Traducción de "primarily used" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Primarily - translation :

Used - translation :

Palabras clave : Principalmente Principalmente Fundamentalmente Básicamente Usado Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves	Esta partida contiene fundamentalmente cuentas empleadas para mantener las reservas mínimas
This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves	Esta partida contiene fundamental mente cuentas empleadas para mantener las reservas mínimas
It is primarily used for basketball (home of CAI Zaragoza) and handball (home of Caja3 Aragón).	Príncipe Felipe el CAI ZARAGOZA y CAI Aragón (Balonmano)hasta la presente temporada que el BM.
North Vietnam Primarily the Vietcong used the K 50M license built copy during the Vietnam War.	el Vietcong principlamente empleó el K 50M durante la Guerra de Vietnam.
Table salt, primarily composed of sodium chloride, can be used both to season and to preserve food.	La sal de mesa, compuesta mayoritariamente por cloruro de sodio, se puede usar tanto para sazonar como para conservar alimentos.
The Continental Navy never launched any ships of the line, so the small vessels were primarily used for commerce raiding.	La Marina Continental nunca lanzó ningún barco, entonces los pequeños navíos eran utilizados principalmente en el asalto de buques comerciales.
Recently, hackers misappropriated photos sent via Snapchat, a service used primarily by young people that promises auto deletion of all files upon viewing.	Hace poco, piratas informáticos robaron fotos enviadas por Snapchat, un servicio usado sobre todo por jóvenes, que promete la eliminación automática de todos los archivos una vez vistos.
provisions primarily of a fiscal nature	disposiciones esencialmente de carácter fiscal
It is primarily a winter resort.	Es principalmente un resort de invierno.
There are primarily three negative effects.	Los principales efectos son tres.
The range and accuracy with which they can shoot their venom varies from species to species, but it is used primarily as a defense mechanism.	El alcance y la precisión con la que puede disparar su veneno varían de especie a especie, pero se utiliza principalmente como un mecanismo de defensa.
The General Council is primarily responsible for	El Consejo General se encarga fundamentalmente de
And that proportion is primarily genetically determined.	Y esa proporción en principio está determinada genéticamente.
An identity was defined primarily by religion.	A la identidad la definía principalmente la religión.
The plants are primarily root climbing vines.	Las plantas son principalmente enredaderas.
In order to ensure that it is as safe and effective as possible, it must be used primarily nbsp in the event of self fulfilling debt crises.	Para asegurar que sea lo más seguro y efectivo posible, debe ser utilizado principalmente en el caso de crisis de deuda autocumplidas.
Turkey s power rests primarily on its vibrant economy.	El poder de Turquía reside principalmente en una economía dinámica.
The latter target primarily churches, bars and administrations.	Estos últimos se orientan en primer lugar a las iglesias, los bares, las administraciones.
And they re connected primarily because of this here.	Y están conectadas principalmente por esto.
In countries that are geographically remote from Europe , agents have thus far used the euro primarily to borrow funds ( issuance of debt securities ) and in foreign exchange transactions .	En los países alejados geográficamente de la zona del euro , los agentes han utilizado principalmente el euro hasta ahora para endeudarse mediante la emisión de valores , asi como en sus operaciones con divisas .
(b) Basing the scheme primarily on national certification schemes	b) El hecho de que el sistema debe basarse principalmente en los sistemas nacionales de certificación
So the homeless, the working homeless, primarily remain invisible.	Así que los vagabundos, los trabajadores desahuciados, permanecen invisibles.
Its diet consists primarily of fruit, nectar, and pollen.	Su dieta consiste primariamente de fruta, néctar, polen.
The Fast Light Window Manager, based primarily on WM2	El Fast Light Window Manager, basado principalmente en WM2Name
Remote Data Objects (abbreviated RDO) is the name of an obsolete data access application programming interface primarily used in Microsoft Visual Basic applications on Windows 95 and later operating systems.	Remote Data Objects (RDO) es el nombre de una obsoleta API de acceso a datos usada primariamente en aplicaciones de Visual Basic sobre Windows 95 y posteriores sistemas operativos.
Cities that primarily consisted of wooden buildings were especially susceptible.	Las ciudades con construcciones de madera eran especialmente susceptibles.
Most of the species' range, primarily in the Sierra Nevada.	La mayor parte de ejemplares viven en la Sierra Nevada americana.
The solution of employment problems depends primarily on economic development.	La solución del problema del empieo depende, en primer lugar, de la evolución econòmica.
Fourth , the Eurosystem has effectively used the provision of central bank services , primarily aimed at supporting the performance of its central banking tasks , as a channel also to promote financial integration .	En cuarto lugar , el Eurosistema ha promovido también la integración financiera a través de los servicios que presta en el desempeño de sus funciones como banco central .
Converts the clipboard text into URL encoding, which is the correct way to include special characters and spaces into URL s. Used primarily when pasting a URL into an anchor tag.	Convierte el texto del portapapeles en una URL codificada, que es la forma correcta de incluir caracteres especiales y espacios en las URL s. Se usa principalmente para pegar una URL en una etiqueta de ancla.
It recently came out that experts trialing drugs before they come to market typically trial drugs first, primarily on male animals and then, primarily on men.	Hace poco salió publicado que los expertos que prueban medicamentos antes de su salida al mercado por lo general prueban primero en animales machos y luego principalmente en hombres.
The Boeing 777F will be used primarily on Qatar Airways' Far East and European routes and will be supplemented by Airbus A300 600F freighters operating on regional routes feeding the airline's hub.	El Boeing 777F se utiliza principalmente en las rutas del Lejano Oriente y Europa Qatar Airways y se complementará con Airbus A300 600F cargueros que operan en rutas regionales que alimentan hub de la aerolínea.
Life is primarily the expression of the information contained in genes.	La vida es principalmente la expresión de la información que contienen los genes.
CA And these aren t films that are primarily seen in cinemas?	CA Y estas películas no se exhiben principalmente en cines?
In the Andrenidae, such species occur primarily in the subfamily Panurginae.	En las Andrenidae, tales especies ocurren primariamente en la subfamilia Panurginae.
The character is used primarily as a disguise for each of the antagonists of each film to conceal their identity, while conducting serial murders and as such has been portrayed by several actors.	El personaje es utilizado principalmente como un disfraz por los antagonistas de cada película, para ocultar su identidad mientras realizan una serie de asesinatos, y como tal, ha sido interpretado por varios actores.
But not all of Europe s universities regard themselves primarily as research institutions.	Sin embargo, no todas las universidades europeas se ven principalmente a sí mismas como instituciones de investigación.
Supplying the new currency is primarily a function of technical preparatory work .	Estar en condiciones de suministrar la nueva moneda al publico es , esencialmente , una tarea de caracter técnico .
One prevailing myth is that cancer is primarily a developed country problem.	Un mito predominante dice que el cáncer es ante todo un problema de los países desarrollados.
Charges and countercharges on the cyber issue have focused primarily on motives.	Las acusaciones y contraacusaciones sobre la cuestión cibernética se han centrado primordialmente en los motivos.
So at this point, it's primarily an issue of cost and standards.	Así que en este punto es principalmente una cuestión de costos y normas.
The Bundespolizei (BPOL) is a (primarily) uniformed federal police force in Germany.	La Policía Federal (en alemán Bundespolizei, abreviado BPOL) es la principal fuerza de policía de Alemania.
Euro accounts of credit institutions that are included in the list of financial institutions subject to minimum reserves according to the Statute . This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves	Cuentas en euros de entidades de crédito incluidas en la lista de entidades financieras sujetas a la obligación de mantener reservas mínimas conforme a los Estatutos Esta partida contiene fundamentalmente cuentas empleadas para mantener las reservas mínimas
Euro accounts of credit institutions that are included in the list of financial insti tutions subject to minimum reserves according to the Statute . This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves	Cuentas en euros de entidades de cré dito incluidas en la lista de entidades financieras sujetas a la obligación de mantener reservas mínimas conforme a los Estatutos .
2002 was primarily Macroeconomic indicators for Denmark ( annual percentage changes , unless otherwise indicated )	Indicadores macroeconómicos de Dinamarca ( tasas de variación interanuales , salvo indicación en contrario )

Display this page in English