse with keyboard.	Para activar esta opción, coloque una marca en la casilla de selección etiquetada Mover ratón con el teclado.
VEIL sort are labelled in such a way that the consumer knows what he is getting.	Lamento que la resolución provisional del Sr. Donnelly contenga la referencia a dieciocho observadores.
We can properly make all his phalanxes.	Somos capaces de recomponer sus dedos.
Have fear of God and listen (properly).	Temed a Alá y escuchad!
Please wash your hands properly before eating.	Por favor, lávate bien las manos antes de comer.
If you understand, then do it properly.	Si lo comprendes, entonces hazlo correctamente.
Our dorm's heating system isn't working properly.	La calefacción de nuestro dormitorio no está funcionando bien.
There is properly no history only biography.	No hay historia propiamente, sólo biografía.
And we know how to build properly.	Sabemos construir correctamente.
kmail does not display HTML mail properly.	kmail no muestra correctamente el correo HTML.
Critical failure, Kile will not function properly	Fallo grave, Kile no funcionará de forma adecuada
The'logger 'command has not been properly exited.	La orden 'logge 'no ha salido de la forma adecuada.
However, Parliament cannot work properly like this.	Pero el Parlamento no puede hacer asi su trabajo.
To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell.	Para utilizar el timbre visible, primero coloque una marca en la casilla de selección etiquetada como Utilizar timbre visible.
On the other page, labelled Cache, you can see the controls that are related to cache settings.	En la otra página etiquetada Caché, puede ver los controles que están relacionados con las opciones de caché.
You can configure the number of form items konqueror remembers with the slider below labelled Maximum completions	Puede configurar el número de elementos de solicitudes que konqueror puede recordar con el botón deslizante llamado Máximo número de rellenos.
We know the drill media preparation, and those who object are labelled as traitors, agents and spies.	Conocemos el patrón preparativos en los medios, y quienes se oponen son tildados de traidores, agentes y espías.
It would be difficult to interpret them properly .	Sería difícil interpretarlos correctamente .
This is the way children are raised properly.	Esta es la manera correcta de criar a los hijos.
When you are safe, say your prayers properly.	Y, si os sentís tranquilos, haced la azalá.
I can't get the door to shut properly.	No puedo dejar la puerta bien cerrada.
Brush your teeth properly before going to bed.	Lávate bien los dientes antes de ir a la cama.

Display this page in English