Traducción de "project in time" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If a end date is set, the project is scheduled backwards from this time. When the project has been calculated, start time shows when the project must start in order to finish in time. | Si se define una fecha de finalización, el proyecto se planifica hacia el pasado desde esa fecha. Cuando se calcula el proyecto, la fecha de comienzo muestra cuándo debe comenzar el proyecto para que termine a tiempo. |
| Failed to finish project within target time | No fue posible finalizar el proyectodentro del tiempo objetivo |
| Failed to schedule within project target time | No fue posible planificar dentro del tiempo objetivo del proyecto |
| The scheduling direction. If direction is Forward, the project is scheduled starting at the projects earliest start time specified in the main project dialog. If direction is Backward, the project is scheduled starting at the projects latest finish time specified in the main project dialog. | La dirección de la planificación. Si la dirección es Hacia delante, el proyecto se planifica empezando por la primera hora de inicio indicada en la ventana principal del proyecto. Si la dirección es Hacia atrás, el proyecto se planifica empezando por la última hora de finalización indicada en la ventana principal del proyecto. |
| Considerable time and effort went into this project. | Se dedicó un tiempo y un esfuerzo considerable a este proyecto. |
| And in this project we've developed a form of intelligent real time subtitles. | y en este proyecto desarrollamos una forma de subtítulos inteligentes en tiempo real. |
| If a start date is set, the project is scheduled forward from this time. When the project has been calculated, end time shows when the project is planned to end. | Si se define una fecha de comienzo, el proyecto se planifica hacia el futuro a partir de esa fecha. Cuando se calcula el proyecto, la fecha de finalización define cuándo está planificado que termine el proyecto. |
| When was the last time you contributed to this project? | Cuándo fue la última vez que contribuiste a este proyecto? |
| This time, we'll explore the role that community media has played in their autonomy project. | En esta ocasión dedicaremos esta entrada al relevante papel que los medios comunitarios tienen en su proyecto de autonomía. |
| A path is a series of connected tasks. In project management, a critical path is the sequence of project network terminal elements with the longest overall duration, determining the shortest time to complete the project. | Un camino es un conjunto de tareas conectadas. En la gestión de proyectos, un camino crítico es la secuencia de elementos terminales del proyecto conectados con la mayor duración, que determina el menor tiempo posible para completar el proyecto. |
| Find in Project | Buscar en el proyecto |
| Find in Project... | Buscar en el proyecto... |
| Insert in Project... | Insertar en el proyecto... |
| Insert in Project | Insertar en el proyecto |
| Start project in User Mode, regardless of the project settings. | Iniciar el proyecto en modo usuario, sin preocuparse de las preferencias del proyecto. |
| Start project in Design Mode, regardless of the project settings. | Iniciar el proyecto en modo diseño, sin preocuparse de las preferencias del proyecto. |
| This tradition s motto could be, Development is accomplished one project at a time. | El lema de esta tradición podría ser el desarrollo se logra con un proyecto a la vez . |
| For Gazprom, the completion on time of this huge project is a victory. | Para Gazprom, la finalización a tiempo de esta enorme obra presenta aires de victoria. |
| I doubt that Tom planned to spend so much time on that project. | Dudo que Tom planeara gastar tanto tiempo en aquel proyecto. |
| Insert Files in Project | Insertar archivos en el proyecto |
| Insert Folder in Project | Insertar carpeta en el proyecto |
| Insert Files in Project | Insertar archivos en proyecto |
| Project New Project... | Proyecto Nuevo proyecto... |
| Project Open Project... | Proyecto Abrir proyecto... |
| Project Close Project | Proyecto Cerrar proyecto |
| the chairperson of the T2S Programme Board works full time on the T2S project | the chairperson of the T2S Programme Board works full time on the T2S project |
| Parse all files in a project after the project has been opened. | Analizar todos los archivos de un proyecto tras abrirlo. |
| Ask at which level of UfM activities the network can be involved in the project evaluation prior to implementation, in project implementation, in project monitoring. | Preguntar a qué nivel de las actividades de la UpM puede participar la red en la evaluación del proyecto previa a la aplicación, en la aplicación del proyecto y en la supervisión del proyecto. |
| Project Open Recent Project | Proyecto Abrir proyecto reciente |
| Project Open Project View... | Proyecto Abrir vista de proyecto... |
| Project Save Project View | Proyecto Guardar vista de proyecto |
| Project Delete Project View | Proyecto Eliminar la vista del proyecto |
| Project Rescan Project Folder... | Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... |
| Project Edit Main Project... | Proyecto Editar proyecto principal... |
| His project ended in failure. | Su proyecto terminó fracasando. |
| Search in all project files. | Buscar en todos los archivos del proyecto. |
| Stop running Project in KXSLDbg | Parar la ejecución del proyecto en KXSLDbg |
| New Project Stored in File | Proyecto nuevo almacenado en un archivo |
| Estadio Cibao renovation In 2007 President Leonel Fernández initiated a renovation project of the stadium in time to host the 2008 Caribbean Series. | En 2007, el presidente Leonel Fernández inició un proyecto de renovación del estadio a tiempo para acoger la Serie Mundial del Caribe 2008 . |
| The project view that will be loaded when the project is opened. You can read more about project views in. | La vista que se debe cargar cuando se abra el proyecto. Puede leer más sobre las vistas de los proyectos en. |
| Project Save Project View As... | Proyecto Guardar vista de proyecto como... |
| The project tree view gives you uncluttered access to the files in your project. This is where you manage the files in the current project. | La vista de árbol del proyecto le da un acceso ilimitado a los archivos de su proyecto. Aquí es donde gestiona los archivos de su proyecto actual. |
| The duration by which a tasks start can be delayed without affecting the project completion time | La duración en que se puede demorar el inicio de una tarea sin afectar a la fecha de finalización del proyecto |
| We succeeded in finishing the project. | Conseguimos terminar el proyecto. |
| Symbolic link handling in the project | Manejo de enlaces simbólicos en el proyecto |
Related searches : Project Time - Project Completion Time - Project Turnaround Time - Project Time Plan - Project Execution Time - Part Time Project - Project Cycle Time - Project Time Schedule - Project Lead Time - Project Time Frame - Project On Time - One-time Project - Project Running Time - Time Of Project
