Traducción de "properly inspected" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Properly - translation :

Palabras clave : Inspeccionado Inspeccionó Inspeccionados Inspeccionaron Inspeccioné Adecuadamente Apropiadamente Correctamente Debidamente Debido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We inspected government buildings.	Inspeccionamos edificios gubernamentales.
We inspected schools and private residencies.	Inspeccionamos escuelas y residencias privadas.
We inspected medical centers and food warehouses.	Inspeccionamos centros médicos y almacenes de alimentos.
There's nothing quite like being personally inspected by a whale.	No hay nada como ser inspeccionado personalmente por una ballena.
The vehicles are inspected for defects at least every three months.	Los vehículos, al menos cada tres meses, se inspeccionan para buscar defectos.
Five to seven percent only are inspected five to seven percent.	Sólo se inspeccionan del 5 al 7 ... del 5 al 7 .
Properly.	Regularmente.
Then he inspected the birds, and said, Why do I not see the hoopoe?	Pasó revista a los pájaros y dijo Cómo es que no veo a la abubilla?
System configured properly	Sistema configurado correctamente
(Solomon) inspected the birds and said, How is it that I cannot see the hoopoe.	Pasó revista a los pájaros y dijo Cómo es que no veo a la abubilla?
And each piece of fruit must be inspected to make sure it s not too green.	Y cada pieza de fruta tiene que ser inspeccionada para asegurarse de que no está demasiado verde.
He inspected the birds, and said What is the matter that I see not the hoopoe?	Pasó revista a los pájaros y dijo Cómo es que no veo a la abubilla?
I want it above ground where it can be inspected for thousands and thousands of years.	Quiero que esté en la superficie, donde pueda ser inspeccionado miles y miles de años.
Patrick cannot write properly.	Patrick no sabe escribir correctamente.
Then Solomon inspected the birds, and said, How is it that I do not see the hoopoe?	Pasó revista a los pájaros y dijo Cómo es que no veo a la abubilla?
The toilet doesn't flush properly.	El váter no funciona bien.
The engine doesn't function properly.	El motor no funciona bien.
Then We split the earth properly.	luego, hendido la tierra profundamente
They have not revered God properly.	No han valorado a Alá debidamente.
The motor does not function properly.	El motor no funciona bien.
Are you brushing your teeth properly?	Te cepillas bien los dientes?
The questionnaire form was distributed properly.	El cuestionario fue distribuido correctamente.
Certain poisons, properly used, are useful.	Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles.
The car door doesn't close properly.	La puerta del coche no cierra correctamente.
The court system wasn't functioning properly.	El sistema judicial no funcionaba adecuadamente.
MPs don't use their power properly.	Los parlamentarios no utilizan bien su poder.
(On another occasion) Solomon inspected the birds and said Why is it that I do not see the hoopoe?	Pasó revista a los pájaros y dijo Cómo es que no veo a la abubilla?
We can properly make all his phalanxes.	Somos capaces de recomponer sus dedos.
Have fear of God and listen (properly).	Temed a Alá y escuchad!
Please wash your hands properly before eating.	Por favor, lávate bien las manos antes de comer.
If you understand, then do it properly.	Si lo comprendes, entonces hazlo correctamente.
Our dorm's heating system isn't working properly.	La calefacción de nuestro dormitorio no está funcionando bien.
There is properly no history only biography.	No hay historia propiamente, sólo biografía.
And we know how to build properly.	Sabemos construir correctamente.
kmail does not display HTML mail properly.	kmail no muestra correctamente el correo HTML.
Critical failure, Kile will not function properly	Fallo grave, Kile no funcionará de forma adecuada
The'logger 'command has not been properly exited.	La orden 'logge 'no ha salido de la forma adecuada.
However, Parliament cannot work properly like this.	Pero el Parlamento no puede hacer asi su trabajo.
It would be difficult to interpret them properly .	Sería difícil interpretarlos correctamente .
This is the way children are raised properly.	Esta es la manera correcta de criar a los hijos.
When you are safe, say your prayers properly.	Y, si os sentís tranquilos, haced la azalá.
I can't get the door to shut properly.	No puedo dejar la puerta bien cerrada.
Brush your teeth properly before going to bed.	Lávate bien los dientes antes de ir a la cama.
Tom doesn't know how to speak French properly.	Tom no sabe hablar francés adecuadamente.
It seems that Tatoeba is working properly again.	Parece que Tatoeba está funcionando bien otra vez.

Display this page in English