Traducción de "project team" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Project - translation : Project team - translation : Team - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The project trains students and the rest of the team in the skills they need to participate in a collaborative open source mapping project. | El proyecto capacita a los estudiantes y al resto del equipo para que puedan participar en un proyecto colaborativo de mapeo de código abierto. |
| Exactly two years after the first InterFaith Tour made its departure, a new team will take the project forward. That team consists of Samir, Ariane, Lucie and Léa. | Exactamente dos años después del comienzo de la primera gira de InterFaith, un nuevo equipo, compuesto por Samir, Ariane, Lucie y Léa, seguirá el proyecto. |
| There he's the project manager. Anything they do is certainly a team effort. He ran this program. Here's ... | Ahí él es el gerente del proyecto. Cualquier cosa que hagan es ciertamente un esfuerzo de equipo. El hizo este programa. Aquí hay un... |
| When I spoke to the my project management team, they said, Look, Ben, conditions are getting too dangerous. | Cuando hablé con el equipo de producción del proyecto, dijeron, Mira, Ben, las situación se está volviendo demasiado peligrosa. |
| Since 2001, several contributors have assisted the project, leading to the current () core team of around six members. | Desde 2001, varios contribuyentes han asistido el proyecto, si bien el equipo actual consta de cuatro miembros principales. |
| One member can have more than one role in the project, like both team leader and subproject leader. | Un miembro puede tener más de un rol en el proyecto, como por ejemplo líder de equipo y líder de subproyecto. |
| ... that Quanta now has Team Project capabilities? You can share information about roles, subprojects and tasks. This integrates with Quanta's new Event Actions. See the Project Properties dialog. | ... que ahora Quanta tiene capacidades de proyectos para equipos? Puede compartir información sobre roles, subproyectos y tareas. Todo esto se integra con las nuevas Acciones de eventos de Quanta. Puede dirigirse al cuadro de diálogo Propiedades del proyecto. |
| Often a project has more than one people working on it and there is some kind of hierarchical relationship between them. quantaplus supports the notion of team members and they are configurable in the Shift F7 Project Project Properties dialog. | A menudo hay más de una persona trabajando en el proyecto, con algún tipo de relación jerárquica entre los miembros del equipo. quantaplus admite la noción de miembros de equipo, y se puede configurar en el cuadro de diálogo Shift F7 Proyecto Propiedades del proyecto. |
| My team is actually working in China on one of these self care models for a project we called Age Friendly Cities. | Mi equipo está trabajando en China en uno de estos modelos de autoatención en un proyecto llamado Ciudades Longevas Age Friendly Cities . |
| Furthermore , the AG as well as the T2S project team may call for workshops to address particular topics on an ad hoc basis . | Además , el GC y el equipo del proyecto T2S podrán organizar puntualmente seminarios sobre cuestiones específicas . |
| For more info about the kopete project the team maintains a website at kopetewww . The latest news and updates are always available there. | Para obtener más información sobre el proyecto kopete , el equipo mantiene una web en kopetewww . Las últimas noticias y actualizaciones están siempre disponibles allí. |
| Project New Project... | Proyecto Nuevo proyecto... |
| Project Open Project... | Proyecto Abrir proyecto... |
| Project Close Project | Proyecto Cerrar proyecto |
| Team | Equipo |
| Right away, I got to meet Syrian photographers with great talent like Khaled AlWarea who joined our team for the launch of the project. | De inmediato, conocí a fotógrafos sirios con gran talento como Khaled AlWarea que se unió a nuestro equipo para la puesta en marcha del proyecto. |
| Project Open Recent Project | Proyecto Abrir proyecto reciente |
| Project Open Project View... | Proyecto Abrir vista de proyecto... |
| Project Save Project View | Proyecto Guardar vista de proyecto |
| Project Delete Project View | Proyecto Eliminar la vista del proyecto |
| Project Rescan Project Folder... | Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... |
| Project Edit Main Project... | Proyecto Editar proyecto principal... |
| At Lockdown, Team Cage was unsuccessful against Team Angle. | En Lockdown, Equipo Cage perdió ante el Equipo Angle. |
| I'm here today representing a team of artists and technologists and filmmakers that worked together on a remarkable film project for the last four years. | Estoy aquí representando a un equipo de artistas, tecnólogos y los que se dedican al cine que trabajaron en un proyecto fílmico impresionante durante los pasados cuatro años. |
| On the Team Configuration page you can add, edit and remove members of the project as well as define a mailing list. Read for details. | En la página Configuración del equipo puede añadir, editar y eliminar miembros del proyecto, así como definir una lista de correo. Tiene más detalles en. |
| Rodion Rozhkovsky, the co founder and editor of LiveUAMap, told RuNet Echo most of the core team works on the project in their spare time. | Rodion Rozhkovsky, el cofundador y editor de LiveUAMap, dijo a RuNet Echo que la mayoría del equipo central trabaja en el proyecto en su tiempo libre. |
| Recruitment team | Recruitment team |
| Team spirit | Team spirit |
| Team up. | Juntaos. |
| Team Development | Equipo de desarrollo |
| Team leader | Líder del equipo |
| Development Team | Equipo de desarrollo |
| Red Team | Equipo rojo |
| Green Team | Equipo verde |
| Blue Team | Equipo azul |
| Yellow Team | Equipo amarillo |
| KTabEdit team | El equipo de KTabEdit |
| KDE Team | Equipo de KDE |
| KDevelop Team | Equipo de KDevelop |
| Project Save Project View As... | Proyecto Guardar vista de proyecto como... |
| Following the announcement, the IcedTea project was started and was formally announced on June 7, 2007, with a build repository provided by the GNU Classpath team. | El proyecto IcedTea empezó en junio de 2007, con la creación de repositorio proporcionado por el equipo del proyecto GNU Classpath. |
| There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team. | Habían otras tres expediciones en la montaña, un grupo Americano, otro de Nueva Zelanda, y el grupo IMAX. |
| Or Your team is only four points behind the Blue team. | O Tu equipo sólo tiene cuatro puntos menos que el equipo azul. |
| Is Tom on our team? No, he's on the other team. | Tom está en nuestro equipo? No, el está en el otro equipo. |
| The project consists in making durable the efforts initiated by the first team an inventory of inter religious initiatives and the creation of a network between them. | El objetivo de este proyecto es continuar con el trabajo del primer equipo hacer un inventario de las iniciativas interreligiosas y crear una red entre ellas. |
Related searches : Joint Project Team - Project Team Work - Diverse Project Team - Client Project Team - Project Team Member - Project Management Team - Core Project Team - Project Core Team - Project Delivery Team - Dedicated Project Team - Project Steering Team - Project Team Leader - Project Execution Team - Project Support Team
