Traducción de "principle of diversity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Diversity - translation :

Principle - translation :

Palabras clave : Diversidad étnica Sociedades Cultural Genética Principios Principio Básico Principio Principal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In principle , diversity is welcome , especially where it introduces an element of efficiency and robustness in the market .	En principio , la diversidad es bienvenida , especialmente cuando introduce un elemento de eficiencia y fortaleza en el mercado .
Diversity	Diversity
Diversity bonus	Bonificación de diversidad
Principle of decentralisation	Principio de descentralización
At all events, the Committee takes the view that rural development policy should uphold the principle of subsidiarity, promoting the cultural heritage and traditions of rural communities as well as regional diversity.	En cualquier caso, el Comité considera que la política de desarrollo rural debería atenerse al principio de subsidiariedad valorizando las tradiciones y la cultura de las comunidades rurales y la diversidad regional.
Unity in diversity.	Unidad en la diversidad.
Issue 2 Diversity	Tema 2 Diversidad
Diversity and discrimination	Diversidad y discriminación
There's obviously diversity. Huge numbers of things.	Existe, evidentemente, diversidad. Un gran número de cosas.
Diversity is the very opposite of uniformity.	La diversidad es todo lo contrario de la uniformidad.
Principle of debtor protection	Principio de la protección del deudor
A woman of principle!	Una mujer de principios!
Regarding powers to be exercised at Community level, a great many questions have to be asked in the case of culture and education, where diversity and the subsidiarity principle are vital considerations.	Ahora parece ser que los Estados Unidos se oponen a una conferencia que es esencial si queremos que haya estabilidad regional.
Assessing the Diversity of Policy Challenges across Sectors	Evaluación de los diferentes desafíos políticos por sector
Let us celebrate diversity.	Celebremos la diversidad.
Principle 1 Scope of application	Principio 1 Ámbito de aplicación
Principle 2 Use of terms	Principio 2 Términos empleados
The principle of democratic equality	Principio de igualdad democrática
The principle of representative democracy	Principio de democracia representativa
The principle of participatory democracy	Principio de democracia participativa
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.	Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética.
Today, the diversity and complexity of lemur communities increases with floral diversity and precipitation and is highest in the rainforests of the east coast, where precipitation and floral diversity are also at their highest.	En la actualidad, la diversidad y complejidad de las comunidades de lémur aumenta con la diversidad floral y de precipitaciones, particularmente en las selvas tropicales de la costa oriental, donde esta diversidad floral y precipitaciones son también mayores.
Diversity of applicable laws within one system or depository	Diversidad de leyes aplicables en un sistema o depositario
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.	El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural.
(i) Recognizing further the diversity of persons with disabilities,	i) Reconociendo además la diversidad de las personas con discapacidad,
There's a just unbelievable diversity.	Hay una diversidad increíble.
Cultural, religious and linguistic diversity	Diversidad cultural, religiosa y lingüística
Valuation principle Scope of application ( 2 )	Partida del balance ( 1 ) Criterios de valoración
This is a matter of principle.	La otra cosa que quiero decir a este respecto es, naturalmente, que el Parlamento no se beneficia precisa mente de este constante viajar entre Bruselas y Estrasburgo.
It is a question of principle.	Es una cuestión de principio.
Subsidiarity principle	Principio de subsidiariedad
Valuation principle	Criterios de valoración
Proportionality principle	Principio de proporcionalidad
Subsidiarity principle	El principio de subsidiariedad es aplicable en la medida en que la propuesta no es
Subsidiarity principle	Principio de subsidiariedad
Proportionality principle	Principio de proporcionalidad
General principle	Principio general
Although much of Chad's distinctiveness comes from this diversity of influences, since independence the diversity has also been an obstacle to the creation of a national identity.	Aunque gran parte de Chad proviene del carácter distintivo de esta diversidad de influencias, desde la independencia, la diversidad también ha sido un obstáculo para la creación de una identidad nacional.
There are many deserving cases. The Commission should in my view draw up a report on how best our intentions can achieve the greatest focus, while respecting the principle of diversity to which I have referred.	Las propuestas de la Comisión en lo que atañe a las políticas dirigidas a los jóvenes eran, en conjunto, atractivas y equilibradas, aunque no destacaban especialmente por su audacia ahora bien, el proyecto de presupuesto que nos ha hecho llegar el Consejo representa, por el contrario, un drástico deterioro de los objetivos comunitarios en este campo, y, si se aprobara, supondría una grave hipoteca sobre nuestro futuro.
Recalling also the provisions of the Convention on Biological Diversity,	Recordando también las disposiciones del Convenio sobre la Diversidad Biológica,
Rather, the great diversity of fires points to the need for an equal diversity of means to cope with them or convert them to beneficial outcomes.	Lo cierto es que la gran diversidad que presenta el fuego señala la necesidad de una diversidad equivalente de medios para manejarlo o volverlo provechoso.
56 197. Convention on Biological Diversity	56 197. Convenio sobre la Diversidad Biológica
57 260. Convention on Biological Diversity	57 260. Convenio sobre la Diversidad Biológica
55 201. Convention on Biological Diversity	55 201. Convenio sobre la Diversidad Biológica
They strive for inclusiveness and diversity.	Se esfuerzan por la inclusión y la diversidad.

Display this page in English