Traducción de "produced in court" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Court - translation :

Palabras clave : Cancha Tribunales Tribunal Juzgado Judicial Producido Producida Produjo Producidas Producidos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The police dismissed an initial court order demanding that Biti be produced before the court.	La policía descartó una orden judicial inicial que exigía que se llevara a Biti ante la corte.
Thereby produced grain in it.	y hecho crecer en ella grano,
Apples are produced in this district.	Las manzanas son producidas en este sector.
The film was produced in Israel.	La película fue producida en Israel.
Defending Diplomacy in Court	La defensa de la diplomacia en los tribunales
Silence in the court!	Silencio en la sala!
Tom is in court.	Tom está en la corte
This enzyme is produced in the stomach.	Esta enzima se produce en el estómago.
I'll see you in court.	Te veré en la corte.
The media was produced locally. It was produced by amateurs.	La comunicación fue producida localmente. Producida por aficionados.
In 1850 he produced his Nr 1 chair.	En 1850 produjo su silla Número 1 .
Sin) in 9 countries, produced by Stephan Galfas.	Sin) en 9 países.
The devil is in me, Court.	El demonio está en mí, Court.
Alexey Navalny in a Russian court.	Alexey Navalny en el tribunal ruso.
Produced assets 2 .	Activos producidos 2 .
12 been produced .	plazo de tres meses , a condición de que se hubiera presentado previamente un informe provisional para el último trimestre del ejercicio .
Four years ago in a landmark judgement, the Delhi High Court overturned the section, but India's top court reversed the Delhi High Court order in December 2013.	Hace cuatro años en un juicio sin precedentes, el Tribunal Superior de Delhi derogó la sección, pero el Tribunal Supremo indio dió marcha atrás a la orden del Tribunal Supremo de Delhi en diciembre de 2013.
Spain's National High Court ordered Facu Díaz to appear in court on January 15, 2015.	La Audiencia Nacional ordenó a Facu Díaz a comparecer ante el juzgado el 15 de enero de 2015.
The first widescreen Chinese film was produced in 1960.	La primera película para pantalla ancha se produjo en 1960.
John Philip Kemble produced an English version in 1794.	John Philip Kemble produjo una versión en inglés en el año 1794.
She produced the piece while in residence at Hedgebrook.	Ella escribió este texto durante su estadía en Hedgebrook.
The first electronic computer was produced in our country in 1941.	El primer ordenador electrónico fue producido en nuestro país en 1941.
The General Court shall establish its Rules of Procedure in agreement with the Court of Justice.	El Tribunal General adoptará su Reglamento de Procedimiento de acuerdo con el Tribunal de Justicia.
In 1765, Achenwall became court counsellor of the Royal British and the Electoral court of Hanover.	En 1765, se convirtió en la corte Achenwall consejero de la Real Británica y el Tribunal Electoral de Hannover.
They shall be read in open court .	SerÆn leídas en sesión pœblica .
They shall be read in open court.	Serán leídas en sesión pública.
Now the ball is in your court!	Ahora vamos a ver qué pueden hacer!
In principle I'm against Saudi court politics.	En principio estoy en desacuerdo con las políticas de la corte saudita.
Then he brought me forth into the outer court, and caused me to pass by the four corners of the court and behold, in every corner of the court there was a court.	Luego me sacó al atrio exterior y me hizo pasar por los cuatro ángulos del atrio, y he aquí que en cada ángulo había un patio
Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court and, behold, in every corner of the court there was a court.	Luego me sacó al atrio exterior y me hizo pasar por los cuatro ángulos del atrio, y he aquí que en cada ángulo había un patio
Non produced assets 18 .	Activos no producidos 18 .
Germany produced many scientists.	Alemania produjo muchos científicos.
Produced by Kongsberg Våpenfabrikk.	Fue producido por Kongsberg Våpenfabrikk.
He also produced engravings.	También produjo grabados.
On October 23 the Supreme Court dismissed the physiotherapist's suit, but also overturned to previous lower court verdicts and sent the case back down to the high court in Hiroshima, in effect ordering the court to change its verdict.	El 23 de octubre, el Tribunal Supremo desestimó el pleito de la fisioterapeuta, pero también anuló los veredictos anteriores de tribunales inferiores. Devolvió el caso al Alto Tribunal de Hiroshima y, en efecto, ordenó al tribunal que cambiara su veredicto.
When provided for in the Statute , the Court of Justice may also sit as a full Court .	Cuando el Estatuto así lo disponga , el Tribunal de Justicia tambiØn podrÆ actuar en Pleno . .
When provided for in the Statute , the Court of Justice may also sit as a full Court .	Cuando el Estatuto así lo disponga , el Tribunal de Justicia tambiØn podrÆ actuar en Pleno . .
Her lawyers say that she will now appeal in the Supreme Court against the High Court order.	Sus abogados dicen que harán una apelación ante el Tribunal Supremo contra la orden del Tribunal Superior.
In Africa, most food is produced by women smallholder farmers.	En África, las pequeñas agricultoras producen la mayoría de los alimentos.
Tons of waste are produced every day in the country.	Toneladas de basura se producen en el país todos los días.
In the first place we have not produced an opinion.	No es un asunto en debate.
Court documents prove that information about West's draft statement was brought before the High Court and the Court of Appeal in June and July, 2014, respectively.	Los documentos que están en poder de la corte prueban que, en junio y julio de 2014, se había presentado, ante la Corte Suprema y la Corte de Apelaciones respectivamente, la información sobre el borrador de la declaración de West.
The company produced its first products in 1886 and incorporated in 1887.	La empresa produce sus primeros productos desde 1886 y se formó como corporación en 1887.
The Court of Justice shall sit in chambers, as a Grand Chamber or as a full Court, in accordance with the Statute of the Court of Justice of the European Union.	El Tribunal de Justicia actuará en Salas, en Gran Sala o en Pleno, de conformidad con el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea.
If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned.	Cuando la decisión se refiera a un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate.

Display this page in English