Traducción de "price rebound" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Price - translation :

Rebound - translation :

Palabras clave : Precios Precio Acciones Cuál Alto Rebote Despecho Despechado Repuesto Recuperación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Even former creditors benefited from this rebound.	Incluso los antiguos acreedores se beneficiaron con este rebote.
If so, that stratagem will rebound against the unbelievers.	Los infieles serían sus víctimas.
Looking ahead , given that productivity should rebound with the cyclical improvement , unit labour costs are projected to decline in 2010 and to rebound only moderately in 2011 .	De cara al futuro , considerando que la productividad debería recuperarse con la mejora del ciclo , se proyecta que los costes laborales unitarios se reduzcan en 2010 y repunten solo moderadamente en 2011 .
The chaos arising out of all this will eventually rebound onus.	Recordamos que en el Convenio de Lomé IV, los países de la CEE negaron a los ACP precisamente aquello que hoy estamos pidiendo, es decir, los sucesivos convenios de Lomé.
The German rebound was initially robust because world trade rose rapidly after a precipitous fall.	La solidez inicial del rebote alemán se debió a la rápida recuperación del comercio internacional después de su precipitada caída.
In particular , euro area exports are projected in the near term to reflect the global slowdown , affected also by the lagged effects of past losses in the price competitiveness of the euro area . The rebound in exports	En particular , a corto plazo , las exportaciones de la zona del euro reflejarán la desaceleración mundial y los efectos retardados de las anteriores pérdidas de competitividad de precios de la zona del euro .
Available evidence suggests that the recovery was driven by exports , following the rebound in world trade .	Los datos disponibles sugieren que la recuperación estuvo impulsada por las exportaciones , como consecuencia del repunte del comercio mundial .
At the same time , market participants became more optimistic that an economic rebound was on its way .	Al mismo tiempo , mejoraron las expectativas de los participantes en el mercado acerca de una pronta recuperación de la actividad económica .
The ever elusive rebound of the global economy has many wondering what is in store for 2015.	El siempre elusivo repunte de la economía mundial tiene a muchos preguntándose qué es lo que viene en 2015.
Finally , after an assumed decline in 2008 , growth in government investment is expected to rebound markedly in 2009 .	Por último , el crecimiento de la inversión pública disminuiría en el 2008 y repuntaría considerablemente en el 2009 .
Following sharp declines at the turn of the year , euro area exports started to rebound in mid 2009 .	Tras los acusados descensos registrados a principios de año , las exportaciones de la zona del euro comenzaron a repuntar a mediados de 2009 .
So, once the crisis is over, annual growth should rebound to its earlier rate of more than 8 .	Entonces, una vez que termine la crisis, el crecimiento anual debería recuperar su tasa previa de más del 8 .
Thereafter , following the expected rebound in world demand , export growth rates are projected to progressively return to positive figures .	A partir de entonces , como consecuencia del repunte de la demanda mundial esperado , las tasas de crecimiento de las exportaciones volverían progresivamente a registrar cifras positivas .
The subsequent very moderate rebound is projected to reflect a gradually improving external environment in particular , commodity price pressures are assumed to abate considerably along with assumed lower short term interest rates and the gradual fading out of negative financial spillovers in the euro area .	La posterior recuperación muy moderada reflejaría la mejora gradual del entorno exterior en concreto , se estima que las presiones sobre los precios de las materias primas disminuirán considerablemente , así como el descenso esperado de los tipos de interés a corto plazo y la progresiva atenuación en la zona del euro de los efectos de contagio negativos derivados la evolución financiera .
Price	Price
Price	Precio
Price	Precio
The price is usually the market price or is close to the market price .	El precio es normalmente el precio de mercado o próximo al de mercado .
They just care about three things and three things only price, price and price.	sólo se preocupan por tres cosas y tres cosas nada más precio, precio y precio.
However , the subsequent rebound tended to ease balance sheet strains and some signs of improvement became evident by mid 2003 .	Sin embargo , su posterior recuperación atenuó las tensiones sobre el balance y comenzaron a vislumbrarse señales de mejora hacia mediados del 2003 .
Administration officials and others predicted that fiscal stimulus would cause the economy to rebound, as it had in the past.	Los funcionarios de la administración y otros predijeron que el estímulo fiscal causaría un rebote en la economía, como había ocurrido en ocasiones anteriores.
Labeling the current slowdown a temporary soft patch, they pin their optimism on the inevitable rebound that follows any shock.	Califican la actual desaceleración como un bache suave temporal y basan su optimismo en el rebote inevitable que sigue a todo golpe.
By contrast , after declining for most of 2008 , government investment growth is assumed to rebound in 2009 , thereby supporting total investment .	En cambio , el crecimiento de la inversión pública , tras reducirse durante la mayor parte del 2008 , se recuperará en el 2009 , apoyando así la inversión total .
The reasons for this are complex, but part of the explanation must be the weakness of the rebound in international trade.	Las razones para esto son complejas, pero parte de la explicación debe ser la debilidad de la recuperación del comercio internacional.
To Price	Comisión en EUR
Price developments	Evolución de los precios
Market price	Precio de mercado
price developments .	price developments .
price changes .	price changes .
price stability .	price stability .
Price stability	Price stability
The price?	El precio?
Aaron Price	Aaron Price
Purchase Price	Precio de compra
Price Quotation	PresupuestoName
Price Options	Opciones de PrecioNew price
Price entry	Entrada de precio
Price History	Historial de Precio
Price precision	Precisión del precio
Price Editor	Editor de Precios
Price Precision	Precisión del Precio
This would be in our own interests too, seeing that the chaos that will arise in Africa will rebound on us ourselves.	También nos interesa a nosotros, porque los problemas que se producirán en África repercutirán en nosotros mismos.
The realisation that price levels were price levels in the future .	The realisation that price levels were price levels in the future .
indicator properties for future price developments the achievement of price stability .	indicator properties for future price developments the achievement of price stability .
In the second quarter , real GDP growth is projected to be considerably stronger , benefiting among other things from a rebound in construction activity .	En el segundo trimestre , el crecimiento del PIB real será considerablemente más vigoroso , beneficiándose entre otros factores de un repunte de la actividad de construcción .

Display this page in English