Traducción de "process it further" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Further - translation :

Process - translation :

Palabras clave : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Francis has taken this process much further.	Francisco ha llevado ese proceso mucho más adelante.
But the process of further European integration has stalled.	Pero el proceso de mayor integración europea se ha estancado.
Further education of the electorate may be the key to speeding up this process.	Fortalecer la educación del electorado puede ser la clave para acelerar este proceso.
Reforms to strengthen productivity growth would further support the adjustment process of these economies .	Unas reformas encaminadas a intensificar el crecimiento de la productividad sustentarían adicionalmente el proceso de ajuste de estas economías .
Reforms to strengthen productivity growth would further support the adjustment process of these economies .	Unas reformas encaminadas a intensificar el crecimiento de la productividad apoyarían adicionalmente el proceso de ajuste de estas economías .
Push it further.	Empújalo más arriba.
Such delays are costly, and risk allowing pathologies to fester, prolonging the healing process further.	Esos retrasos son costosos y se corre el riesgo de que las heridas se infecten y la cura se alargue más.
Noting the ongoing internal reform process of the Unit aimed at further improving its effectiveness,	Observando el proceso en curso de reforma interna de la Dependencia, cuyo objeto es seguir mejorando su eficacia,
Rhineland Palatine has promised additional funds for the further development of the Bologna process so far, it is the only state to do so.	Hasta ahora únicamente Renania Platinada aseguró facilitar medios adicionales para el desarrollo subsiguiente del proceso de Bolonia.
It was a long process.	Fue un proceso muy largo.
This shields it further	This shields it further
kppp's helper process just died. Since further execution would be pointless, kppp will shut down now.	El proceso de ayuda de Kppp acaba de morir. Como una próxima ejecución no tendría sentido, Kppp se cerrará ahora.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más.
It enhances peace even further.	Fortalece la paz un poco más.
Reforms to strengthen productivity growth would further support the adjustment process of these economies . back to top	Las reformas encaminadas a intensificar el crecimiento de la productividad apoyarían adicionalmente el proceso de ajuste de estas economías .
So it transformed a linear process into a closed loop model, and it created more value in the process.	Transformando así un proceso lineal en un modelo de circuito cerrado y creaba más valor en el proceso.
When it comes down to it, the further the Community moves forward, the further democracy moves back.	Uno de los principales resultados de este original encuentro es, a mi parecer, el espíritu de concreción que lo ha animado, en el que se ponen de manifiesto, de manera clara mente perceptible, los cimientos de la estructura comunitaria, que se cifran en el indispensable nexo entre el movimiento de reforma institucional y la base popular de esta reforma, o, dicho de otro modo, en el principio de que toda decisión de reforma debe apoyarse en un consenso democrático.
91. Recalls its decision to further review the effectiveness and utility of the Consultative Process at its sixtieth session	91. Recuerda su decisión de examinar nuevamente la eficacia y la utilidad del Proceso de consultas en su sexagésimo período de sesiones
Enhanced cooperation shall aim to further the objectives of the Union, protect its interests and reinforce its integration process.	La finalidad de las cooperaciones reforzadas será impulsar los objetivos de la Unión, proteger sus intereses y reforzar su proceso de integración.
For me, it was really about the process.	Para mí, se trataba del proceso.
It shows you these cells that process information.	Muestra esas células que procesan información.
Do you want to study it further?	Quiere usted estudiarlo más?
(h) To protect women in the process of seeking redress from further victimization because of gender insensitive laws or practices	h) Protejan a la mujer de una victimización adicional en el proceso de reclamar reparación, como consecuencia de leyes o prácticas insensibles a las cuestiones de género
Now that process feels great. It feels really satisfying.	Ese proceso se siente muy bien. Se siente realmente satisfactorio.
And the peace process will creep forward 160 more process than peace until it encounters the next roadblock.	Y el proceso de paz (que tiene más de proceso que de paz) seguirá avanzando a paso de tortuga hasta que otro escollo en el camino vuelva a detenerlo.
The removal of labour market rigidities and the strengthening of productivity growth would further support the adjustment process of these economies .	La eliminación de las rigideces de los mercados laborales y el aumento del crecimiento de la productividad contribuirían al proceso de ajuste de estas economías .
further clarified that within this definition it aims	further clarified that within this definition it aims
It is no good analysing the problem further.	No es bueno seguir analizando el problema.
In the newspaper it said it was all part of a normal process.	Los periódicos dijeron que eso era parte de un proceso normal .
The ESCB took the view that further progress is desirable with regard to three complementary approaches to achieving an orderly restructuring process .	A fin de lograr este objetivo , el SEBC es partidario de avanzar en tres líneas de actuación complementarias .
The Eurosystem gave a generally positive assessment of how the Lamfalussy process was working and made some specific proposals for further improvements .	El Eurosistema evaluó , en general , favorablemente la manera en la que se estaba desarrollando el proceso Lamfalussy y presentó algunas propuestas específicas para incorporar nuevas mejoras .
Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process,	Convencida de que la reducción ulterior de las armas nucleares no estratégicas constituye una parte integral del proceso de reducción de las armas nucleares y del desarme nuclear,
Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process,	Convencida de que la reducción ulterior de las armas nucleares no estratégicas constituye una parte integral del proceso de reducción de las armas nucleares y del desarme nuclear,
Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process,	Convencida de que seguir reduciendo las armas nucleares no estratégicas constituye parte integrante del proceso de reducción de las armas nucleares y del desarme nuclear,
In our process, we basically use it as a glue.	En nuestro proceso lo usamos básicamente como pegamento.
It does not intervene in this process or this one.	No interviene en este proceso, o en éste.
Cannot process transaction with focus if it is not selected.	No se puede procesar un asiento si no está seleccionado.
Gabriela García Calderón (GGC) It was all a gradual process.	Gabriela García Calderón (GGC) Ha sido un proceso gradual.
But then some of us generalized it further. And then it did!	Pero luego algunos de nosotros lo generalizamos aún más. Y entonces sí lo hizo!
Actually this value is set only if the process finds it is the only process currently attached to the semaphore.	Actualmente este valor se fija sólo si el proceso determina que es el único relacionado actualmente al semáforo.
Inflation or the lack of it presents further challenges.	La inflación o la falta de ella presenta aún más retos.
And it could go further for the same reason.	Y por la misma razón podría llegar más lejos.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	Se distribuirá, pasará por más hoyos, se distribuirá.
Mark Cutkosky, though, is taking it a step further.	Mark Cutkosky está yendo un paso más allá.
It couldn't be further from the truth for me.	Pero eso no podía estar mas alejado de la verdad para mi.

Display this page in English