Traducción de "procedure to follow" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I am obliged to follow the Rules of Procedure. | Con quién deben esta blecer acuerdos ahora los países de dicha Alianza? |
| Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the restricted procedure rules . | Salvo que en el presente artículo se disponga lo contrario , el procedimiento se ajustará a las normas del procedimiento restringido . |
| Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the open procedure rules . | Salvo que en el presente artículo se especifique otra cosa , estos sistemas se someterán al procedimiento abierto . |
| I urge you to include this opinion in the follow up procedure. | Si esto último no se realiza o se hace sólo de un modo insuficiente, se originan unos déficits de desarrollo difícilmente recuperables y, en consecuencia, retrocesos económicos. |
| Article 9 Procedure for follow up security inspections 1 . | El fabricante dispondrá de 15 días hábiles en el BCE contados desde la recepción del proyecto de informe para formular sus observaciones al respecto . |
| According to a federal official, Sidyakin and Savchenko failed to follow the correct procedure for their current trip. | Según un funcionario federal, Sidyakin y Savchenko no siguieron el procedimiento correcto para el viaje. |
| Please follow the procedure and then send me the files tarred and gzipped to Anne Marie. Mahfouf. mail . | Por favor, siga este procedimiento y envíeme los archivos comprimidos con tar y gzip a Anne Marie. Mahfouf. mail . |
| In taking such decision , the ECB shall follow the procedure laid down in Article 11 . | Al adoptar su decisión , el BCE seguirá el procedimiento establecido en el artículo 11 . |
| PRESIDENT. As you are aware, we follow a wellestablished procedure in dealing with the agenda. | EL PRESIDENTE. El asunto al que se refiere es el objeto del informe Speciale, que está incluido en el orden del día. |
| The way in which we tabled these amendments is an unworthy and undemocratic procedure for Members of Parliament to have to follow. | Esto es necesario en particular habida cuenta de la liberalización gradual ya realizada en el sector del tráfico de mercancías, porque de lo contrario a medio plazo se produciría una situación de distorsión de la competencia. tencia. |
| In contrast with the procedure envisaged for the Agreement with Monaco , no provision was made for a follow up procedure in the Agreements signed with San Marino and Vatican . | A diferencia de lo que ocurre con el procedimiento previsto para el convenio con Mónaco , en los convenios firmados con San Marino y el Vaticano no se contempla un procedimiento de seguimiento . |
| But the welfare workers and the ambulance people and the judge all said the same thing We hate to do it but we have to follow procedure. | Pero los asistentes sociales, los paramédicos y el juez dijeron todos lo mismo Odiamos tener que hacerlo, pero tenemos que seguir el procedimiento . |
| (Parliament agreed to urgent procedure) | En segundo lugar, señor Presidente, sería volver al precedente de 1985 1986, del que hablamos ayer. |
| If they had really wished the Commissioner to be present, would it not have been better to follow the Rules of Procedure and put the matter on the agenda then ? | Si realmente querían que el Comisario estuviera pre sente, no hubiera sido mejor seguir el Reglamento e incluir la cuestión en el orden del día? |
| procedure | procedimiento |
| procedure | procedure |
| procedure | procedimientoTag Type |
| Procedure to calculate flows statistics 81 . | Procedimiento para calcular las estadísticas de flujos 81 . |
| I explained the procedure to him. | Le expliqué el procedimiento. |
| Procedure to create a new profile | Procedimiento para crear un perfil nuevo |
| Procedure without report Procedure without debate Delegation of power of decision to a Committee see Minutes. | EL PRESIDENTE. Señor Cushnahan, la Mesa es plenamente consciente de este problema. |
| and rushed to follow them. | y corrieron tras sus huellas. |
| You need to follow me. | Debes seguirme. |
| I'm going to follow Tom. | Voy a seguir a Tom. |
| Someone began to follow Mary. | Alguien comenzó a seguir a María. |
| Test procedure | Procedimiento de evaluación |
| Procedure Restricted | Procedure Restricted |
| Procedure Negotiated | Procedure Negotiated |
| This procedure | Le diré por qué. |
| asylum procedure | SOC 068 |
| To provide a more complete installation procedure. | Proveer un procedimiento de instalación más completo. |
| This seems to be a questionable procedure. | Puedo ilustrar las lagunas con uno o dos ejemplos. |
| (Parliament decided to apply the urgency procedure) ' | (El Parlamento decide la aplicación del procedimiento de urgencia) |
| Article 24 Amendments to these Rules of Procedure The Governing Council may amend these Rules of Procedure . | Artículo 24 Modificación del presente Reglamento interno El Consejo de Gobierno podrá modificar el presente Reglamento interno . |
| Article 24 Amendments to these Rules of Procedure The Governing Council may amend these Rules of Procedure . | Artículo 24 Modificaciones al presente Reglamento El Consejo de gobierno podrá modificar el presente Reglamento . |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| I would also point out that the European Parliament and its Committee on External Economic Relations follow the Council in the procedure for consultation on such matters. | Por lo demás desearía indicar que el Parlamento y su Comisión de Relaciones Económicas Exteriores se ocupen del tema una vez que lo haya hecho el Consejo. |
| You only have to follow him. | Tan solo debes seguirlo. |
| I am ready to follow you. | Estoy listo para seguirte. |
| Tom has to follow our rules. | Tom tiene que seguir nuestras reglas. |
| I'll try to follow your advice. | Intentaré seguir tu consejo. |
| He needs to follow my advice. | Él tiene que seguir mi consejo. |
| Tom refused to follow Mary's advice. | Tom se negó a seguir el consejo de Mary. |
| I want you to follow Tom. | Quiero que sigas a Tom. |
| Tom wants me to follow him. | Tom quiere que lo siga. |
Related searches : Follow Procedure - Follow-up Procedure - Follow A Procedure - Follow This Procedure - Original To Follow - Continues To Follow - Able To Follow - Report To Follow - Password To Follow - Name To Follow - Who To Follow - Processes To Follow - Claim To Follow