Traducción de "professionally qualified" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Neither is such an aptitude professionally rewarded.
Tampoco dicha destreza obtiene recompensa en el ámbito profesional.
Tom used to play the piano professionally.
Tomás solía tocar el piano profesionalmente.
Tom decided to give up playing guitar professionally.
Tom decidió dejar de tocar guitarra profesionalmente.
In 1960, he decided to undertake singing professionally.
En 1960 decidió cantar de manera profesional.
Which is something you never want to do professionally.
Que es algo que nunca quieres hacer profesionalmente.
She was dancing professionally by the age of 14.
Empezó a bailar profesionalmente a la edad de 14 años.
Later he trained professionally at Dick Grove School of Music.
Después se entrenó profesionalmente en la escuela de música Dick Grove .
is qualified
is qualified
Sheffield, Lisbon, Hyde Park and possibly Budapest concerts were professionally filmed.
Los conciertos en Sheffield, Lisboa, Hyde Park y posiblemente Budapest fueron filmados profesionalmente.
Qualified suppliers list
Qualified suppliers list
Am I qualified?
Estoy calificado?
Czechs qualified for EURO.
Los checos se clasifican para la Eurocopa.
Keys for Qualified Signatures
Claves para firmas cualificadasName
But once again, ladies and gentlemen, let us face this problem responsibly and professionally.
Pero, una vez más, Señorías, encaremos este pro blema con responsabilidad y profesionalismo.
At age fifteen, he was already playing professionally, accompanying singers and bands in various styles.
A los quince años, ya tocaba profesionalmente, acompañando a cantantes y bandas en diversos estilos.
A place awarded to a less qualified princeling is a place denied to a more qualified applicant.
Un lugar asignado a un principito menos calificado es un lugar que se le niega a un candidato con mejores calificaciones.
He is qualified as a doctor.
Él tiene el título de médico.
Tom is qualified for this job.
Tom está calificado para este trabajo.
I am a highly qualified professional.
Soy un profesional altamente calificado.
Professionally managed investment funds are expensive, because managers trade a lot and are paid hefty fees.
Los fondos de inversión administrados profesionalmente son caros, porque los gerentes realizan muchas transacciones y se les paga altas sumas.
Perhaps you think art is for the greatly gifted or for the thoroughly and professionally trained.
Quizás piensan que el arte es para la gente muy inteligente o para los que han recibido una buena formación profesional.
Qualified suppliers list Goods or services required
Qualified suppliers list Goods or services required
His skills qualified him for the job.
Sus competencias le capacitaron para el puesto.
He is not qualified for the job.
No está calificado para aquel trabajo.
I'm about as qualified as Tom is.
Estoy casi tan calificado como Tom.
They consider him a highly qualified employee.
Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado.
What are the most striking memories you have from your stay in the country, professionally and personally?
Cuáles son las experiencias más impactantes que tuviste durante tu estadía a nivel personal y profesional?
The Council shall act by a qualified majority.
El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada.
There is an urgent need for qualified teachers.
Hay una urgente necesidad de profesores cualificados.
Do you think I'm qualified for that job?
Piensas que estoy calificado para ese trabajo?
He was considered very qualified for the job.
Él estaba considerado muy cualificado para el trabajo.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.
Están altamente calificados para hacer televisores de pantalla plana.
Most operate almost completely without any qualified professionals.
La mayoría funcionan desprovistos casi por completo de profesionales calificados.
Members in the Chamber for a qualified majority.
AGLIETTA la paz y la solidaridad con los demás países.
As regards profits , the NCB decision making bodies should be able to decide on their calculation independently and professionally .
En cuanto a los beneficios , los órganos rectores del BCN deben estar facultados para determinar su cálculo de forma independiente y profesional .
People who knew her personally or professionally flooded Facebook with tributes of their own I was one of them
Las personas que la conocieron, personal o profesionalmente, inundaron Facebook con sus homenajes particulares. Este es uno de ellos
The European Council shall act by a qualified majority.
El Consejo Europeo se pronunciará por mayoría cualificada.
Believers, obey God, His Messenger, and your (qualified) leaders.
Creyentes! Obedeced a Alá, obedeced al Enviado y a aquéllos de vosotros que tengan autoridad.
He is considered to be a highly qualified employee.
Él está considerado como un empleado altamente cualificado.
A child prodigy, by age 14 he was playing jazz piano professionally, with Lionel Hampton, Roy Eldridge, and Kenny Clarke.
Era un niño prodigio a los 14 años ya tocaba jazz profesionalmente, con Lionel Hampton, Roy Eldridge y Kenny Clarke.
This movie is a professionally made anti Putin cinema manifesto, cursing the Russian bureaucratic machine with an anti Orthodox accent.
Esta película es un manifiesto anti Putin realizado por profesionales, que maldice el órgano burocrático ruso con un acento poco ortodoxo.
In 2003, he moved to Paris to play professionally for Stade Français, one of the top clubs in France and Europe.
En 2003 se mudó a París para jugar profesionalmente en el Stade Français, uno de los clubes más importantes de Francia y de Europa.
Diofanny Jane Paguia (born January 3, 1983 in Manila, Philippines), known professionally as Jopay, is a Filipina singer, dancer and actress.
Diofanny Jane Paguia (3 de enero de 1983, Manila), más conocida como Jopay Paguia.
Blanc had achieved his goal when we qualified for the Euro.
Blanc logró su objetivo de clasificarnos para la Eurocopa.
The Council shall act by a qualified majority throughout the procedure.
El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada durante todo el procedimiento.

 

Related searches : Professionally - Professionally Trained - Grow Professionally - Professionally Speaking - Behave Professionally - Communicate Professionally - Change Professionally - Professionally Run - Professionally Develop - Professionally Active - Professionally Sound - Professionally Engaged - Professionally Connected - Professionally Blinkered