Traducción de "prohibition on trading" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Prohibition - translation :

Trading - translation :

Palabras clave : Prohibición Prohibición Seca 1920 Seca Privilegiada Intercambiando Comerciar Negociando Comercio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

PROHIBITION OF INSIDER TRADING	PREVENCIÓN DE CONFLICTOS DE INTERESES
Article 13 Prohibition on early circulation M1 1 .	Artículo 13 Prohibición de circulación anticipada M1 1 .
On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation .	Por otro lado , la estrecha relación entre negociación y post negociación requiere una regulación coordinada .
Insider trading Addressees shall comply with the rules on insider trading established by the Executive Board .	En estas y otras actividades profesionales , los destinatarios deberÆn mantener una posición que les permita actuar con imparcialidad y plena independencia .
Originator or sponsor institutions should not be able to circumvent the prohibition of implicit support by using their trading books in order to provide such support .	Las entidades originadoras o espónsor no deben poder eludir la prohibición de proporcionar apoyo implícito utilizando para ello sus carteras de negociación .
Report on OTC derivatives and post trading infrastructures	Informe sobre derivados OTC e infraestructuras de las actividades posteriores a la negociación
Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons	Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
Trading Currency	Divisa de mercado
Trading symbol	Símbolo Comercial
Trading market	Mercado de valores
57 94. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons	57 94. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
58 64. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons	58 64. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
59 102. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons	59 102. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
60 88. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons	60 88. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
61 97. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons	61 97. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
62 51. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons	62 51. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
Prohibition of quantitative restrictions	Prohibición de las restricciones cuantitativas
ECB Opinion on independence , confidentiality and the prohibition of monetary financing in Bulgaria	Dictamen del BCE sobre independencia y confidencialidad y sobre la prohibición de financiación monetaria en Bulgaria
Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy.	Los socios comerciales se apoyan en Japón para clarificar su política comercial.
Prohibition of abuse of rights	Prohibición del abuso de derecho
Prohibition of abuse of rights	Nivel de protección
Trading in influence	Tráfico de influencias
Maintaining the international prohibition on the use of chemical weapons is an urgent concern.	Mantener la prohibición internacional del uso de armas químicas es un imperativo urgente.
Secondly, the Commission must impose a prohibition on the importation of timber from Sarawak.	La respuesta puede encontrarse en el concepto interés propio , un interés propio a corto plazo, corto de vista y estúpido, que en un plazo algo más largo resultará ser todo lo contrario.
News accounts depict hordes of emotional people trading on hunch and superstition.	Los noticieros muestran hordas de personas que actúan de manera emocional, realizando transacciones sobre la base de presentimientos y supersticiones.
Mozilo did settle with the SEC, but on different charges (insider trading).	Sí llegó a un arreglo con la Comisión de Bolsa y Valores estadounidense (SEC, por sus siglas en inglés) pero por una acusación distinta (realizar operaciones con información privilegiada).
Compliance with rules on insider trading Members of the Executive Board are subject to the comprehensive compliance rules on insider trading and the monitoring regime in force at the ECB .	Cumplimiento de las normas sobre uso de información privilegiada Los miembros del Comité Ejecutivo cumplirán las normas generales sobre uso de información privilegiada y el régimen de vigilancia vigentes en el BCE .
As trading exchanges consolidate, EU post trading infrastructure is also slowly being transformed.	A medida que se concentran las bolsas, la infraestructura posterior a las transacciones de la UE también se está transformando lentamente.
Prohibition of slavery and forced labour	Prohibición de la esclavitud y del trabajo forzado
Emphasizing the need for appropriate measures on the question of the prohibition of military attacks on nuclear facilities,	Haciendo hincapié en la necesidad de que se adopten medidas apropiadas relativas a la cuestión de la prohibición de los ataques militares contra instalaciones nucleares,
Emphasizing the need for appropriate measures on the question of the prohibition of military attacks on nuclear facilities,	Poniendo de relieve la necesidad de que se adopten medidas apropiadas respecto de la cuestión de la prohibición de los ataques militares contra instalaciones nucleares,
Having received the annual report for 2001 of the Organization for the Prohibition of Chemical WeaponsA 57 576. on the implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction,	Habiendo recibido el informe anual de 2001 de la Organización para la Prohibición de las Armas QuímicasA 57 576. sobre la aplicación de la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción,
Prohibition of the dumping of radioactive wastes	Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos
Prohibition of arbitrary decisions concerning nationality issues	Prohibición de decisiones arbitrarias sobre las cuestiones de nacionalidad
Suzhou Industrial Park Kingtop Trading	Suzhou Industrial Park Kingtop Trading
A signal for Asian trading	Una señal para los negocios asiáticos
Having received the annual report for 2002 of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons on the implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction,See A 59 297.	Habiendo recibido el informe anual de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas relativo a la aplicación de la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción correspondiente a 2002Véase A 59 297.,
60 prejudice other requirements for admission of securities to trading on a regulated market .	Esto no afecta a los demás requisitos para la admisión de valores a cotización en un mercado regulado .
the prohibition on making the human body and its parts as such a source of financial gain	la prohibición de que el cuerpo humano o partes del mismo en cuanto tales se conviertan en objeto de lucro
Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction	Aplicación de la Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción
Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction	Aplicación de la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción
ECB Opinion on Polish legislation relating to trading in financial instruments and capital market regulation	Dictamen del BCE sobre legislación relacionada con la negociación de instrumentos financieros y la regulación del mercado de capitales de Polonia
The risk of genetically abnormal children is one such reason but, even if it were sufficient, it would justify only a prohibition that was both narrower and wider than the current prohibition on incest.	El riesgo de tener hijos genéticamente anormales es una de ellas, pero, aun cuando fuera suficiente, sólo justificaría una prohibición del incesto a un tiempo más estricta y más amplia que la actual.
Payments and securities trading , clearing , settlement	Payments and securities trading , clearing , settlement
Consider something not involving stock trading.	Consideren algo no relacionado con las operaciones bursátiles.

Display this page in English