Traducción de "proactive measures" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Proactive - translation :

Palabras clave : Drásticas Mide Medidas Mide Extremas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We have to be proactive.	Hemos de ser proactivos.
Yet we need to be more proactive.	Pero necesitamos ser más proactivos.
All they need are strong incentives to be proactive.	Sólo necesitan fuertes incentivos para ser proactivos.
Facing an external shock, the Chinese government should and can maintain a 7.5 growth rate by taking counter cyclical and proactive fiscal policy measures, while maintaining a prudent monetary policy.	Puesto frente a una perturbación procedente del exterior, el gobierno chino debe y puede mantener una tasa de crecimiento del 7,5 , apelando para ello a medidas de política fiscal anticíclicas y proactivas, sin dejar de mantener al mismo tiempo una política monetaria prudente.
We were very reactive, as opposed to being proactive about what happened.	Reaccionamos, en lugar de ser más proactivos con lo que sucedió.
The proactive fiscal policy that Li pledged at Davos will help, but monetary policy also needs to change.	La política fiscal proactiva que Li prometió en Davos ayudará, pero la política monetaria también tiene que cambiar.
This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB .	La asignación de activos señalada es un indicador del enfoque activo que sigue el BCE en la gestión de riesgos .
The C 6 swap club s members may be correct in thinking that global finance requires more proactive central banking.	Los miembros de club de intercambio C 6 pueden estar en lo correcto cuando piensan que las finanzas globales requieren de una banca central más proactiva.
These findings should embolden policymakers to be more proactive in designing pathways for legal migration and policies to integrate migrants.	Esas conclusiones deben animar a las autoridades a mostrarse más proactivas a la hora de formular vías para la migración legal y políticas encaminadas a integrar a los inmigrantes.
But, to stabilize economic growth, he pledged that China will continue to pursue a proactive fiscal policy and a prudent monetary policy.	Pero, para estabilizar el crecimiento económico, prometió que China continuará aplicando una política fiscal proactiva y una política monetaria prudente .
The more proactive Chinese approach is the policy equivalent of attempting to catch a falling knife arresting a market in free fall.	El método chino, más proactivo, es el equivalente normativo de intentar atrapar un cuchillo que cae detener un mercado en caída libre.
Japan s agenda is simple and straightforward reform at home and proactive contributions to global peace based on the principle of international cooperation.	La agenda de Japón es muy sencilla reformas internas y contribuciones proactivas a la paz mundial según el principio de cooperación internacional.
But the magnitude of domestic challenges that Japan faces nowadays seems too great for its political leaders to play a proactive international role.	Pero Japón enfrenta en este momento desafíos internos de tal magnitud que parece difícil que sus líderes políticos puedan asumir un papel proactivo en la escena internacional.
We've got to focus on a personal healthcare paradigm that moves care to the home. How do we be more proactive, prevention driven?	Tenemos que centrarnos en el paradigma de la salud personal que lleva la asistencia a casa. Cómo nos hacemos más proactivos y preventivos?
So, while France faces huge economic challenges, its northern and southern features permit it to play a proactive role in the European project s survival.	Por ello, si bien Francia enfrenta enormes desafíos económicos, sus características norteñas y sureñas le permiten desempeñar un papel proactivo en el proyecto de supervivencia europea.
It is true that we have been helped by creating ties to famous singers and also by our proactive work on promoting the band.	Es verdad que nos ayudó bastante el hecho de conectar con cantantes famosos y también trabajar activamente para promocionar el grupo.
Or will we take proactive steps and learn from the homegrown resource of grassroots activists that have been born of desperation in communities like mine?	O tomaremos medidas y aprenderemos del recurso propio de activistas radicales que surgieron de la desesperación en comunidades como la mía?
Second of all, I'm going to recommend that you get into a proactive stance and write to your elected officials at least once a month.	Segundo, les voy a recomendar que tomen una posición proactiva y escriban a sus oficiales electos al menos una vez al mes.
TITLE III IMPLEMENTING MEASURES Article 11 Implementing measures 1 .	TÍTULO III DISPOSICIONES DE APLICACIÓN Artículo 11 Disposiciones de aplicación 1 .
Latest measures	Últimas medidas
Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance measures	Medidas de la ejecución
Transitional measures	Medidas de transición
RESTRICTIVE MEASURES	MEDIDAS RESTRICTIVAS
Add measures	Añadir las medidas
Meanwhile, the government should play a proactive role in overcoming the market failures such as externalities and coordination problems that are certain to accompany technological innovation and industrial upgrading.	Mientras tanto, el gobierno debe asumir un rol proactivo para superar los fallos del mercado como las externalidades y los problemas de coordinación que indudablemente acompañarán a la innovación y la modernización industrial.
This success reflects the ECB 's commitment to building and maintaining a strong , proactive risk management culture , which is essential to its reputation and credibility in the long term .	Este éxito es atribuible al compromiso del BCE de establecer y mantener una cultura de gestión de riesgos fuerte y activa , esencial para su reputación y su credibilidad a largo plazo .
Indeed, CI demands from all sides concerned (...) a proactive approach and a long term vision it requires from employees a commitment that is entirely contradicted by authoritarian management methods.	Efectivamente, la BI (Business Intelligence) exige que todas las partes involucradas (...) tengan una conducta proactiva y una visión prospectiva ésta necesita por parte de los empleados un compromiso que se opone por completo a las recomendaciones de una dirección autoritaria.
Risk control measures	Medidas de control de riesgos
The measures include	entre ellas se incluyen
Measures against corruption	Medidas contra la corrupción
ANTI FRAUD MEASURES	ANTI FRAUD MEASURES
asymmetric aid measures.	posibilidad de ayudas asimétricas.
asymmetric aid measures	posibilidad de ayudas asimétricas,
A quick resolution of the Senkaku Islands dispute (or of Japan s lower profile conflict with South Korea over the Korean controlled Liancourt Rocks) is improbable, but Japan could be more proactive.	Sería improbable una solución rápida de la disputa por las Islas Senkaku (o del conflicto japonés de bajo perfil con Corea del Sur por los Peñascos Liancourt, controlados por los coreanos), pero Japón podría ser más proactivo.
7 . ANTI FRAUD MEASURES	MEDIDAS ANTIFRAUDE 7 .
Article 22 Precautionary measures	Artículo 22 Medidas preventivas
Chapter VI Implementing measures	Capítulo VI Medidas de aplicación
Article 6 Implementing measures	Artículo 6 Medidas de ejecución
Measures to prevent discrimination	Medidas para impedir la discriminación
Principle 5 Response measures	Principio 5 Medidas de respuesta
Consultations on preventive measures	Consultas sobre las medidas preventivas
Provisions on transitional measures	Disposiciones relativas a las medidas transitorias
Radical measures are needed.	Debemos actuar seriamente.
Three types of measures.	Debemos tomar tres tipos de medidas.

Display this page in English