Traducción de "project management construction" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Construction - translation : Management - translation : Project - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Project Management | Gestión de proyectosName |
| Negotiated tender for overall project management services and advice for the construction of the ECB 's new premises | Negotiated tender for overall project management services and advice for the construction of the ECB 's new premises |
| Project Management View | Vista del gestor de proyectos |
| market management , human resources , production management and project management consulting | la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos |
| KPlato project management document | Documento de gestión de proyecto de KPlato |
| KOffice Project Management Component | Componente de gestión de proyectos de KOfficeName |
| KPlato project management work package | Paquete de trabajo de gestión de proyecto de KPlato |
| Ägypten and Kroupware project management | Gestión de los proyectos Ägypten y Kroupware |
| In parallel , a procurement for the overall construction management will start . | Paralelamente , se iniciará la contratación de la dirección general de la obra . |
| Toolview to do all the project management stuff | Vista de herramientas para la gestión del proyecto |
| KPlato is a Project Planning and Management application. | KPlato es una aplicación de gestión y planificación de proyectos. |
| Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager | Encargado, arquitectura, implementación de VCS, implementación de la gestión de proyectos, gestor de proyectos para QMake |
| Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager | Encargado, arquitectura, implementación de VCS, implementación de gestión de proyectos, gestor de proyectos QMake |
| Select the Management Plugin to use for this project | Seleccione el complemento de gestión a usar en este proyecto |
| Modernization and expansion project of the stadium was delivered by Modern Construction Systems. | El proyecto de modernización y ampliación del estadio fue realizado por Modern Construction Systems. |
| kplato is a project planning and management application for kde . | kplato es una aplicación de gestión y planificación de proyectos para kde . |
| Within the construction project at the Jedlicka Institute, a separate building is planned, which we can move into with this project. | En el marco de la finalización de las obras en Jedličkův ústav, existirá un edificio independiente al que nos trasladaremos con este proyecto. |
| Each of the individual countries involved in the project would benefit from its construction. | Cada uno de los países involucrados en el proyecto se beneficiaría con su construcción. |
| The French abandoned the project of the construction of the Panama Canal in 1889. | Los franceses abandonaron el proyecto de la construcción del canal de Panamá en el año 1889. |
| A plugin to support basic project management on a filesystem level | Un complemento para implementar la gestión básica de proyectos a nivel de sistema de archivos |
| 26. Authorizes the Secretary General to enter into commitments of up to 26 million dollars for the biennium 2004 2005 to provide for the remaining work, related project management and management of pre construction services for the baseline scope and scope options | 26. Autoriza al Secretario General para contraer obligaciones por un monto máximo de 26 millones de dólares en el bienio 2004 2005 con el fin de sufragar los trabajos restantes, la gestión conexa del proyecto y la gestión de los servicios previos a la construcción para el proyecto básico y las opciones adicionales |
| The National Centre for Historical Memory also took advantage of the day to promote the construction project | La fecha fue aprovechada para que el Centro Nacional de Memoria Histórica comunicara a la opinión pública el proyecto de construcción de un Museo Nacional de memoria histórica |
| The component for project management, allowing for the planning and scheduling of various projects. | El componente para administrar proyectos, permitiendo la planificación y programación de varios proyectos. |
| A powerful and fully featured text editor, with syntax highlighting, project management, and much more. | Un editor de texto potente y con muchas propiedades, con resaltado de sintáxis, administración de proyectos y muchas más propiedades. |
| The construction is planned to start in the beginning of 2010, and the project timeframe will span 32 months. | El comienzo de las obras está previsto para inicios de 2010 y su plazo de ejecución se extenderá durante 32 meses. |
| New invitations to tender will be issued for the construction works with a view to enhancing competition for the project . | Las nuevas licitaciones de los trabajos de construcción se convocarán al objeto de fomentar la competencia por el proyecto . |
| assisted the Bulgarian Government with the implementation of a management training project by providing the technical expertise for the organisation, steering and monitoring of the project. | Prestación de ayuda al Gobierno búlgaro para poner en marcha un proyecto de formación en materia de gestión, proporcionando los conocimientos técnicos necesarios para organizar, dirigir y supervisar el proyecto. |
| A path is a series of connected tasks. In project management, a critical path is the sequence of project network terminal elements with the longest overall duration, determining the shortest time to complete the project. | Un camino es un conjunto de tareas conectadas. En la gestión de proyectos, un camino crítico es la secuencia de elementos terminales del proyecto conectados con la mayor duración, que determina el menor tiempo posible para completar el proyecto. |
| construction . | Construcción . |
| When I spoke to the my project management team, they said, Look, Ben, conditions are getting too dangerous. | Cuando hablé con el equipo de producción del proyecto, dijeron, Mira, Ben, las situación se está volviendo demasiado peligrosa. |
| 25. Also decides to appropriate 25.5 million dollars to the special account for the capital master plan for the biennium 2002 2003, in accordance with the relevant resolutions on the scale of assessments applicable for the biennium 2002 2003, for design and related project management and management of pre construction services for the baseline scope and scope options | 25. Decide también consignar 25,5 millones de dólares en la cuenta especial para el plan maestro de mejoras de capital para el bienio 2002 2003, de conformidad con las resoluciones relativas a la escala de cuotas aplicable en el bienio 2002 2003, a fin de sufragar el diseño y la gestión conexa del proyecto, así como la gestión de los servicios previos a la construcción para el proyecto básico y las opciones adicionales |
| 2. Authorizes the Secretary General to proceed with design work, related project management and management of pre construction services to the extent that those activities can be implemented without prejudice to the decision to be taken by the General Assembly at a later stage regarding its selection of the strategy for implementation of the capital master plan | 2. Autoriza al Secretario General a iniciar la labor de diseño, las actividades conexas de gestión del proyecto y las actividades de gestión de los servicios previos a la construcción siempre que esas actividades puedan llevarse a cabo sin perjuicio de la decisión que adopte la Asamblea General más adelante sobre la elección de una estrategia para ejecutar el plan maestro de mejoras de infraestructura |
| As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of rhe project. | Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad. |
| As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of the project. | Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad. |
| Including building construction and civil engineering for construction . | Incluida la construcción y las obras públicas . |
| The evaluation was conducted by expert teams consisting of ECB representatives , the architect , the planners , the external project manager and the construction manager . | La evaluación se ha realizado por equipos de expertos formados por representantes del BCE , el arquitecto , los proyectistas , un jefe de proyecto externo y el director de la obra . |
| The clarification of construction costs and prices in construction . | La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción . |
| quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0 | En cuanto a los servicios , el crecimiento de la remuneración por asalariado pareció estabilizarse en el conjunto del sector en el año 2003 . |
| The Governing Council approved the framework concept for the management , organisation , controlling and auditing of the planning phase of the New ECB Premises project , including procurement and operational risk management . | El Consejo de Gobierno aprobó el marco para la gestión , la organización , el control y la auditoría de la fase de planificación del proyecto sobre la nueva sede del BCE , incluida la contratación y la gestión de los riesgos operativos . |
| Construction works | Obra de construcción |
| Construction phase | Fase de construcción |
| Construction phase | Fase de construcción |
| Under construction... | En construcción... |
| Cancel Construction | Cancelar construcción |
| Repeat Construction | Repetir construcción |
Related searches : Project Construction - Construction Project - Construction Management - Management Construction - Project Management - Management Project - Building Construction Project - Project Construction Period - Major Construction Project - Construction Project Manager - Project Under Construction - New Construction Project - Construction Management Firm - Construction Site Management
