Traducción de "prone to flooding" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Prone - translation :

Palabras clave : Inundando Inundaciones Inundación Inunda Inundar Propenso Propensa Propensos Proclive Exagerar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The region is prone to flooding, but locals say the recent floods are the worst in at least a half century.	La región es propensa a inundarse, pero los lugareños afirman que las recientes inundaciones son las peores en al menos medio siglo.
I'm prone to forget names.	Soy propenso a olvidar los nombres.
But people are prone to selfish greed.	El ánimo es propenso a la codicia, pero si hacéis bien a otros y teméis a Alá,...
I was a little prone to depression.	tenía alguna tendencia a la depresión...
But China s economy remains prone to considerable risks.	Sin embargo, la economía china sigue propensa a riesgos significativos.
There was massive flooding in Indonesia.	Hubo una inundación masiva en Indonesia.
Man is indeed extremely prone to denying the Truth.	El hombre es, ciertamente, desagradecido.
In other words, financial markets are prone to produce bubbles.ampnbsp	En otras palabras, los mercados financieros tienden a producir burbujas.
But, in fact , they are a people prone to dispute.	Son, en efecto, gente contenciosa.
Two weeks of heavy rain resulted in flooding.	Dos semanas de chubascos causaron inundaciones.
Flooding has destroyed six thousand hectares of cropland.	Las inundaciones han destruido seis mil hectáreas de tierras de cultivo.
There will be stronger storms and greater flooding.	Habría tormentas más fuertes y más inundaciones.
Houses in disaster prone zones The damage caused by the landslides would be less severe if there weren't houses in the areas prone to landslides	Los daños causados por los huaycos podrían ser muchísimo menores si no hubiera viviendas en las zonas que son quebradas y que se sabe que en épocas de lluvias siempre corre huayco por ellas.
Surely Allah is much prone to accept repentance, is Most Compassionate.	Alá es indulgente, misericordioso.
And small groups are more prone to accidents and bad luck.	Y los grupos pequeños son más propensos a tener accidentes y mala suerte.
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.	Sho tenía 12 años, era propensa a enfermar y un poco tonta.
Man is prone to say Shall I be raised to life after I die?	El hombre dice Cuando muera, se me resucitará?
But, brilliant as Obama is, he has been prone to making odd mistakes.	Sin embargo, a pesar de su brillante inteligencia, Obama tiende a cometer curiosos errores.
Conventional development policy has been prone to fads, moving from one big fix to another.	La política convencional de desarrollo ha sido propensa a las modas, pasando de una gran solución a otra.
Hiding cells in this way also makes them slightly less prone to accidental change.	Ocultando las celdas de esta forma las hace menos susceptibles de un cambio accidental.
Moreover, forests absorb intense rainfall, thereby reducing the risk of flooding.	También absorben el agua de las lluvias intensas, reduciendo así el riesgo de inundaciones.
Flooding global markets with Canadian oil would constrain global oil prices.	Inundar el mercado internacional con petróleo canadiense les pondría límite a los precios.
Comments such as this one by nurhataksai are flooding the networks	Comentarios como el de Nurhataksai inundaron las redes
Even for a country used to flooding, this has been something beyond pretty much anyone's experience.	Incluso para un país acostumbrado a las inundaciones, esta ha superado en gran medida cualquier experiencia previa.
The radio had warned us that there was a risk of flooding.	La radio nos advirtió que allí había riesgo de inundación.
I was really amazed by all the stories that started flooding in.	Estaba muy sorprendida por las historias que empezaron a aparecer.
They accepted about what happened (flooding) but sadly the government didn't take immediate action to help them.	Ellos aceptaron lo que pasó (la inundación), pero tristemente el gobierno no tomó las medidas inmediatas para ayudarlos.
Is Pakistan, a country long prone to military coups, finally developing a well functioning political system?	Pakistán, un país con una larga tradición de golpes militares, está desarrollando finalmente un sistema político con buen funcionamiento?
So the rains come, they go down the rivers, and the flooding happens.	Entonces viene la lluvia, baja por los ríos y sucede la inundación.
Flooding in Pakistan began during the landfall of Cyclone 03B in June 2007.	Las inundaciones en Pakistán comenzaron durante el Ciclón 03B en junio de 2007.
Posts from people on the ground this year are already flooding social media.	Los primero tuits y fotos de 2015 del florecimiento de los Guayacanes ya se pueden ver en las redes sociales.
There are no oases of prosperity in a crisis prone globalized world.	En este mundo globalizado y propenso a las crisis, no existen oasis de prosperidad.
Just as Europe seemed finally to be escaping the euro crisis, refugees, especially from Syria, began flooding in.	Cuando parecía que Europa escapaba finalmente de la crisis del euro, los refugiados, especialmente provenientes de Siria, comenzaron a llegar en masa.
had to move onto CNNI's U.S. news set and weather center to avoid water from possible flooding during the storms.	las noticias y centro de meteorología para evitar el agua de posibles inundaciones durante las tormentas.
Like other humans, social scientists are prone to over confidence in their preferred model of the day.	Al igual que otros humanos, los científicos sociales tienden a confiar demasiado en su modelo preferido del momento.
In addition , the euro is a widely used international currency , which makes it more prone to counterfeiting .	15 Centros establecidos en cada uno de los Estados miembros de la UE y en los que se realiza el primer análisis de los billetes falsos en euros al nivel nacional .
The eurozone is still prone to bad equilibria as long as growth on its periphery remains weak.	Mientras el crecimiento en la periferia de la eurozona continúe débil, la región mantendrá su propensión a alcanzar equilibrios indeseables.
Now kindness might sound like a very mild word, and it's prone to its own abundant cliche.	Y la amabilidad puede sonar muy apacible y propensa a sus tantos clichés.
Indeed, anecdotal evidence suggests that the D.V was even more prone to wing failures than the D.III.	De hecho, la evidencia circunstancial sugiere que el D.V era aún más proclive a fallos en el ala inferior que el D.III.
b)Female patients who have been treated with this medicine are usually more prone to pregnancy losses.	b) Las pacientes que hayan sido tratadas con este medicamento suelen a estar más propensas a abortos espontáneos.
We might just have to accept the fact that we're error prone and try to design things around it.	Tal vez debamos aceptar que de hecho somos propensos al error y tratar de diseñar las cosas en consecuencia.
The climate has changed. I will show you no more flooding, no more fires.	El clima ha cambiado. Se los mostraré, no más inundaciones, no más incendios.
More Than 120,000 Evacuated as Malaysia Hit by Worst Flooding in Decades Global Voices	Más de 120.000 malasios fueron evacuados después de que el país sufriera las peores inundaciones
Whereupon an earthquake seized them, so that they lay prone in their dwellings.	Les sorprendió el Temblor y amanecieron muertos en sus casas.
Aware of the high vulnerability of Afghanistan to natural disasters and harsh climate conditions, in particular drought or flooding,	Consciente de la gran vulnerabilidad del Afganistán a los desastres naturales y a las condiciones climáticas extremas, en particular las sequías y las inundaciones,

Display this page in English