Traducción de "professional investors" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Professional - translation :

Palabras clave : Inversores Inversionistas Potenciales Privados Extranjeros Profesional Profesionales Cortesía Jugador Opinión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Second, we thought that the depositors prone to panic would always be small depositors households and small firms rather than corporations or professional investors.	En segundo lugar, pensamos que los depositantes propensos al pánico serían siempre pequeños depositantes familias y empresas pequeñas en lugar de grandes empresas o inversores profesionales.
Professional career Reveco turned professional in 2004.	Reveco se convirtió en profesional en 2004.
This creates complexity and costs for investment firms in case of private placements a firm has to double check whether its professional clients are registered as qualified investors or it has to renounce to place securities within its professional clients .	Esto hace que dichas empresas se enfrenten a una mayor complejidad y a mayores costes en el caso de colocaciones privadas la empresa tendrá que efectuar una doble comprobación para verificar si sus clientes profesionales están también registrados como inversores cualificados , o bien renunciar a colocar sus valores entre tales clientes .
Professional career	Actividad profesional
Professional secrecy	Secreto profesional
Professional secrecy	Secreto profesional
Professional Letter	Carta profesionalComment
Professional ethics	Ética profesional
Professional cash handling	Manejo de efectivo a título profesional
Professional cash handling	Manejo de efectivo a título profesional
professional ( Expert assgnments )	professional ( Expert assgnments )
They're professional singers.	Ellos son cantantes profesionales.
Associación professional de	Asociación profesional de Empresas de
The ECB and the central banks are both considered as professional clients and recognised as eligible counterparties , so the ECB understands that they would normally continue to be considered qualified investors .	El BCE y los bancos centrales se consideran clientes profesionales y además están reconocidos como contrapartes elegibles , de modo que el BCE entiende que normalmente se seguirán considerando inversores cualificados .
Along the same line , limited investor protection is foreseen for companies , which solely issue securities more particularly intended for professional investors ( as determined by the par value of at least EUR 50.000 ) .	En la misma línea , se prevé la protección limitada del inversor para sociedades que solamente emiten valores particularmente destinados a inversores profesionales ( según lo determinado por un valor nominal de al menos 50.000 euros ) .
The market lacks institutional investors.	El mercado carece de inversionistas institucionales.
Offers of professional assistance	Ofertas de asistencia profesional
Family and professional life	Vida familiar y vida profesional
Family and professional life	Prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo
He is almost professional.	Él es casi profesional.
I'm a professional photographer.	Yo soy fotógrafo profesional.
Who is a professional?	Quién es profesional?
Indeed, global investors ignored Standard amp	De hecho, los inversores globales ignoraron la decisión de Standard amp
A little bad for monkey investors.	Malo para los inversores monos.
The Ethics Adviser shall provide guidance on all aspects of professional conduct and professional secrecy .	El asesor en cuestiones deontológicas proporcionará orientación en todo lo relacionado con la conducta y el secreto profesionales .
Article 38 Professional secrecy 38.1 .	Artículo 38 Secreto profesional 38.1 .
higher professional ( Principal Expert assignments )	higher professional ( Principal Expert assignments )
Article 17 Professional secrecy 1 .	Artículo 17 Secreto profesional 1 .
Tom is a professional dancer.	Tom es un bailarín profesional.
Mary is a professional dancer.	Mary es una bailarina profesional.
I am not a professional.	No soy un profesional.
Tom isn't a professional musician.	Tomás no es un músico profesional.
HP Professional Brochure Paper, Glossy	Papel de cuadernillo profesional, satinado
HP Professional Brochure Paper, Matte	Papel de cuadernillo profesional, mate
So, why are investors holding such assets?	Así, pues, por qué conservan los inversores semejantes activos?
Second, bond investors are being really stupid.	En segundo lugar, los bonistas realmente están actuando como tontos.
But it matters little for foreign investors.	No obstante, no importa mucho para los inversores extranjeros.
Explanation As of now , investors ( including private , retail investors ) may legitimately own shares or units of third country domiciled AIFs .	Explicación A partir de ahora , los inversores ( incluidos los inversores privados minoristas ) podrán legítimamente poseer participaciones de FIA domiciliados en terceros países .
Professional groups adhere to transnational standards.	Grupos profesionales adhieren a estándares transnacionales.
Tom is a professional baseball player.	Tom es un beisbolista profesional.
Tom is a professional baseball player.	Tom es un jugador de béisbol profesional.
I am a highly qualified professional.	Soy un profesional altamente calificado.
A water diviner is a professional.	Un zahorí es un profesional.
A traditional midwife is a professional.	Una partera tradicional es una profesional.
Clark's professional life was equally varied.	Su vida profesional fue muy variada.

Display this page in English