Traducción de "production and supply" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Production - translation :

Supply - translation :

Palabras clave : Producción Productora Producir Obra Línea Suministro Abastecimiento Provisión Suministrar Provisiones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Production of the initial supply of 52 billion coins started in May 1998 .	La acuñación de la remesa inicial de 52.000 millones de monedas comenzó en mayo de 1998 .
development , production , supply and documentation of customized software , including operating systems made on order for specific users	el desarrollo , la producción , el suministro y la documentación de programas informáticos adaptados a las necesidades del usuario , incluidos los sistemas operativos especiales para usuarios determinados
increases in the prices of production factors , such shift to the left in aggregate supply .	increases in the prices of production factors , such shift to the left in aggregate supply .
DEVELOPMENTS as production technology and nominal wages , With higher prices and all other factors , such Aggregate supply in the long run	DEVELOPMENTS as production technology and nominal wages , With higher prices and all other factors , such Aggregate supply in the long run
In theory, simultaneous fiscal consolidation and supply side reform facilitates economic recovery, because it increases confidence among consumers and investors, thereby inducing higher spending and production.	En teoría, la implementación simultánea de medidas de consolidación fiscal y reformas del lado de la oferta debería facilitar la recuperación económica, al aumentar la confianza de los consumidores y los inversores y, por consiguiente, alentar el gasto y la producción.
This pooling arrangement helps to ensure a supply of consistent quality banknotes by reducing the number of production sites for each denomination and enables the Eurosystem to benefit from economies of scale in banknote production .	Así pues , los billetes nacionales en circulación experimentaron un acusado descenso , de 178 mm de euros en enero y 58 mm de euros en febrero .
These shocks mainly affected the price of meat , fruit and vegetables and electricity ( the latter being caused by lower water supply in hydro electric power production ) .	Estos shocks afectaron , principalmente , al precio de la carne , las frutas y verduras y la electricidad ( en este último caso por la reducción del abastecimiento de agua en la producción de energía hidroeléctrica ) .
The Eurosystem 's plans for the production of euro banknotes must be included as an integral part of the supply agreements .	Los planes de producción de billetes en euros del Eurosistema se incluirán como parte integrante de los contratos de suministro .
A greater distribution of the means of production, environmentally sound supply chains, and a newly relevant DIY maker culture can hope to transcend artificial scarcity.	Una mayor distribución de los medios de producción, cadenas de suministros que respetan el ambiente, y un renacer de la cultura de hacerlo uno mismo ojalá superen la escasez artificial.
Liquidity supply and demand	Oferta y demanda de liquidez
Supply agreements must contain a clause on the reporting of production progress , in accordance with the standards and procedures to be defined separately by the ECB .	Los contratos de suministro contendrán una cláusula de información de la marcha de la producción , con arreglo a las normas que el BCE establezca por separado .
The dual exchange rate system ends up distorting production incentives and causing the effective supply of imported goods to decline, leading to a combination of inflation and shortages.	El sistema de tipo de cambio dual termina distorsionando los incentivos de producción y haciendo que la oferta efectiva de bienes importados decline, lo que conduce a una combinación de inflación y escasez.
supply .	supply .
SECTION E WATER SUPPLY SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities	SECCIÓN E SUMINISTRO DE AGUA , ACTIVIDADES DE ALCANTARILLADO , GESTIÓN DE RESIDUOS Y DESCONTAMINACIÓN 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Actividades de recogida , tratamiento y eliminación de residuos
For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water	Porque he aquí que el Señor Jehovah de los Ejércitos quitará de Jerusalén y de Judá la provisión y el sustento toda provisión de pan y toda provisión de agua
Contracting authorities may investigate whether any claims for damages on the basis of indirect losses such as loss of profit , loss of production , additional production costs , loss of business , etc. must also be covered by the supply agreements .	Las autoridades contratantes podrán examinar si las reclamaciones de daños y perjuicios basadas en pérdidas indirectas como el lucro cesante , la pérdida de producción , los costes adicionales de producción , la pérdida de negocio , etc. también están cubiertas por los contratos de suministro .
employment and increase production .	employment and increase production .
Banknote production and stocks	Producción y remesas de billetes en euros
Aggregate supply and the price level	Aggregate supply and the price level
( c ) personnel placement and supply services	c ) servicios de colocación y suministro de personal
Prices depend on supply and demand.	Los precios dependen de la oferta y la demanda.
Supply a username and password below.	Proporcione abajo un nombre de usuario y una contraseña.
Power supply	Fuente de alimentación
supply decreases .	supply decreases .
In order to allow cotton producers to concentrate supply and to adapt production to market requirements, a system shall be introduced to encourage the formation of producer groups and federations of such groups.	A fin de que los productores de algodón puedan concentrar la oferta y adaptar la producción a las exigencias del mercado, se establecerá un régimen de incentivos para la constitución de agrupaciones de productores y uniones de agrupaciones de productores.
determined by real ( supply side ) factors , and	determined by real ( supply side ) factors , and
instance , where costs increase and supply therefore	instance , where costs increase and supply therefore
fully to changes in supply and demand .	fully to changes in supply and demand .
electricity , gas , steam and air conditioning supply	Electricidad , gas , vapor y aire acondicionado .
Banknote and coin production figures .	Cifras de producción de billetes y monedas .
Reform coincided with increasing globalization, unleashing forces that restructured not only Chinese industry, but also production processes around the world as China challenged established manufacturers and became part of global supply chains.	Las reformas coincidieron con una creciente globalización y desataron las fuerzas que reestructuraron no solo la industria china, sino también los procesos de producción en todo el mundo, pues China se convirtió en un desafío para los fabricantes establecidos y en parte de la cadena global de suministro.
supply of credit .	supply of credit .
supply of money .	supply of money .
Cows supply milk.	Las vacas dan leche.
Production	Fabricación
Production	Producción
All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.	La producción agrícola ha registrado caídas importantes la producción de arroz ha disminuido un 20 , la de trigo un 25 , la de café la mitad y la de cacao una tercera parte.
New techniques and processes available for production and quality control were also evaluated and implemented for the following production programmes , resulting in improved quality standards at production sites .	Este proceso continuo de mejora se aplicará a todos los futuros planes de producción , tanto de la serie de billetes actuales como de las que se emitan en el futuro , habiéndose adoptado ya algunas normas más estrictas de calidad para la producción de billetes en el 2003 .
flexibility of markets and incentives to supply labour	flexibility of markets and incentives to supply labour
Aggregate supply and demand the short run equilibrium	Aggregate supply and demand the short run equilibrium
influenced largely by the interplay of supply and	influenced largely by the interplay of supply and
water supply sewerage , waste management and remediation activities	Suministro de agua , actividades de alcantarillado , gestión de residuos y descontaminación .
It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production.	Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos.
Taxes on production and imports 15 .	Impuestos sobre la producción y las importaciones 15 .
Subsidies on production and imports 16 .	Subvenciones a la producción y las importaciones 16 .

Display this page in English