Traducción de "prices rose" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rose - translation :

Palabras clave : Precios Precios Suben Subido Subiendo Rosa Pétalos Rosal Resucitó Elevó

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As a result, prices rose.	Los precios se alzaron como resultado.
Prices rose drastically as a result of this policy.	Los precios se elevaron drásticamente como resultado de su política.
In 2013, the broad Standard and Poor s index of equity prices rose by 30 .	En 2013, el índice Standard and Poor's de precios accionarios aumentó un 30 .
Non oil commodity prices also rose , particularly as a result of food production cutbacks in reaction to the previous year 's lower prices .	Los precios de los productos básicos no petrolíferos también experimentaron un aumento , básicamente como consecuencia de recortes de la producción de alimentos en respuesta a los bajos precios registrados durante el año anterior .
After 1900, the situation improved when commodity prices rose and most farmers owned their own land.	En 1900 bajaron los precios de materia y la mayoría de los granjeros poseyeron su propia tierra.
Prices per acre of farmland in Iowa and Illinois rose more than 10 over the past year.	Los precios por hectárea de las tierras cultivables en Iowa e Illinois subieron más del 10 durante el año pasado.
The so called core CPI, which excludes volatile energy and food prices, rose (though only by 1.8 ).	El IPC básico , que excluye la volatilidad de la energía y los alimentos, aumentó (pero sólo un 1,8 ).
As prices rose and production increased, this contribution increased substantially, averaging 73.5 billion annually from 2001 to 2004.	Con el aumento de los precios y de la producción, el aporte se acrecentó considerablemente, llegando a promediar 73.500 millones de dólares por año entre 2001 y 2004.
But as oil prices rose, Russian governments have invested in infrastructure to unite the country, east and west.	Pero como los precios del crudo subieron, los gobiernos rusos han invertido en infraestructura para unir al país, el oriente y el occidente.
Headline inflation rose in early 2003 , as geopolitical uncertainties related to the war in Iraq pushed up energy prices .	La inflación aumentó a comienzos del año , a medida que la incertidumbre geopolítica asociada a la guerra en Iraq introducía presiones al alza sobre los precios de la energía .
On the one hand , there was a rising contribution from food prices unprocessed food prices rose as a result of the summer heatwave in Europe , while increases in tobacco taxation also pushed up processed food prices .	2003 I 2,3 7,0 3,1 0,1 0,7 2,7 2,4 28,4 3,2 2003 II 1,9 1,5 3,3 1,5 0,9 2,6 1,5 22,7 7,9
Fourth, gold prices rose sharply when real (inflation adjusted) interest rates became increasingly negative after successive rounds of quantitative easing.	En cuarto lugar, los precios del oro aumentaron bruscamente cuando las tasas de interés reales (ajustadas por inflación) se tornaron cada vez más negativas luego de sucesivas rondas de flexibilización cuantitativa.
The Rose	La rosa
The price rose.	El precio subió.
The curtain rose.	El telón se levantó.
They all rose.	Todos se levantaron.
They all rose.	Todos se alzaron.
They all rose.	Todos se pusieron en pie.
Bauera rubioides Andrews (Dog Rose, River Rose) Bauera microphylla Sieber ex DC.	Bauera rubioides Andrews (Dog Rose, River Rose) Bauera sessiliflora F.Muell.
This argument inspired proposals most famously by John Maynard Keynes in 1942 to create buffer stocks for the main commodities, which would take supply off the market when prices fell, and add to supply when prices rose.	Este razonamiento inspiró varias propuestas para la creación de reservas de seguridad de los principales productos básicos, la más famosa de las cuales fue la de John Maynard Keynes en el año 1942 estas reservas de seguridad servirían para controlar la oferta de productos, sacando productos del mercado en caso de una caída de precios, y suplementando la oferta de productos en caso de una subida de precios.
Prices rose so high, however, that real estate became accessible only to the very well off, such as the families of high officials from the mainland.	Sin embargo, los precios aumentaron tanto que las propiedades sólo terminaron siendo accesibles para los súper adinerados, como las familias de altos funcionarios del continente.
Markets Rose Tinted World	El mundo color de rosa de los mercados
A rose smells sweet.	Una rosa huele bien.
This rose is beautiful.	Esta rosa es bonita.
This rose is beautiful.	Esta rosa es bellísima.
They rose against oppression.	Se levantaron en contra de la opresión.
There's a yellow rose.	Hay una rosa amarilla.
Here's a yellow rose.	Aquí hay una rosa amarilla.
The rose is pink.	La rosa es rosa.
I see your rose.	Veo tu rosa.
GLOBAL STOCK PRICES INCREASED STRONGLY IN 2003 Putting an end to the downward correction that commenced in March 2000 , stock prices in the major markets rose strongly in 2003 , recording Chart 14 ( b ) Implied stock market volatility ( percentages per annum	Gráfico 14 ( a ) Índices bursátiles ( índice 1 de enero de 1998 100
Rosa rugosa (rugosa rose, Japanese rose, or Ramanas rose) is a species of rose native to eastern Asia, in northeastern China, Japan, Korea and southeastern Siberia, where it grows on the coast, often on sand dunes.	Rosa rugosa, (la rosa japonesa, rosa Ramanas) es una especie de rosa nativa del este asiático, noreste de China, Japón, Corea, sudeste de Siberia, donde crece en la costa, frecuentemente en dunas.
There is a yellow rose.	Hay una rosa amarilla ahí.
Every rose has its thorn.	Toda rosa tiene su espina.
This rose is very beautiful.	Esta rosa es muy bonita.
He rose from his seat.	Se levantó de su sitio.
He rose from his seat.	Se levantó de su asiento.
There's a yellow rose there.	Hay una rosa amarilla ahí.
Rose petals are very soft.	Los pétalos de rosa son muy suaves.
Every rose has its thorns.	Toda rosa tiene sus espinas.
Do you see the rose?	Ves la rosa?
Do you see the rose?	Estás viendo la rosa?
Do you see the rose?	Vos ves la rosa?
Do you see a rose?	Ves una rosa?
Which rose do you see?	Qué rosa ves?

Display this page in English