Traducción de "prominently present" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Monetary policy, incidentally, did not feature prominently in Bernanke s diagnosis. | La política monetaria, por cierto, no fue parte prominente del diagnóstico de Bernanke. |
| Finally, there is a fourth view, championed most prominently by Larry Summers and Paul Krugman. | Finalmente, hay una cuarta opinión, prominentemente defendida por Larry Summers y Paul Krugman. |
| Marpa spent twelve years studying with Naropa and other great Indian gurus, most prominently Maitripada. | Marpa dedicó doce años a estudiar con Naropa y otros grandes gurúes de la India. |
| The Roman Catholic Church, which prominently opposed the Burnham regime's racial politics, released a statement | La Iglesia Católica Romana, que se oponía de manera preeminente al régimen de Burnham de políticas raciales, emitió la siguiente declaración |
| ACCOUNTABILITY AND TRANSPARENCY Accountability and transparency once again figured prominently in the exchanges between the ECB and the European Parliament . | RENDICIÓN DE CUENTAS Y TRANSPARENCIA Una vez más , la rendición de cuentas y la transparencia ocuparon un lugar destacado en los contactos entre el BCE y el Parlamento Europeo . |
| These principles should , as the founding pillars of the monetary constitution of the EU , feature prominently in a future constitutional treaty . | Estos principios , en su calidad de pilares básicos de la constitución monetaria de la UE , deberían figurar de manera preeminente en el futuro Tratado Constitucional . |
| Most prominently , the terrorist attacks in the United States on 11 September 2001 increased the degree of economic uncertainty and undermined confidence . | Es de destacar que los atentados terroristas que se produjeron en Estados Unidos el 11 de septiembre de 2001 elevaron el grado de incertidumbre económica y socavaron la confianza , con las consiguientes perspecBCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE Las crecientes presiones sobre los precios ,... |
| Three men are prominently associated with this work Mesrop, Patriarch Isaac, and King Vramshapuh, who succeeded his brother Khosrov IV in 389. | Tres hombres están asociados con ese extraordinario trabajo Mesrop, Isaac de Armenia, y el rey Vramshapuh, que sucedió a su hermano Cosroes III en 394. |
| In 1870 he was elected to the Academy (Seat 31), and he was for many years prominently identified with the Sainte Geneviève library. | En 1870 lo eligieron para la academia (asiento 31), y estaba por muchos años identificado prominentemente con la biblioteca de Sainte Geneviève. |
| To present to him, to present to him | Para regalárselo a él, para regalárselo a él |
| Oversight of payment infrastructures The Eurosystem 's common methodology for the assessment of euro systemically and prominently important payment systems against the Core Principles | Vigilancia de las infraestructuras de pago Metodología común del Eurosistema para la evaluación de los sistemas de pago en euros sistémicamente y especialmente importantes en relación con los principios básicos |
| In 2007 the former assessment methodology was renewed and a common methodology developed for the oversight of systemically and prominently important euro payment systems . | En el 2007 se renovó la metodología de evaluación que se venía utilizando y se desarrolló una metodología común para la vigilancia de los sistemas de pago en euros sistémica y significativamente importantes . |
| not present | no se encuentra presente |
| Present bonuses | Bonos actuales |
| Present Windows | Presenta las ventanasComment |
| Not present | No presentePlaceholder is the battery ID |
| Simple Present | Presente simple |
| Present Progressive | Presente progresivo |
| Present Perfect | Presente perfecto |
| INPUT present | INPUT presente |
| MESSAGE present | MESSAGE presente |
| OUTPUT present | OUTPUT presente |
| FILES present | FILES presente |
| Present value | Valor actual |
| Present values | Valores actuales |
| Battery present | Batería conectada battery state |
| Moses said to them, Present what you intend to present. | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| This is one of the reasons why East Africa, the Caribbean, and to a lesser extent the Maghreb are prominently represented in Olympic running disciplines. | Esta es una de las razones por la que África Oriental, el Caribe y, en menor grado, el Magreb, destacan en las pruebas de velocidad de los juegos olímpicos. |
| Dugas is featured prominently in Randy Shilts's book And the Band Played On , which documents the outbreak of the AIDS pandemic in the United States. | Dugas fue retratado en el libro de Randy Shilts And the band played on , que documentaba el brote del sida en los Estados Unidos. |
| While earlier versions of the page prominently featured nationalistic and religious elements, more recent designs are sleek and more subtle about the censorship they represent. | Aunque las versiones tempranas de la página presentaban de forma prominente elementos nacionalistas y religiosos, los diseños más recientes son elegantes y más sutiles sobre la censura que representan. |
| All are present. | Todos están presentes. |
| Present your argument. | Presenta tus argumentos. |
| to the Present . | to the present . |
| No medium present | Ningún medio presente |
| Device already present. | Dispositivo ya presente. |
| No medium present | No hay medio presente |
| No parameters present. | No hay parámetros. |
| Venezuela (which has not published official inflation statistics this year) and Argentina (which has not released reliable inflation data for several years) figure prominently in this group. | Venezuela (que no ha publicado estadísticas oficiales sobre la inflación este año) y Argentina (que no ha difundido datos confiables sobre la inflación por varios años) ocupan un lugar prominente en este grupo. |
| Because Belgium is a multilingual country, Belgian literature is divided into two main linguistic branches following the two most prominently spoken languages in the country Dutch and French. | Al ser un país bilingüe, la literatura de Bélgica está escrita en las dos principales lenguas habladas en el país, el francés y el neerlandés. |
| As we enter a new era in EU Africa relations, it is time to reinforce the basic principles that govern this relationship, most prominently equality, partnership and ownership. | Ahora que entramos en una nueva era de las relaciones UE África, es el momento de reforzar los principios básicos que rigen esas relaciones, primordialmente los de igualdad, asociación y responsabilidad. |
| preferring the present life, | y preferido la vida de acá |
| Choose a present carefully. | Elige un regalo con cuidado. |
| No one was present. | Nadie estaba presente. |
| He accepted my present. | Él aceptó mi regalo. |
| Forty people were present. | Había cuarenta personas presentes. |
Related searches : Prominently Featured - Features Prominently - Featured Prominently - Featuring Prominently - Prominently Placed - Figures Prominently - Displayed Prominently - Prominently Located - Figured Prominently - Prominently Visible - Prominently Positioned - Figure Prominently - Prominently Displayed