Traducción de "principle of ownership" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ownership | Propiedad |
| Ownership | Propietario |
| Ownership Filtering | Filtrado por propietario |
| Ownership, possession and use of property | Propiedad, posesión y uso de bienes |
| tells about the ownership of something | Indica la propiedad de algo |
| Could Not Change Ownership of Resource | Imposible cambiar el propietario del recurso |
| Channel ownership mode patch | Parche de modo de propiedad del canal |
| Assessment of reform options based on ownership separation | Evaluación de las opciones de reforma sobre la base de la separación de la propiedad |
| Principle of decentralisation | Principio de descentralización |
| They disputed the ownership of the land for years. | Se disputaron la propiedad de las tierras durante años. |
| I retained the control and ownership of my image. | Mantuve el control y la propiedad de mi imagen. |
| Capital transfers consist of ( i ) transfers of ownership of fixed assets | Las transferencias de capital consisten en i ) las transferencias de la propiedad del activo fijo |
| Legal nature An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership . | Naturaleza jurídica Una operación simple supone la plena transferencia de la propiedad del vendedor al comprador , sin que exista ninguna transferencia asociada en sentido contrario . |
| LEGAL NATURE An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership . | NATURALEZA JURÍDICA Una operación simple supone la plena transferencia de la propiedad del vendedor al comprador , sin que exista ninguna transferencia asociada en sentido contrario . |
| Principle of debtor protection | Principio de la protección del deudor |
| A woman of principle! | Una mujer de principios! |
| Such means may involve the use of retention of ownership , assets | Tales medios podrán consistir en la retención de la propiedad , la entrega de activos como garantía por los procedimientos pertinentes o la entrega de efectivo como |
| As well as leadership, a sense of ownership is important. | Así como el liderazgo, el sentido de propiedad es importante. |
| Principle 1 Scope of application | Principio 1 Ámbito de aplicación |
| Principle 2 Use of terms | Principio 2 Términos empleados |
| The principle of democratic equality | Principio de igualdad democrática |
| The principle of representative democracy | Principio de democracia representativa |
| The principle of participatory democracy | Principio de democracia participativa |
| (m) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind | m) El ejercicio por todos de la propiedad del patrimonio común de la humanidad |
| (n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind | n) El ejercicio por todos de la propiedad del patrimonio común de la humanidad |
| (n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind | n) El disfrute por todas las personas de la propiedad del patrimonio común de la humanidad |
| Each player has a color to mark the ownership of squares. | Cada jugador tiene un color para identificar el propietario de los cuadrados. |
| The old formulae on ownership are inappropriate. | Siempre me ha impresionado el enfoque dinámico, vanguardista y abierto de esta |
| WISHING to confer ownership of the ECSC funds on the European Community | DESEOSAS asimismo de transferir la propiedad de los fondos CECA a la Comunidad Europea |
| Valuation principle Scope of application ( 2 ) | Partida del balance ( 1 ) Criterios de valoración |
| This is a matter of principle. | La otra cosa que quiero decir a este respecto es, naturalmente, que el Parlamento no se beneficia precisa mente de este constante viajar entre Bruselas y Estrasburgo. |
| It is a question of principle. | Es una cuestión de principio. |
| The claim that gun ownership ensures freedom is especially absurd, given that most of the world s vibrant democracies have long since cracked down on private gun ownership. | La afirmación de que la propiedad de armas garantiza la libertad es particularmente absurda, en vista de que la mayoría de las democracias pujantes del mundo han adoptado desde hace mucho medidas severas contra la propiedad privada de armas. |
| Subsidiarity principle | Principio de subsidiariedad |
| Valuation principle | Criterios de valoración |
| Proportionality principle | Principio de proporcionalidad |
| Subsidiarity principle | El principio de subsidiariedad es aplicable en la medida en que la propuesta no es |
| Subsidiarity principle | Principio de subsidiariedad |
| Proportionality principle | Principio de proporcionalidad |
| General principle | Principio general |
| Foreign firms are now barred from majority ownership of banks and insurance companies. | Las empresas extranjeras tienen prohibida la posesión mayoritaria en bancos y compañías de seguros. |
| It also respects the principle of decentralisation . | Se ajusta asimismo al principio de descentralización . |
| Principle 7 Development of specific international regimes | Principio 7 Elaboración de regímenes internacionales específicos |
| That's the strong anthropic principle of vacuuming. | Ese es el principio antrópico fuerte para la aspiradora |
| With private ownership established, market mechanisms could restore efficiency. | Una vez establecida la propiedad privada, los mecanismos de mercado restaurarían la eficiencia. |
Related searches : Of Ownership - Principle Of Relativity - Principle Of Parsimony - Principle Of Equivalence - Principle Of Superposition - Principle Of Economics - Principle Of Use - Principle Of Utility - Principle Of Diversity - Principle Of Solidarity - Principle Of Caution - Matters Of Principle
