Traducción de "price in full" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I didn't have to pay the full price. | No tuve que pagar todo el importe. |
| How can we have full employment and also price stability? | Cómo podemos tener pleno empleo y también estabilidad de precios? |
| The Fed has a dual mandate to promote full employment and price stability. | La Reserva Federal tiene un doble mandato promover el pleno empleo y lograr una estabilidad de precios. |
| But Uber price setting is unique in its immediacy, which it has achieved by taking full advantage of modern communications technology. | Pero la manera de fijar precios que tiene Uber es única en su inmediatez y es algo que consiguió aprovechando al máximo la tecnología de las telecomunicaciones moderna. |
| Give full measure and full weight, in justice. | Dad con equidad la medida y el peso justos! |
| The realisation that price levels were price levels in the future . | The realisation that price levels were price levels in the future . |
| Consumer price inflation and producer price inflation in the United States increased in 2003 . | La inflación aumentó en Estados Unidos durante el pasado año , medida tanto por los precios de consumo como por los precios industriales . |
| The ECB operates under asymmetric guidelines it is constitutionally obliged to be concerned only with maintaining price stability, not full employment | El BCE opera bajo directrices asimétricas tiene la obligación constitucional de ocuparse únicamente de mantener la estabilidad de precios, no el pleno empleo. |
| KDebugDialog in full mode | KDebugDialog en el modo completo |
| Launch in full screen | Lanzar a pantalla completa |
| The price of gas in the US and Canada is only about half the current price in Mexico (and less than half the price in Europe and Asia). | El precio del gas en los EE.UU. y en el Canadá es tan sólo la mitad del precio actual en México (y menos de la mitad del precio en Europa y Asia). |
| and in the general price level | and in the general price level |
| The Price of Oil in 2015 | El precio del petróleo en 2015 |
| Is lunch included in this price? | El almuerzo va incluido en este precio? |
| Is breakfast included in the price? | El precio incluye el desayuno? |
| Is breakfast included in the price? | El desayuno está incluido en el precio? |
| A Crisis in Full Flight | Crisis en plena fuga |
| Start in full screen mode | Inicio en modo de pantalla completacommand line option |
| Asset price changes in Asian markets ( in percentages ) | Cambios en los precios de activos en los mercados asiáticos ( en porcentajes ) |
| In fact , price reviews are found to be much more frequent than actual price changes . | Ciertamente , las revisiones de los precios se realizan con mucha más frecuencia que las modificaciones de éstos . |
| In particular , wage increases should be guided , in general , by the trend in labour productivity growth , while taking full account of the present level of unit labour costs , in order to preserve or restore price competitiveness . | En particular , las subidas salariales deben basarse , en general , en la tendencia mostrada por el crecimiento de la productividad del trabajo , teniendo en cuenta el nivel actual de los costes laborales unitarios , a fin de mantener o recuperar la competitividad de los precios . |
| Fifth , the survey evidence reveals that the price adjustment process typically takes place in two steps price reviews by firms and subsequently price changes . | En quinto lugar , la evidencia procedente de encuestas pone de manifiesto que el proceso de ajuste de los precios suele llevarse a cabo en dos etapas primero , las empresas revisan los precios y posteriormente se modifican . |
| changes in the general price level as relative price changes and can make better informed consumption | changes in the general price level as relative price changes and can make better informed consumption |
| In fact, the BOJ sets the price. | De hecho, el Banco de Japón fija el precio. |
| In addition , short term price pressures abated . | Además , las presiones a corto plazo sobre los precios se debilitaron también . |
| these changes in aggregate demand affect price | these changes in aggregate demand affect price |
| For example , developments in oil price movements . | For example , developments in oil price movements . |
| Notwithstanding the improvement in price competitiveness , the | Pese a la mejora de la competitivi |
| The roses are in full bloom. | Las rosas están en plena floración. |
| In poker, what's a full house? | En póker, qué es un Full House? |
| Play movie in full screen mode | Reproducir la película en modo de pantalla completaMedia controller element |
| Silly season is in full swing. | La temporada de elecciones ridículas está en su apogeo. |
| Price | Price |
| Price | Precio |
| Price | Precio |
| The price is usually the market price or is close to the market price . | El precio es normalmente el precio de mercado o próximo al de mercado . |
| They just care about three things and three things only price, price and price. | sólo se preocupan por tres cosas y tres cosas nada más precio, precio y precio. |
| The interest rate on ten year Treasury bonds has risen almost a full percentage point since February, to 2.72 , implying a loss of nearly 10 in the price of the bond. | Las tasas de interés para los bonos del Tesoro a 10 años han aumentado casi un punto porcentual completo desde febrero, hasta 2,72 , lo que implica una pérdida de casi el 10 sobre el precio del bono. |
| While the ECB has been successful in maintaining a high degree of price stability in the euro area over now almost a full decade , average annual HICP inflation rates have remained elevated at levels that have persistently exceeded the upper limit of the ECB 's definition of price stability since 2000 . | Aunque el BCE ha logrado mantener un alto grado de estabilidad de precios en la zona del euro durante ya casi toda una década , las tasas medias de inflación interanual medida por el IAPC se han mantenido en niveles elevados , que han excedido de forma continua el límite superior establecido en la definición de estabilidad de precios del BCE desde el año 2000 . |
| Full members Full members are entitled to take part in decisions taken by the AG . | Miembros de pleno derecho Los miembros de pleno derecho podrán tomar parte en las decisiones que tome el GC . |
| It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | Está llena de nosotros, llena de cosas, de nuestros residuos, de nuestras necesidades. |
| From a general point of view , choosing a quantitative rather than qualitative definition of price stability contributes to anchoring inflation expectations which , as pointed out above , is essential if the full benefits of price stability are to be reaped . | En términos generales , la elección de una definición cuantitativa , y no cualitativa , de estabilidad de precios contribuye a anclar las expectativas de inflación . Este anclaje , como se mencionaba anteriormente , resulta esencial para aprovechar plenamente los beneficios de la estabilidad de precios . |
| On the whole , inflation in most industrialised countries price level can go hand in hand with substantial price level remains unchanged . | On the whole , inflation in most industrialised countries price level can go hand in hand with substantial price level remains unchanged . |
| Differences in price collection periods may lead to significant differences in the estimated price change for the time periods being compared . | Las diferencias en los periodos de recogida de precios pueden producir diferencias significativas en las variaciones estimadas de los precios para los periodos que se comparan . |
| In full accordance with its mandate , the Governing Council emphasises that maintaining price stability in the medium term is its primary objective and that it is resolute in its determination to keep medium and long term inflation expectations firmly anchored in line with price stability , thereby preserving purchasing power in the medium term and supporting sustainable growth and employment in the euro area . | De acuerdo con los términos de su mandato , el Consejo de Gobierno subraya que su objetivo primordial es mantener la estabilidad de precios a medio plazo y que tiene la firme determinación de mantener las expectativas de inflación a medio y a largo plazo firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios , lo cual preservará el poder adquisitivo a medio plazo y continuará fomentando el crecimiento y el empleo sostenibles en la zona del euro . |
Related searches : Full Price - Full Retail Price - At Full Price - Full Purchase Price - Pay Full Price - Full Fare Price - Full List Price - In Full - In Price - In Full Agreement - In Full Measure - Quoted In Full - Remain In Full - In Full Sight