Traducción de "problem is raised" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Problem - translation :

Raised - translation :

Palabras clave : Cuál Cuál Resolver Ningún Pequeño Crió Criaron Criado Crié Criaste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We raised this problem.	Esta cuestión la hemos planteado nosotros.
That is the framework within which the problem raised in the honourable Member's question will have to be resolved.	Por consiguiente, éste es el contexto en el que deberá darse solución al problema que menciona Su Señoría.
DELORS ignores the problem raised by the Member States concerning the national parliaments' role.	SESIÓN DEL MIÉRCOLES, 10 DE OCTUBRE DE 1990
The flag is raised.	La bandera está alzada.
VAN MIERT, Member of the Commission. (NL) The problem raised here has actually to do with cabotage.	VAN MIERT, miembro de la Comisión. (NL) El problema que aquí se plantea, de hecho tiene que ver con el cabotaje.
It is a problem which must be raised and preventive measures must be taken. I regret that our rapporteur has kept quiet about it.	La enmienda n 31, por su parte, prevé que los incentivos fiscales podrán seguir aplicándose después del 31 de diciembre de 1992, siempre que permitan satisfacer valores superiores a las normas establecidas por la presente directiva o que permitan controlar su cumplimiento durante todo el período de vida del vehículo.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.
It is sown in dishonor it is raised in glory. It is sown in weakness it is raised in power.	Se siembra en deshonra se resucita con gloria. Se siembra en debilidad se resucita con poder
It is sown in dishonour it is raised in glory it is sown in weakness it is raised in power	Se siembra en deshonra se resucita con gloria. Se siembra en debilidad se resucita con poder
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?	Es un problema auditivo o físico?
That therefore is the problem. The problem is not the Commission.	STAES (V). (NL) Señor Presidente, hoy es 12 de octubre, y esta no es una noticia conmovedora.
Raised print , which is easy to feel .	Tinta en relieve , fácilmente apreciable al tacto .
And the heaven, how it is raised?	cómo alzado el cielo.
There is one really big problem with this, and that problem is envy.	Hay un problema muy grande con esto y ese problema es envidia.
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.	Entonces, es un problema resuelto. Ese problema en particular está resuelto.
Another problem is regulation.	Otro problema es la regulación.
Government is the problem.	El gobierno es el problema .
This is a problem.	éste es un problema
Is there a problem?	Hay un problema?
What is the problem?	Cuál es el problema?
What is your problem?	Qué es lo que te pasa?
What is your problem?	Cuál es vuestro problema?
The problem is his.	El problema es suyo.
The problem is hers.	El problema es suyo.
This is our problem.	Este es nuestro problema.
Is that our problem?	Eso es problema nuestro?
There is one problem.	Hay un problema.
What is her problem?	Cuál es su problema?
This is my problem.	Este es mi problema.
The problem is her.	El problema es ella.
Tom's problem is money.	El problema de Tom es dinero.
That problem is solved.	Ese problema está resuelto.
Is that a problem?	Es eso un problema?
There is the problem.	ahí está el problema!
It is a problem.	Es un problema.
Our problem is complaining.	Nuestro problema es la queja.
This problem is clear.	Esa cuestión es bien evidente.
In this respect various honourable Members also raised the question of debt. In fact the Gulf crisis has only aggravated this problem.	Se nos ha sometido cierto número de resoluciones, todas ellas extremadamentes belicosas y, asimismo, el presidente de mi Gmpo ha sido tratado de muniqués, de cobarde por los periodis
Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives.	Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos.
It was a problem but it is not really a problem.	Era un problema, pero no es realmente un problema.
Big noise raised up What is this? What is happening?	Generó gran revuelo Qué es esto? Qué ocurre?
This is the way children are raised properly.	Esta es la manera correcta de criar a los hijos.
And at the heaven, how it is raised?	cómo alzado el cielo.
And at the sky how it is raised?	cómo alzado el cielo.
And at the sky how it is raised?	cómo alzado el cielo.

Display this page in English