Traducción de "prices rallied" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The market rallied. | El mercado repuntó al alza. |
| Our total support for our BloggersCM colleagues who have rallied to StopBokoHaram. | Apoyo total a nuestros compañeros de BloggersCM, movilizados actualmente para detener a Boko Haram! |
| Some dissident members of the ruling Peronist movement have rallied to Ms Fernández. | Algunos miembros discrepantes del movimiento peronista en poder se han enfrentado a la señora Fernández. |
| Other countries that have rallied against the Houthi rebels also came under criticism. | Otros países que han luchado contra los rebeldes hutíes también recibieron críticas. |
| The next day, the Istanbul stock exchange rose by more than 5 , and the Turkish lira rallied. | Al día siguiente, la bolsa de valores de Estambul subió más del 5 y la lira turca tuvo un repunte. |
| While holding Putin s place until he could return for a third presidential term, Medvedev actually rallied public support. | Mientras le guardó el lugar a Putin hasta que este pudo regresar para un tercer mandato presidencial, en realidad Medvedev ganó el apoyo de la opinión pública. |
| The RuNet has rallied behind Socrates before, establishing an Internet donation fund to support him during a prior prison sentence. | RuNet ha respaldado a Sócrates antes, estableciendo una colecta de donaciones por Internet para apoyarle durante una sentencia de prisión anterior. |
| prices . | prices . |
| prices | precios |
| Prices | Precios |
| Prices... | Precios... |
| Despite the Houthis threats and violence, Yemenis rallied across the country to mark the revolution's anniversary and voice their objection to their rule. | A pesar de las amenazas y violencia de los hutíes, los yemeníes se manifestaron por todo el país para recordar el aniversario de la revolución y expresar su objeción a su gobierno. |
| Current prices | Precios corrientes |
| Current prices | Desglose |
| Prices rise. | Los precios suben. |
| Loading prices... | Cargando precios... |
| Thereafter , import prices are expected to recover moderately as both commodity prices and competitors prices pick up slightly worldwide . | A partir de esa fecha , los precios de importación se recuperarían moderadamente , a medida que tanto los precios de las materias primas como los de los competidores se recuperen ligeramente en todo el mundo . |
| Meanwhile, producer prices have been falling, while consumer prices are flat. | Mientras tanto, los precios de la producción han venido cayendo, a la vez que los precios al consumidor se mantienen estables. |
| at current prices . | a precios corrientes . |
| 4 Stable prices | 4 Precios estables |
| on import prices . | on import prices . |
| Stock prices dropped. | Los valores de la bolsa cayeron. |
| Prices are high. | Los precios están altos. |
| Prices are high. | Los precios son altos. |
| Prices have jumped. | Los precios volaron. |
| Prices are rising. | Los precios están subiendo. |
| Prices dropped suddenly. | Los precios bajaron súbitamente. |
| Prices went up. | Los precios subieron. |
| Kyiv, Ukraine. 23rd December 2014 The Parliament in Kyiv was the scene as activists rallied to voice their demands for the MPs new budget for 2015. | Kiev, Ucrania, 23 de diciembre de 2014 El Parlamento en Kiev fue el escenario donde activistas se manifestaron para expresar sus demandas para el nuevo presupuesto de los parlamentarios para 2015. |
| Examples include exchange prices , screen prices , or quotes from several independent reputable brokers . | A modo de ejemplo cabe citar los precios de la bolsa , las cotizaciones electrónicas o las cotizaciones de diversos intermediarios independientes de prestigio . |
| Prices , productivity and growth ... | PRECIOS , PRODUCTIVIDAD Y CRECIMIENTO ... |
| ( EUR million , current prices ) | ( millones de euros , precios corrientes ) |
| ( EUR million , 2004 prices ) | ( millones de euros , precios de 2004 ) 2007 2008 2009 |
| Article 4 Prices 1 . | Artículo 4 Precios 1 . |
| Movements in individual prices | Movements in individual prices |
| through to consumer prices . | through to consumer prices . |
| Changes in asset prices | Changes in asset prices |
| Industrial prices keep growing | Siguen aumentando los precios industriales |
| (EUR million, 1999 prices) | (millones de euros, precios de 1999) |
| (EUR million, current prices) | (millones de euros, precios corrientes) |
| (million euro, 1999 prices) | (millones de euros, precios de 1999) |
| Prices are going up. | Los precios están subiendo. |
| Prices continued to rise. | Los precios seguían creciendo. |
| Prices continue to climb. | Los precios siguen subiendo. |
| These prices are outrageous! | Estos precios son atroces! |
