Traducción de "price signals" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Price - translation :

Palabras clave : Precios Precio Acciones Cuál Alto Señales Señales Señala Confusas Señas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Signals	Señales
Signals Slots	Señales y slots
You have stop signals we have up to eight stop signals.	Hay señales de parada. Tenemos hasta ocho señales de parada,
Most importantly, price signals that show the true social costs of energy derived from fossil fuels will encourage innovation and conservation.	Lo más importante es que las señales representadas por los precios que muestran los verdaderos costos sociales de la energía procedente de los combustibles fósiles fomentará la innovación y la conservación.
The process by which southern Europe became uncompetitive in the first place was driven by market price signals by the incentives those signals created for entrepreneurs, and by how entrepreneurs individually rational responses played out in macroeconomic terms.	El proceso por el cual el sur de Europa fue perdiendo competitividad nació de las señales enviadas por los precios de mercado, es decir, de los incentivos que esas señales ofrecían a los emprendedores y de la suma macroeconómica de las respuestas que cada uno de aquellos tomaba racionalmente.
The trouble is these signals are not the beautiful signals you want them to be.	El problema es que estas señales no son tan perfectas como desearíamos que fueran.
Whittle away at incentives and at the market s ability to communicate them through price signals and you starve the growth engine of its fuel.	Si se quitan los incentivos y sin la habilidad del mercado para que se comuniquen a través de señales de precios nbsp se deja al motor del crecimiento sin su combustible.
And that actually has huge implications for the ability of markets to quickly respond to price signals, and situations where there are deficits, for example.	Y eso tiene implicaciones enormes en la capacidad de los mercados de responder de manera eficaz a los indicadores de precios, y a situaciones en las cuales hay déficits, por ejemplo.
These signals are called neural activity.	Estas señales se llaman actividad neuronal.
I'm coming. Italian hand signals follow.	Ya voy . Seguido por una seña italiana con la mano
Geolocation from Wireless Access Point Signals.	Geolocalización a partir de señales de puntos de acceso inalámbricos. Name
But that's not the whole story, because there are signals, electrical signals, that travel along the branches of neurons and chemical signals that jump across from branch to branch.	Pero esa no es la historia completa porque hay señales, señales eléctricas, que viajan por las ramas de las neuronas y señales químicas que saltan de rama en rama.
Those nerves can put out command signals.	Los nervios pueden producir órdenes.
You can see there's some signals there.	Pueden verse algunas señales aquí.
We must pay attention to traffic signals.	Debemos prestar atención a la señales de tránsito.
It will not come from radio signals.	tampoco vendrá de las señales de radio,
Kingston Signals, The Afflicted Yard, FIRST Magazine.	Señales de Kingston. The Afflicted Yard. PRIMERA revista.
Though market signals are not yet very clear, this year s more successful investors were those who sold their fossil fuel holdings, thereby avoiding the oil price crash.	Aunque las señales del mercado aún no son demasiado claras, los inversores que han tenido más éxito este año han sido los que han vendido sus acciones correspondientes a combustibles fósiles, con lo que se han librado del hundimiento de los precios del petróleo.
I cannot do that unless I send the signals that I will be open to listen to the other side's signals.	No puedo hacer algo así a menos que envíe la señal de estar receptivo a escuchar las señales de la otra parte.
So the only explanation for Greece s poor export performance must be that the Greek economy has remained so distorted that it has not responded to changing price signals.	Por lo tanto, la única explicación sobre el desempeño deficiente de Grecia en lo que respecta sus exportaciones parecer ser el hecho de que la economía griega permanece tan distorsionada que no ha respondido frente a señales que envían los cambios de precios.
As a result , the Governing Council did not interpret the signals coming from the monetary analysis as implying upward risks to price stability over medium to longer horizons .	Por consiguiente , el Consejo de Gobierno no interpretó que las señales procedentes del análisis monetario indicaran riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio y largo plazo .
these operations signals the stance of the monetary	these operations signals the stance of the monetary
Even perverse signals can be mitigated and leveraged.	Se puede incluso mitigar y aprovechar las señales perversas.
They have computing power, they have electrical signals.	Tienen poder computacional. Tienen señales eléctricas.
And I stood in the park giving signals.	Yo estaba en el parque dando señales.
A further challenge that the ECB has faced in recent years arises from a number of shocks that have influenced both monetary and price developments , thereby complicating the extraction of medium to long term signals as regards risks to price stability .	Un reto adicional al que se ha tenido que enfrentar el Banco Central Europeo en los últimos años es el derivado de una serie de perturbaciones que han influido en la evolución monetaria y en el comportamiento de los precios , dificultando la extracción de señales sobre los riesgos para la estabilidad de precios a medio y largo plazo .
The Fed is purposefully and insidiously distorting the incentive system specifically, signals provided by the price of money resulting in mal investment (and, when public debt is monetized, inflation).	La Reserva está distorsionando deliberada e insidiosamente el sistema de incentivos en específico, las señales dadas por el precio del dinero lo que genera nbsp malas inversiones (e inflación cuando se monetiza la deuda pública).
In the early days people communicated by smoke signals.	Antiguamente la gente se comunicaba con señales de humo.
It can replace, or it can inhibit actually, signals.	Puede reemplazar o inhibir, en realidad, las señales.
Displays the list of signals that the widget emits.	Muestra la lista de señales emitidas por el widget.
Very clear signals were given by the Irish Government.	Que conteste sinceramente a las preguntas anteriores.
And it's based on the cochlear of your ear, able to pick up internet, wireless, television signals and radio signals, in the same chip.	Se basa en el funcionamiento de la cóclea del oído, capaz de captar señales de internet, inalámbricas, televisión y radio, en un único chip.
In other words, if you've screwed up electrical signals, maybe, by putting other electrical signals from a computer in the brain, we can counteract that.	In otras palabras, si arman lío con las señales eléctricas, quizás, poniendo otras señales eléctricas de una computadora en el cerebro, podemos contrarrestar eso.
On the other hand , the other main factor of production labour appears either to be too slow to react to wage and demand signals or is prevented from doing so by persistently distorted price signals , leading to relatively low labour mobility between countries and regions , as well as between sectors and professions .	Por otra parte , el segundo factor principal de producción , el trabajo , parece que , o bien reacciona con demasiada lentitud a la presencia de señales de los salarios y la demanda , o bien no puede hacerlo debido a las señales persistentemente distorsionadas respecto a los precios , lo que se traduce en una movilidad relativamente baja entre países y regiones , y también entre sectores y profesiones .
It goes into a sort of denial negates the signals.	Pasa por una especie de rechazo, niega las señales.
There is no longer any consistency in the surface signals.	Ya no existe coherencia en la señales superficiales.
MILAN For most of the past 35 years, China s policymakers have set their focus on the domestic economy, with reforms designed to allow the market to provide efficiency and accurate price signals.	MILÁN A lo largo de la mayor parte de los últimos 35 años, las autoridades de China se han centrado en su economía interna, con reformas ideadas para que el mercado funcione con eficiencia y dé señales de precios precisas.
The signals that you are seeing here are action potential, are the same signals that the neurons of my brain, of our brain, use to exchange information.	Las señales que estamos viendo aquí son potencial de acción, son las mismas señales que las neuronas de mi cerebro, de nuestro cerebro, usan para intercambiar información.
The same mixed signals seemed to influence euro area stock prices .	Las mismas señales ambivalentes parecieron influir en las cotizaciones bursátiles de la zona del euro . Por el contrario , en Japón , el índice Nikkei 225
We're using a biological amplifier to amplify these nerve signals muscles.	Usamos un amplificador biológico para agrandar esas señales nerviosas un músculo.
So, these are signals that they leave in the rock record.	Entonces, estas son las huellas que dejan en el registro rocoso.
Assistance policy has so far sent out the wrong signals here.	A este respecto se han dado hasta ahora señales erróneas en la política de fomento.
So a completely blind retina, even one with no front end circuitry at all, no photoreceptors, can now send out normal signals, signals that the brain can understand.	Así, una retina completamente ciega, aunque no tenga ningún circuito frontal, sin fotoreceptores, ahora puede enviar señales normales que el cerebro puede interpretar.
Tax policies are not an appropriate means to counter commodity price increases , be it oil or non oil commodities , as this would send wrong signals to producers and consumers alike and would distort markets .	Las políticas tributarias no constituyen un medio apropiado para contrarrestar las subidas de los precios del petróleo y de otras materias primas , pues emplearlas con estos fines enviaría señales erróneas tanto a los productores como a los consumidores y distorsionaría los mercados .
You have to send signals to manage your image in their mind.	Tienes que enviar señales para manipular tu imagen en la mente de ellos.

Display this page in English