Traducción de "project steering group" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 92. Establishes the Ad Hoc Steering Group with the following composition | 92. Establece el Grupo Directivo Especial, que estará formado por |
| (a) To provide secretariat services to the Ad Hoc Steering Group | a) Prestar servicios de secretaría al Grupo Directivo Especial |
| 113. Recalls that the Ad Hoc Steering Group was established by resolution 60 30 | 113. Recuerda que en la resolución 60 30 se estableció el Grupo Directivo Especial |
| 126. Recalls that the Ad Hoc Steering Group was established by resolution 60 30 | 126. Recuerda que en la resolución 60 30 se estableció el Grupo Directivo Especial |
| 93. Sets forth the following functions to be performed by the Ad Hoc Steering Group | 93. Dispone que el Grupo Directivo Especial desempeñará las siguientes funciones |
| Steering | Dirección |
| assisted the Bulgarian Government with the implementation of a management training project by providing the technical expertise for the organisation, steering and monitoring of the project. | Prestación de ayuda al Gobierno búlgaro para poner en marcha un proyecto de formación en materia de gestión, proporcionando los conocimientos técnicos necesarios para organizar, dirigir y supervisar el proyecto. |
| 116. Welcomes with appreciation the support of the United Nations Environment Programme and the Intergovernmental Oceanographic Commission for the assessment of assessments in providing secretariat services to the Ad Hoc Steering Group and establishing the group of experts, as approved by the Ad Hoc Steering Group | 116. Expresa su reconocimiento por el apoyo que han prestado el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y la Comisión Oceanográfica Intergubernamental a la evaluación de evaluaciones al proporcionar servicios de secretaría al Grupo Directivo Especial y establecer el grupo de expertos, de conformidad con lo decidido por el Grupo Directivo Especial |
| Major IT and non IT related projects have always been centrally monitored by the ECB 's Project Steering Committee . | Los principales proyectos , tanto relacionados como no relacionados con las tecnologías de la información , han sido siempre objeto de control centralizado por el comité de seguimiento de proyectos del BCE ( Project Steering Committee ) . |
| As this addition is the direct consequence of the creation of the Steering Group, the Commission accepts the amendment. | Dado que esta adición es consecuencia directa de la creación del Grupo director, la Comisión acepta la modificación. |
| Chairperson of the Advisory Group of the TARGET2 Securities project | Nombramiento del presidente del Grupo Consultivo del proyecto TARGET2 Valores |
| Project Pitchfork is an electronic musical group from Hamburg, Germany. | Project Pitchfork es una banda de Electro gothic procedentes de Alemania. |
| Since the third quarter of 2005 , the Project Steering Committee 's central monitoring has been extended to cover all IT related projects thereby covering the vast majority of the ECB 's project undertaking . | Desde el tercer trimestre del 2005 , el control centralizado que lleva a cabo el comité de seguimiento se ha ampliado a todos los proyectos relacionados con las tecnologías de la información , abarcando con ello la mayor parte de los proyectos del BCE . |
| It's not steering, it's flight. | No es manejo, sólo vuelo. |
| Therefore , the ECB submits that initiatives to be funded under the Pericles programme should also be commented upon in this steering group . | Por ello el BCE considera que las iniciativas que deban financiarse en virtud del programa Pericles deberían debatirse tambiØn en ese grupo oficioso . |
| 115. Urges the Ad Hoc Steering Group to complete the assessment of assessments within two years, as provided for in resolution 60 30 | 115. Insta al Grupo Directivo Especial a que concluya la evaluación de evaluaciones en el plazo de dos años, conforme lo previsto en la resolución 60 30 |
| (c) To establish a group of experts, upon approval by the Ad Hoc Steering Group, to undertake the actual work of assessing the various assessments, taking into account the importance of adequate participation of experts from developing countries within this group | c) Crear un grupo de expertos, previa aprobación del Grupo Directivo Especial, que realice la labor de evaluar las distintas evaluaciones, teniendo en cuenta la importancia de que en el grupo haya una participación suficiente de expertos de los países en desarrollo |
| There is no handle, no steering nothing? | No hay palanca ni timón ni nada? |
| They just brought us there to hustle this group, you know, to create a project. | Nos habían llevado para presionar a este grupo sabes, para crear un proyecto. |
| Watch the mental workload, and watch the steering. | Vean el trabajo mental, y vean la dirección. |
| I turned my steering wheel to the right. | Giré el volante del coche hacia la derecha. |
| Mr Godeffroy was Chairman of the T2S Advisory Group in the previous phase of the project . | J. M. Godeffroy fue presidente del Grupo Consultivo correspondiente a la fase anterior del proyecto . |
| This means that people in my group were doing a lot of vacuuming during this project. | Lo que quiere decir que mis compañeros de grupo pasaron a menudo la aspiradora durante este proyecto. |
| 129. Welcomes with appreciation the support of the United Nations Environment Programme and the Intergovernmental Oceanographic Commission for the assessment of assessments in providing secretariat services to the Ad Hoc Steering Group and the Group of Experts | 129. Expresa su reconocimiento por el apoyo que han prestado el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y la Comisión Oceanográfica Intergubernamental a la evaluación de evaluaciones al proporcionar servicios de secretaría al Grupo Directivo Especial y al grupo de expertos |
| Welcoming the different activities organized by the high level Steering Group on Disarmament and Development, as described in the report of the Secretary General,A 56 183. | Acogiendo con beneplácito las diversas actividades organizadas por el Grupo Directivo de Alto Nivel sobre Desarme y Desarrollo, descritas en el informe del Secretario GeneralA 56 183., |
| Welcoming the different activities organized by the high level Steering Group on Disarmament and Development, as contained in the report of the Secretary General,A 55 258. | Acogiendo con beneplácito las diversas actividades organizadas por el Grupo Directivo de Alto Nivel sobre Desarme y Desarrollo, descritas en el informe del Secretario GeneralA 55 258., |
| 91. Decides also to establish an organizational arrangement that includes an ad hoc steering group to oversee the execution of the assessment of assessments , two United Nations agencies to co lead the process, and a group of experts | 91. Decide también establecer disposiciones de organización, que incluyen un grupo directivo especial para supervisar la ejecución de la evaluación de evaluaciones , dos organismos de las Naciones Unidas para codirigir el proceso, y un grupo de expertos |
| The feel of the steering wheel is also exquisite. | Asimismo, el tacto del volante es exquisito. |
| And I can try steering the car here by ... | Y puedo tratar de conducir el auto... |
| 95. Invites the United Nations Environment Programme and the Intergovernmental Oceanographic Commission to jointly undertake the role of lead agencies, under the guidance of the Ad Hoc Steering Group | 95. Invita al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y a la Comisión Oceanográfica Intergubernamental a asumir conjuntamente la función de organismos coordinadores, bajo la orientación del Grupo Directivo Especial |
| specifically , discussions in the SBS Steering Group in November 2003 and in the CMFB in January 2004 and three written consultations of the members of the FATS Joint Working Group in November 2003 , January and March 2004 and one written consultation . | specifically , discussions in the SBS Steering Group in November 2003 and in the CMFB in January 2004 and three written consultations of the members of the FATS Joint Working Group in November 2003 , January and March 2004 and one written consultation . |
| In a high growth environment, each group or individual could count on getting a lucrative contract or project. | En un entorno de alto crecimiento, cada grupo o persona puede contar con obtener un contrato o proyecto lucrativo. |
| The creation of a permanent group of people is not the only project on the Charest government programme. | La creación de una cuadrilla permanente no es el único proyecto en ciernes en el Gobierno Charest. |
| He's going to have to correct for that with steering. | Tendrá que corregirlo con la dirección. |
| Project New Project... | Proyecto Nuevo proyecto... |
| Project Open Project... | Proyecto Abrir proyecto... |
| Project Close Project | Proyecto Cerrar proyecto |
| Assisted steering equipment, in which the steering power is provided both by the muscular power of the driver and by the special equipment referred to in 1.1.4 | dirección asistida, en la que dicha energía es suministrada por la energía muscular del conductor y los dispositivos especiales definidos en el punto 1.1.4 |
| Project Open Recent Project | Proyecto Abrir proyecto reciente |
| Project Open Project View... | Proyecto Abrir vista de proyecto... |
| Project Save Project View | Proyecto Guardar vista de proyecto |
| Project Delete Project View | Proyecto Eliminar la vista del proyecto |
| Project Rescan Project Folder... | Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... |
| Project Edit Main Project... | Proyecto Editar proyecto principal... |
| Certain cooperation and coordination measures between Europol , the Commission and the ECB have been taken in preparing initiatives against counterfeiting of the euro through an informal steering group established by these bodies . | Ya se han tomado algunas medidas de cooperación y coordinación entre Europol , la Comisión y el BCE , en la preparación de iniciativas contra la falsificación del euro , por medio de un grupo oficioso de presentación de iniciativas creado por las entidades mencionadas . |
Related searches : Group Steering - Steering Group - Project Steering - Project Group - Group Project - Steering Group Member - Steering Group Meeting - Maintenance Steering Group - Infrastructure Steering Group - Project Steering Meeting - Project Steering Committee - Project Steering Team - Project Management Group
