Traducción de "professional services firm" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Firm - translation :

Professional - translation :

Palabras clave : Bufete Firmes Firme Firma Despacho Profesional Profesionales Cortesía Jugador Opinión Servicios Prestados Servicios Servicio Ofrecer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Other business services ( code 268 ) Comprises Merchanting and other trade related services ( code 269 ) , Operational leasing services ( code 272 ) and Miscellaneous business , professional , and technical services ( code 273 ) .	Otros servicios empresariales ( código 268 ) Incluye servicios de compraventa y otros servicios relacionados con el comercio ( código 269 ) , servicios de arrendamiento de explotación ( código 272 ) y servicios empresariales , profesionales y técnicos varios ( código 273 ) .
Professional career He founded a design firm called 'Fletcher Forbes Gill' with Colin Forbes and Bob Gill in 1962.	Vida profesional Fundó la firma Fletcher Forbes Gill del diseño con Colin Forbes y Bob Gill en 1962.
To achieve inclusive growth, India must shift toward modern services, such as Internet connectivity technology, finance, law, accountancy, and other professional business services.	Para lograr un crecimiento inclusivo, la India debe efectuar una transición a servicios modernos, como aquellos de tecnología para la conectividad por Internet, financieros, legales, contables y otros servicios profesionales para empresas.
Roman Dykta is on the hunt for talent for KPMG, the audit, tax and advisory services firm.	En la empresa de auditoria y asesoramiento, KPMG, Roman Dykta se encarga de la caza de talentos.
As to an alert mechanism, the Services Directive (Directive 2006 123 EC) already foresees alert obligations for certain but not all professionals providing professional services.	En lo que respecta al mecanismo de alerta, la Directiva de servicios (Directiva 2006 123 CE) prevé ya una obligación de alerta para determinados profesionales prestadores de servicios, pero no para el conjunto de estos.
It was a brilliant strategic decision, allowing the firm to offer dozens of new product lines and services.	Fue una decisión estratégica brillante, que le permitió a la firma ofrecer decenas de nuevas líneas de productos y servicios.
If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money.	Si miran nuestros servicios profesionales, incluyendo firmas de búsqueda, incluyendo comunicaciones, incluyendo servicios legales, incluyendo a los bancos, todos ellos trabajan sin cobrar. Y esto no es para ahorrar dinero.
Early professional career In Vienna, Schindler acquired experience in the firm of Hans Mayr and Theodore Mayer , working there from September 1911 to February 1914.	Tras graduarse, Schindler comenzó su andadura profesional en el estudio de arquitectura de Hans Mayr y Theodore Mayer, donde trabajó entre septiembre de 1911 y febrero de 1914.
Professional career Reveco turned professional in 2004.	Reveco se convirtió en profesional en 2004.
This creates complexity and costs for investment firms in case of private placements a firm has to double check whether its professional clients are registered as qualified investors or it has to renounce to place securities within its professional clients .	Esto hace que dichas empresas se enfrenten a una mayor complejidad y a mayores costes en el caso de colocaciones privadas la empresa tendrá que efectuar una doble comprobación para verificar si sus clientes profesionales están también registrados como inversores cualificados , o bien renunciar a colocar sus valores entre tales clientes .
The Language Services Division also uses professional freelance linguists for terminology related work and editing and proof reading assignments in English .	The Language Services Division also uses professional freelance linguists for terminology related work and editing and proof reading assignments in English .
At first, the system will concern the Services and Professional Qualifications Directives, but its scope will be extended to other sectors.	El sistema IMI se aplicará inicialmente a las Directivas de Servicios y de Cualificaciones profesionales, y posiblemente se amplíe su ámbito material de utilización a otros sectores.
As these services are very heterogeneous and performing at different market conditions, the Communication has a special focus on the knowledge intensive part of business services, such as computer and professional services, due to their role as drivers of the knowledge based economy.	Puesto que estos servicios son muy heterogéneos y funcionan en diferentes condiciones de mercado, la Comunicación hace hincapié especialmente en los servicios a las empresas intensivos en conocimiento, como los servicios informáticos y los profesionales, por su condición de motores de la economía del conocimiento.
Professional career	Actividad profesional
Professional secrecy	Secreto profesional
Professional secrecy	Secreto profesional
Professional Letter	Carta profesionalComment
Professional ethics	Ética profesional
Containing firm decrees.	que contenían Escrituras verdaderas.
According to the professional services firm Deloitte, mortgage debt in Russia is 20 times lower, on average, than in the European Union. And the National Agency for Financial Studies reports that only 2 of Russians are prepared to take on a mortgage, owing largely to the uncertainty that plagues the market.	Según los servicios profesionales de la empresa Deloitte, la deuda hipotecaria en Rusia es veinte veces inferior, por término medio, a la de la Unión Europea y, según el Instituto Nacional de Estudios Financieros, sólo el dos por ciento de los rusos están dispuestos a hipotecarse, en vista, en gran medida, de la incertidumbre que padece el mercado.
The scope of the proposed obligation is restricted to remuneration for staff whose professional activities have a material impact on the risk profile of the bank or investment firm .	El alcance de la obligación propuesta se circunscribe a la remuneración de aquellas categorías de empleados cuyas actividades profesionales tengan una incidencia significativa en el perfil de riesgo del banco o de la empresa de inversión .
Professional cash handling	Manejo de efectivo a título profesional
Professional cash handling	Manejo de efectivo a título profesional
professional ( Expert assgnments )	professional ( Expert assgnments )
They're professional singers.	Ellos son cantantes profesionales.
Associación professional de	Asociación profesional de Empresas de
once a firm has	once a firm has
My plan is firm.	Mi estratagema es segura.
My plan is firm.	Mi estratagema es segura!
My scheme is firm.	Mi estratagema es segura!
setting firm the mountains,	fijó las montañas.
Is this bench firm?	Es sólida esta banca?
Be polite, but firm.	Sé educado, pero firme.
It's a solvent firm.	Es una firma acreditada.
Avendaño Law Firm summarised	Sobre el abuso sexual en ese medio de transporte, la cuenta Avendaño Abogados ha señalado
In fact, excessively constraining rules of origin have proved problematic for some of the EU s previous recognition agreements, such as those governing professional services standards.	De hecho, las reglas de origen excesivamente restrictivas demostraron ser problemáticas para algunos de los acuerdos de reconocimiento previos de la UE, como los que rigen los estándares de los servicios profesionales.
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.	Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino
And, as long as domestic demand remains depressed, structural reforms privatization and liberalization of labor markets and professional services are unlikely to deliver the needed growth.	Y, mientras la demanda doméstica siga deprimida, es improbable que las reformas estructurales privatización y liberalización de los mercados laborales y los servicios profesionales ofrezcan el crecimiento necesario. 160
Offers of professional assistance	Ofertas de asistencia profesional
Family and professional life	Vida familiar y vida profesional
Family and professional life	Prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo
He is almost professional.	Él es casi profesional.
I'm a professional photographer.	Yo soy fotógrafo profesional.
Who is a professional?	Quién es profesional?
Indeed, my plan is firm.	Mi estratagema es segura.

Display this page in English