Traducción de "primaries" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Primaries | Las Primarias |
| Snap to primaries | Cambiar a primarios |
| General Timeline for Primaries. | Línea de tiempo general para las elecciones primarias. |
| A coalition by primaries | Una coalición para las primarias |
| The female is brown with erectile short feather crest, blackish tail and primaries. | La hembra es marrón con puntas de plumaje y cola negruzcas y una cresta corta eréctil. |
| Humphrey did not participate in any primaries but he did obtain the support of many Democratic Party delegates. | Pese a no haber participado en las primarias Humphrey obtuvo el apoyo de muchos delegados del Partido Demócrata. |
| According to Vinokurova, one of the biggest disagreements between Russia's oppositionists is the role of Internet voting in primaries. | Según Vinokurova, una de las mayores discrepancias entre los opositores rusos es el rol del voto en internet en las primarias. |
| The wild thing about that trial also, was that it reduced new primaries, so new cancers, by 30 percent also. | Lo extraño de esa prueba también fue que redujo nuevos primarios, o sea nuevos cánceres, en un 30 también. |
| If they hold Internet primaries, she writes, a lot of Muscovite bloggers will win spots, excluding promising politicians at the regional level. | Si ellos hacen primarias en internet, escribe, muchos blogueros moscovitas ganarán lugares, excluyendo a prometedores políticos a nivel regional. |
| If Rubio manages to beat all these contenders in the Republican primaries, he s likely to face Hillary Clinton in the general election. | Si Rubio logra vencer a todos sus contendores en las primarias republicanas, es probable que enfrente a Hillary Clinton en las elecciones generales. |
| Narrator The following takes place between the minutes of 2 15 p.m. and 2 18 p.m., in the months preceding the presidential primaries. | Video Lo siguiente sucede entre los minutos 2 15 y 2 18 de la tarde. en los meses que preceden a las primarias presidenciales. |
| But one thing is clear it is important to watch the Republican primaries because Rubio is using his Hispanic heritage to attract votes. | Pero algo es claro es importante ver las primarias republicanas porque Rubio está usando su herencia hispana para atraer votos. |
| As a young Latino voter, I remain skeptical whether presidential hopefuls Democrat and Republican will take Latino issues as their campaign's priority in the primaries. | Como votante latino joven, estoy escéptico sobre si los aspirantes presidenciales demócratas y republicanos tomarán los problemas latinos como prioridad de sus campañas en las primarias. |
| Rubio may appeal to a new generation of Latino voters, but he has a number of hurdles to overcome, if he makes it through the primaries. | Rubio puede atraer a una nueva generación de votantes latinos, pero tiene una serie de trabas que superar, si es que llega a las primarias. |
| The leaders also explained that all members of the coalition have agreed to form people s lists for each election, and candidates will compete to win a spot on these lists through open, honest primaries. | Los líderes también explicaron que todos los miembros de la coalición han acordado elaborar listas populares para cada elección, y los candidatos competirán para ganar un lugar en estas listas mediante primarias, abiertas y honestas. |
| The post details how the new alliance is already hard at work, setting up headquarters, recruiting manpower, and initiating all the background preparations needed to organize primaries and back candidates in the upcoming election cycle in these regions. | La publicación detalla cómo la nueva alianza ya está trabajando arduamente, instalando sedes, reclutando personal y comenzando todos los preparativos previos para organizar las primarias y apoyar a los candidatos en el próximo ciclo electoral en estas regiones. |
| A post published on Navalny's website on Monday further expands on the coalition's plans to hold primaries in order to choose candidates to run in legislative elections scheduled for September 2015 in the Russian regions of Kaluga, Kostroma, and Novosibirsk. | Un post publicado en el sitio web de Navalny el lunes desarrolla con más detalle los planes de la coalición de realizar primarias para elegir a los candidatos que competirán en las elecciones legislativas previstas para setiembre de 2015 en las regiones rusas de Kaluga, Kostroma, y Novosibirsk. |
| While Goldwater had been depicted by his opponents in the Republican primaries as a representative of a conservative philosophy that was extreme and alien, his voting records show that his positions were in harmony with those of his fellow Republicans in the Congress. | Mientras que Goldwater había sido pintado por sus oponentes en las primarias republicanas como representante de una filosofía conservadora extrema y radical, su historal de votos en el Senado mostraba como sus posiciones estaban en armonía con las de sus compañeros republicanos. |
| A press primer issued by the alliance explains that any Russian who is a registered voter wishing to participate in the primaries can sign a declaration in their region affirming the coalition's basic political values, and submit the necessary paperwork that successful candidates will need for the general election. | Un comunicado de prensa difundido por la alianza explica que cualquier ruso que está registrado como votante que desee participar en las primarias puede firmar una declaración en su región reconociendo los valores políticos básicos de la coalición, y presentar los documentos necesarios que los candidatos que tengan éxito necesitarán para la elección general. |
| The sum of the ignorance of the Republican candidates in the primaries for the U.S. presidential election is simply mind boggling one is afraid that China will obtain nuclear weapons, which they have had for 44 years, and the other proposes to close the U.S. embassy in Iran, which has been closed for 32 years... Such stupidity at the head of the world's most powerful country gives one the shivers! | La suma de la ignorancia de los candidatos republicanos a las elecciones primarias a la presidencia estadounidense es simplemente alucinante uno teme que China obtenga armas nucleares, que posee desde hace 44 años, y el otro propone cerrar la embajada de los EEUU en Irán, que está cerrada desde hace 32 años... Una tal estupidez a la cabeza de la primera potencia mundial provoca escalofríos! |
